Fotógrafo Tran Tuan Viet: viaje para llevar la belleza vietnamita a Hollywood

En septiembre de 2024 tuvo lugar en Los Ángeles (EE. UU.) la exposición individual del fotógrafo Tran Tuan Viet "Destination Vietnam", que presentó 93 obras que reflejan la belleza de la cultura, el turismo y el potencial de la escena cinematográfica de Vietnam.

El evento es parte del Programa de Promoción Turística y Cinematográfica de Vietnam en San Francisco y Los Ángeles, California, EE.UU., con el tema "Vietnam - Nuevo Destino del Cine Mundial", organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

Viaje a Hollywood

Hola fotógrafo Tran Tuan Viet. ¿Cómo empezó el viaje de llevar tu fotografía a Hollywood?

- Alrededor de febrero de 2024, recibí una invitación para participar con el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en un evento de promoción turística en Estados Unidos. La exposición fotográfica es una actividad de una serie de eventos para presentar y promover la imagen del país, la gente y los destinos destacados de Vietnam a amigos internacionales en Hollywood.

El plan se ideó en marzo, pasó por muchas reuniones y debates sobre políticas e ideas, y no se implementó oficialmente hasta julio. Tuve alrededor de dos meses para preparar todo, desde la elección de las imágenes, la impresión, la disposición de los lugares de exposición... Como se trata de una exposición nacional, todo tenía que ser revisado con mucho cuidado y lo más prolijo posible.

Finalmente, de 150 fotografías de cultura, paisajes, lugares famosos, patrimonios de la UNESCO, retratos humanos... de Vietnam, se seleccionaron las 93 obras más adecuadas. El proceso de selección pasa por muchas rondas, desde socios en Hollywood combinado con una evaluación profesional del Departamento de Bellas Artes, Fotografía y Exposiciones y la Administración Nacional de Turismo.

¿Cuál es el contenido de la exposición y la idea de exhibición en este evento, señor?

- En el pasado, las exposiciones que hacíamos en el extranjero eran todas subjetivas, es decir, les mostrábamos lo que nos gustaba. Con esta serie de fotografías quiero mostrar lo que el público extranjero más quiere ver y explorar en Vietnam. Esta idea mía fue aprobada y apoyada con entusiasmo por el Ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Van Hung.

93 fotografías seleccionadas de mi colección de imágenes de Vietnam tomadas durante los últimos 18 años, que incluyen principalmente fotografías de paisajes, gente y cultura de Vietnam. Entre ellos, hay muchos paisajes famosos y destinos turísticos desde Tam Coc - Bich Dong, Trang An, Bai Dinh en Ninh Binh, la bahía de Ha Long en Quang Ninh, la cueva Son Doong en Quang Binh... hasta Hue, Hoi An...

Además, también presento nuevos lugares que los visitantes occidentales no conocen mucho, como Da Lat, Tay Ninh, especialmente Ha Giang o la región Noroeste. El paisaje aquí no sólo es hermoso para el turismo sino que también tiene un gran potencial para convertirse en un lugar de rodaje de éxitos de taquilla de Hollywood.

Para tomar algunas fotografías de lugares en los que nunca había estado, como la isla Ly Son (Quang Ngai), tuve que organizarme para ir allí. Cada foto cuenta una historia distinta, es creación mía y puse mucho esfuerzo en hacerla.

En cuanto al plan de exposición, propongo dos soluciones: colgar la colección de fotografías por regiones o por temas. Finalmente, elegí regiones de norte a sur para que los visitantes puedan visualizar dónde se tomó la foto y en qué región se encuentra el escenario.

¿Cómo reaccionaron los visitantes internacionales cuando vieron las obras que trajo a la exposición?

- Estaban muy sorprendidos y emocionados, algunos se quedaron mucho tiempo. En el evento, además de la presentación de la colección fotográfica y del autor, se destacó que todas las obras serán entregadas de forma gratuita a todos los asistentes después de la exposición. Quien desee recibir las fotografías solo tiene que registrarse nuevamente con los organizadores.

Al final de la exposición, la escena se volvió caótica ya que muchas personas querían tener las fotografías, solicitando incluso más de una. Las 93 fotografías fueron regaladas en un momento, algunas personas incluso lamentaron no poder tener la foto que más amaban. En el lado positivo, me siento feliz y orgulloso de que mis obras sean recibidas con entusiasmo por los lectores.

