El corresponsal de guerra Ngoc Dan y recuerdos inolvidables

Momento histórico y de orgullo

El periodista Ngoc Dan, periodista de toda la vida, tiene ahora más de 70 años, pero todavía está orgulloso de sus años como corresponsal de guerra. Me contó con emoción aquellos años inolvidables y siempre se consideró afortunado de haber vivido esos momentos importantes de la historia.

El periodista Ngoc Dan (derecha) y sus colegas cruzaron el paso Hai Van desde Hue a la ciudad de Da Nang en marzo de 1975. Foto: proporcionada por el periodista Ngoc Dan.

En 1972, durante varios meses, el periodista Ngoc Dan y otros reporteros de primera línea trabajaron de "incógnito" en el frente de Quang Tri. En el momento más feroz de la batalla de 81 días y 81 noches para proteger la Ciudadela de Quang Tri, luchó aquí durante más de 20 días y 20 noches. Durante la histórica campaña de Ho Chi Minh en la primavera de 1975, él y sus colegas fueron testigos de la liberación de la ciudad de Hue el 26 de marzo y la liberación de Da Nang el 29 de marzo. Y en particular, el 30 de abril, se convirtió en uno de los primeros reporteros en Saigón, grabando las imágenes del Gabinete de Duong Van Minh rindiéndose en la sala de recepción del Palacio de la Independencia, y los oficiales y soldados del 2º Cuerpo escoltando al Presidente títere a Saigón Radio para leer la declaración de rendición al ejército de liberación.

El comandante adjunto del Regimiento 66, División 304, Pham Xuan The (a la derecha), condujo al presidente Duong Van Minh y al gabinete a la estación de radio para leer la declaración de rendición.

En 1979, mientras trabajaba como reportero militar para el periódico Nhan Dan, se unió a muchas unidades de combate que protegían la frontera norte, en las provincias de Lang Son, Cao Bang y Ha Giang, en medio del fuego y las balas. En 1984, siguió al ejército de voluntarios vietnamitas en Camboya, hasta la frontera entre Camboya y Tailandia y fue testigo de cómo las unidades victoriosas retiraban sus tropas a casa. En 1988, estuvo presente en Truong Sa, siendo la primera persona en informar sobre el incidente de Gac Ma y la heroica lucha de nuestros oficiales y soldados para proteger la isla...

Con voz entrecortada cuando se le preguntó sobre el momento histórico del 30 de abril que presenció, el periodista Ngoc Dan dijo: A mi colega Hoang Thiem y a mí se nos ordenó buscar de forma proactiva y contactar con el II Cuerpo para avanzar hacia Saigón. A las 11:24 del día 30 de abril llegamos frente al Palacio de la Independencia. Eligiendo el momento adecuado, en esos primeros instantes, capturé fotos históricas: el Sr. Duong Van Minh rindiéndose, bajando las escaleras bajo la supervisión de oficiales y soldados de la División 304, Brigada 203; Imagen del comandante adjunto del Regimiento 66, Brigada 204 Pham Xuan The; Retrato del capitán Bui Quang Than, saltando del tanque 843 a la azotea del Palacio de la Independencia para colgar la bandera nacional...

Los tanques entraron al Palacio de la Independencia. Fotografía tomada por el periodista Ngoc Dan a las 11:30 del 30 de abril de 1975.

Grabé a los testigos del incidente del tanque 390 con la presencia de la periodista francesa Francois de Muyndo; La comando femenina Nguyen Trung Kien (también conocida como Sra. Nhip) lideró el tanque para capturar Tan Son Nhat... Los periódicos Nhan Dan y del Ejército Popular publicaron el 3 de mayo las primeras imágenes del momento histórico del 30 de abril de 1975 a partir de las imágenes y noticias que enviamos.

El corresponsal de guerra es un soldado especial.

Para el periodista Ngoc Dan, un corresponsal de guerra es un soldado especial. En primer lugar, los corresponsales de guerra estuvieron presentes en casi todos los campos de batalla, donde se libraron las batallas más feroces y encarnizadas. Muchos corresponsales sacrificaron sus vidas en el campo de batalla mientras trabajaban en las trincheras o en las bases que nuestros cuadros y soldados acababan de tomar o defender. Los artículos y las fotos de prensa estaban llenos de vívidos detalles, con retratos de personas específicas, que refutaban las mentiras del enemigo... —enfatizó el periodista Dau Ngoc Dan.

