'El Teatro Ho Guom tiene todos los elementos de un gran teatro'

Sr. John Pellower, representante de Meyer Sound Laboratories (EE. UU.)

* El pasado mes de diciembre, la Ópera Ho Guom (Hanói) fue la única representante de Vietnam en la lista de los “10 mejores teatros de ópera del mundo” del sitio web 10best de los World Travel Awards – WTA. ¿Cuál es tu impresión de este logro?

- Sr. John Pellower: Creo que esta es una gran noticia no sólo para el teatro sino también para Hanoi. Porque el Teatro Hoan Kiem es un edificio bastante nuevo pero ha recibido un gran reconocimiento por parte de una importante organización de premios internacionales. Este lugar tiene todos los elementos de un teatro de clase mundial. Me alegro mucho saber esta información.

* Aunque es un teatro de reciente creación, el Teatro Ho Guom ha estado a la altura de iconos mundiales como la Metropolitan Opera House (EE. UU.), la Wiener Staatsoper (Italia), la Ópera de Sídney (Australia)... en este premio. En su opinión, ¿qué hace que el Teatro Ho Guom se destaque y sea diferente para lograr tanto éxito?

- El Teatro Ho Guom tiene muchas características sobresalientes en comparación con los nombres en la lista de este premio. Se trata de uno de los teatros mejor equipados de la región e incluso del mundo, desde material de puesta en escena hasta servicios de sonido.

Meyer Sound se enorgullece de haber contribuido a la reputación del Teatro Hoan Kiem con el sistema PA para amplificar el sonido de las actuaciones y uno de los sistemas de sonido más destacados de Meyer Sound es el Constellation (un sistema que integra altavoces, micrófonos, procesamiento digital, algoritmos patentados y técnicas exclusivas certificadas de alta calidad solo disponibles en Meyer Sound), lo que permite cambiar la acústica del auditorio para adaptarse a todos los diferentes tipos de actuaciones. De esta manera el público tendrá la mejor experiencia musical.

El Teatro Hoan Kiem es uno de los teatros con mejor equipamiento de la región e incluso del mundo.

*Se sabe que para crear la mejor experiencia auditiva para la audiencia, no se puede ignorar la fuerte relación entre la acústica y la arquitectura. ¿Qué piensas de esto al construir el sistema de sonido para el Teatro Hoan Kiem?

-Lo primero que tenemos que hacer con un teatro es mirar su arquitectura. No podemos cambiar la apariencia, por lo que lo importante es integrar el sistema de sonido a la arquitectura del teatro de forma que el público no pueda verlo pero pueda sentirlo con mayor claridad. Y también tenemos que asegurarnos de que el sistema de sonido del teatro pueda adaptarse a todo tipo de actuaciones.

* Constellation es posiblemente el sistema de sonido más avanzado del mundo que se utiliza actualmente en el Teatro Hoan Kiem. ¿Hay algún sistema más avanzado que Meyer Sound esté planeando agregar al teatro, señor?

Comenzamos a presentar Constellation en cines de todo el mundo en 2006. Desde entonces, el sistema de sonido se ha desarrollado continuamente.

Estamos en proceso de lanzar una plataforma digital completamente nueva con costos más óptimos. El sistema de altavoces será de nuevo desarrollo y de mayor tamaño. Junto con esto viene un procesamiento más inteligente. El desarrollo de las constelaciones es un proceso continuo.

También estamos realizando mejoras en la calidad del sonido para integrarlo mejor con el diseño del teatro. De este modo, la instalación y el funcionamiento son más sencillos y ofrecen una mayor eficiencia.

Constellation es posiblemente el sistema de sonido más avanzado del mundo que se utiliza actualmente en el Teatro Hoan Kiem.

* ¿Cuál fue el mayor desafío a la hora de instalar y actualizar el sistema de sonido del teatro? ¿Qué hicieron usted y sus colegas para encontrar soluciones óptimas a esos desafíos?

- Cada teatro es diferente y tenemos que discutir mucho con la dirección, los consultores y los arquitectos. Tuvimos que reunirlos a todos para encontrar un objetivo común, permitiendo que el sistema acústico funcionara de la mejor manera posible.

* En tu opinión, ¿cómo ha cambiado gradualmente el audio de alta calidad la forma en que se evalúan las interpretaciones en el mundo? ¿Y cómo ha llevado Meyer Sound las actuaciones del Teatro Hoan Kiem a un nuevo nivel?

- Con un buen sistema de sonido las actuaciones serán mucho más maravillosas. Si no tienes una buena calidad de sonido, ¿cómo podrás desempeñarte bien? Creo que la acústica es la clave del éxito de un teatro de ópera, una sala de conciertos o cualquier otro edificio. Y creamos una variedad de sonidos para poder adaptarnos a diferentes actuaciones y diferentes tipos de espectáculos.

Con un buen sistema de sonido las actuaciones serán mucho más maravillosas.

Meyer Sound, fundada en 1979, es la fuente de muchas innovaciones de audio importantes, con más de 100 patentes y una larga lista de premios de ingeniería e industria, incluido el prestigioso premio R&D 100. También es proveedor de equipos de sonido para escenarios de Broadway y teatros de todo el mundo.

El sistema de sonido para las presentaciones en el Teatro Ho Guom elegido por Meyer Sound para instalar incluye: sistema de altavoces Array y sistema de altavoces Constellation. Entre ellos destaca el sistema de altavoces Constellation, la única solución de sonido en el mundo que ofrece los cuatro tipos de interacción sonora entre artista y público y viceversa; entre los artistas en el escenario y entre el público.

El sistema de altavoces Constellation utiliza una serie de micrófonos con sensores alrededor del auditorio y el área del escenario, un sofisticado procesamiento de señales digitales y sistemas de altavoces de clase mundial. Constellation ajusta las características de reverberación, el tiempo de reverberación en una ubicación y distribuye el sonido de manera uniforme por todo el auditorio, creando una experiencia de sonido natural en cada asiento.

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/nha-hat-ho-guom-hoi-tu-du-yeu-to-cua-mot-nha-hat-tam-co-185240315143047167.htm