Las obras del fotógrafo Tran Tuan Viet son muy famosas, se venden a precios elevados, aparecen en revistas famosas y han ganado premios internacionales. Entonces, ¿de qué manera esta exposición marca una diferencia en tu carrera?

- Anteriormente, tuve una exposición individual organizada por el Gobierno del Emirato de Sharjah, Emiratos Árabes Unidos. Pero en ese momento, debido a la pandemia de COVID-19, no pude asistir en persona.

También he participado en la exposición online de Google Art & Culture, pero esta es mi primera exposición individual en persona.

Creo que cualquier fotógrafo quiere que su trabajo se imprima y se cuelgue en algún lugar para que todo el mundo lo vea. Yo también. En particular, esta exposición representa al país y está en línea con mi ideal original al abordar la fotografía. No tomo fotografías por fama ni por dinero, sino simplemente quiero contribuir con una pequeña parte a promover la belleza de mi tierra natal y mi país.

Creo que este es un gran hito en mi carrera fotográfica. Esta exposición es muy diferente, tengo la oportunidad de venir a un país poderoso como Estados Unidos, a la capital mundial del cine, Hollywood, para presentar la belleza de mi país. Fue un gran honor en mi vida.

Con las obras presentadas en la exposición “Destino Vietnam”, ¿qué visión de la imagen de Vietnam quiere transmitir a los turistas internacionales?

- En el pasado, mucha gente sólo quedaba impresionada por las dos guerras de resistencia de Vietnam contra Francia y Estados Unidos. Quiero que el mundo sepa que Vietnam es ahora un país muy pacífico, hermoso, con una identidad cultural maravillosa, con monumentos reconocidos por la UNESCO e incluso lugares que mucha gente no conoce.

No sólo en la exposición, sino a lo largo de mi carrera fotográfica, siempre quiero que el público y los amigos internacionales comprendan más sobre mi tierra natal, Vietnam, las tradiciones culturales y la gente de esta hermosa franja de tierra en forma de S.

Vietnam, un nuevo destino para el cine mundial

A través de las opiniones y reacciones del público ante las obras que capturan los paisajes y paisajes de Vietnam y su gente, ¿qué piensa sobre el potencial para el desarrollo del turismo en general y del turismo cinematográfico en nuestro país en particular con los visitantes internacionales, especialmente en Hollywood?

- Las películas de Hollywood han ayudado a atraer la atención hacia muchos lugares alrededor del mundo, aportando enormes ganancias a la industria del turismo. Creo que Vietnam tiene todo el potencial y las ventajas para hacerlo.

Después del reciente Programa de Promoción de Turismo y Cine de Vietnam presidido por el Viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ho An Phong, y con el acompañamiento de empresas como Oxalis Adventure, Vietnam Airlines, VinFast... se observó que muchos grupos de viajes de familiarización, investigadores de localizaciones y estudios cinematográficos vendrán a Vietnam para realizar encuestas. Hay muchos socios en Hollywood que quieren venir a Vietnam a buscar localizaciones para sus películas.

Esperemos que en el futuro Vietnam aparezca con más frecuencia en las pantallas de Hollywood. Creo que con sólo unas cuantas superproducciones de Hollywood, los monumentos y paisajes de Vietnam se volverán muy famosos y darán la bienvenida a más visitantes y turistas nacionales y extranjeros.

Anteriormente, algunos destinos vietnamitas han aparecido en películas y vídeos musicales extranjeros, como la aldea indígena (Ninh Binh) en "Kong: Skull Island" o la bahía de Ha Long (Quang Ninh), Hang En (Quang Binh) en "Pan y el País de Nunca Jamás" ... pero aún así no pudieron promocionarse y atraer turistas como se esperaba. ¿Cuál cree usted que sea la causa?

- Anteriormente, Vietnam no había trabajado mucho con socios de Hollywood en la industria cinematográfica, por lo que era bastante inexperto. Por ejemplo, el equipo de filmación de “Kong” filmó escenas en Ninh Binh en el pasado, pero no tenía un acuerdo de cooperación para apoyar la promoción y el desarrollo de destinos turísticos en Ninh Binh. Incluso después de terminar el espectáculo, trajeron todos los accesorios y decorados de regreso a su país debido a problemas de derechos de autor. Por lo tanto, nos resulta difícil seguir explotando el turismo desde esta vertiente.