Sin mencionar que los corresponsales de guerra son personas que trabajan directamente en el frente. En términos de profesionalismo, hay que "luchar" sobre el terreno, por lo que hay que ser proactivo a la hora de buscar información, tomar notas diarias y "trabajar junto" con los soldados.

“La experiencia eterna, la característica de la profesión, es la información rápida, oportuna y precisa. Si escribes pero no lo envías rápidamente a la redacción para que el Consejo Editorial lo explote y procese, se considera un esfuerzo inútil…” – el periodista Dau Ngoc Dan continuó su emotividad al hablar más sobre su experiencia laboral.

Compartió que hoy en día, el desarrollo de la ciencia y la tecnología de la información ha cambiado la cara y la calidad de la información de prensa, especialmente la capacidad de transmitir y reportar noticias actualizadas cada minuto y cada segundo de eventos e incidentes destacados, con la capacidad de difundirse globalmente. Pero en la década de 1970, los corresponsales de guerra vietnamitas dependían de medios técnicos primitivos para informar. Los telégrafos, teletipos y estaciones de correos militares estaban ubicados en los Cuarteles Generales del Comando de la Región Militar y en los Cuarteles Generales del Comando del Frente, lejos del lugar de la batalla, lo que a veces requería varios días de caminata. Los periodistas deben encontrar todas las formas de contactar para enviar artículos y fotografías. Cuando nos encontremos con oficiales y soldados que hayan recibido órdenes de ir a Hanoi, debemos ponernos en contacto con ellos por todos los medios y pedirles su ayuda. Alguien murió en el camino de regreso al frente para enviar noticias. Este es un paso muy importante, que requiere creatividad y agilidad por parte del periodista.

El periodista Dau Ngoc Dan.

El periodista Ngoc Dan relató: “En 1975, reportamos noticias, artículos y fotos a Hanoi por la ruta más rápida, sorprendiendo incluso a las agencias de prensa occidentales. El primer día de la liberación de Hue, todos los medios de comunicación fueron cortados, y un grupo de reporteros de la Agencia de Noticias de Vietnam dispuso que un auto se estacionara al norte del Puente My Chanh (porque en ese momento el puente estaba destruido y ningún vehículo podía cruzar el río). Al mediodía del 26 de marzo, después de recoger los documentos, se los entregamos inmediatamente al conductor. Desde allí, el auto condujo durante dos días y dos noches directamente a Hanoi, y las primeras imágenes de la liberación de Hue se difundieron a los lectores a tiempo. En la misma situación, el 30 de abril, todos los medios de comunicación en Saigón fueron cortados y completamente paralizados.

Le pedimos al jefe de vehículos policiales del gobierno títere de Saigón, el Sr. Vo Cu Long, que condujera un Jeep de 6 motores para llevarme a mí y al Sr. Hoang Thiem de regreso a Da Nang. El Sr. Long condujo solo toda la tarde, la noche del 30 de mayo, hasta el amanecer del 2 de mayo para llegar al aeropuerto de Da Nang. Esa misma tarde, en una oportunidad única, el Sr. Hoang Thiem tomó el primer vuelo C130 después de la liberación de Da Nang con destino a Hanoi. Al día siguiente, los periódicos de Hanoi publicaron nuestras primeras fotografías históricas.

En casi 50 años de periodismo, el periodista Dau Ngoc Dan ha trabajado como corresponsal de guerra y ha participado significativamente en la historia heroica de la nación. Para él, todavía hay muchas historias que quiere compartir de esos recuerdos de las bombas y las balas, y está planeando escribir sus memorias el próximo año. A través de las historias que contaba, daba a los lectores la posibilidad de comprender una generación de apasionados reporteros de guerra que tenían tanto conocimiento como capacidad profesional y acción decisiva en momentos importantes. Sin entrenamiento y sin mantener una fuerte voluntad de luchar, uno no puede convertirse en reportero de primera línea o corresponsal de guerra. Las cualidades, el estilo del periodismo de guerra y la manera de adaptarse a la nueva era informativa actual aún conservan su valor original...

Ha Van

Fuente: https://www.congluan.vn/nguoi-phong-vien-chien-truong-ngoc-dan-va-nhung-ky-uc-kho-quen-post293149.html