Por otro lado, en algunas zonas patrimoniales importantes como Phong Nha - Ke Bang, los equipos de filmación deben devolver todo a su estado original antes de partir. Tampoco podemos aprovecharnos del contexto y los decorados cinematográficos que crean para explotar.

Sin embargo, películas, vídeos musicales y documentales anteriores también contribuyeron a que Vietnam fuera más conocido por el público internacional. Por ejemplo, después de que la cueva Son Doong apareciera en el programa "Good Morning America" ​​de ABC (EE.UU.), el número de tours vendidos a turistas aumentó significativamente, requiriendo reservas con más de un año de antelación. Esos son los resultados más visibles que podemos ver.

Actualmente, creo que las agencias y unidades funcionales en Vietnam tienen suficiente experiencia y están listas para recibir a equipos de filmación extranjeros para filmar y, al mismo tiempo, firmar acuerdos de cooperación, aportando beneficios para promover el turismo cinematográfico nacional en el futuro.

Con las escenas y estudios cinematográficos bajo explotación, es necesario brindar orientación e investigación para combinarlos armoniosamente, no impactar la naturaleza y preservar el estudio cinematográfico en su estado original para que los turistas lo visiten. Además, deben existir términos y compromisos con los equipos de filmación extranjeros para que nos apoyen en la promoción del turismo y los destinos.

Mientras Vietnam intenta atraer equipos de filmación extranjeros, ¿dónde están los cineastas y fotógrafos nacionales, señor?

- Creo que el cine vietnamita se desarrolló bastante bien el año pasado. Hay lugares que aparecen en películas en 2024 que están bien explotados, típicamente el paisaje occidental en "Lat mat" del director Ly Hai, o "Hai Muoi" del director Vu Thanh Vinh... O anteriormente, la película "Veo flores amarillas sobre hierba verde" contribuyó a promover el desarrollo del turismo en Phu Yen.

Sin embargo, todavía necesitamos éxitos de taquilla extranjeros para atraer al público internacional, sobre todo al cine de Hollywood.

En su opinión, ¿qué dificultades debe superar Vietnam para promover y desarrollar el turismo cinematográfico?

- El mayor problema radica en los procedimientos y el papeleo que necesita un equipo de filmación para venir a Vietnam a filmar. Anteriormente, los equipos de filmación tenían que pasar meses y seguir muchos pasos para completar estos procedimientos.

En los últimos años, los mecanismos de políticas se han innovado cada vez más. En el reciente Programa de Promoción Turística y Cinematográfica, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo también se comprometió a agilizar los procedimientos de concesión de licencias para que los socios extranjeros vengan a Vietnam, especialmente Hollywood.

El gobierno vietnamita también tiene muchas más políticas de apoyo, como la reducción de impuestos, mayores incentivos para los cineastas y la promoción de la transformación digital en el trabajo administrativo; Las empresas vietnamitas se han comprometido a cooperar y apoyar los vuelos y el alojamiento; Localidades como Ha Long, Ninh Binh y Quang Binh también se comprometieron a brindar apoyo si los equipos de filmación llegan a ellas...

Poco a poco, estas puertas se abrirán para dar la bienvenida a equipos de filmación de todo el mundo a Vietnam, contribuyendo así a un mayor desarrollo del turismo cinematográfico vietnamita.

El fotógrafo Tran Tuan Viet nació en 1983 en la ciudad de Vinh, Nghe An. Es famoso por sus fotografías de Vietnam publicadas en revistas, libros de fotografía y anuarios de National Geographic. En casi 18 años de carrera como fotógrafo, ha logrado el éxito con muchos premios importantes como: Medalla de Oro en el 9º Concurso Internacional de Fotografía Artística en Vietnam, 3 primeros premios de los Agora Photography Awards, Premio Nacional del Sony World Photography Competition 2024, Primer Premio del Premio Wikimedia "Imagen del año 2023"...

Tran Tuan Viet es también el fotógrafo que llevó a cabo el proyecto “Maravillas de Vietnam”, implementado por Google en colaboración con la Administración Nacional de Turismo de Vietnam en Google Arts & Culture, el sistema de biblioteca digital más grande del mundo.