El guardián de la música folclórica tradicional del sur de Vietnam en Long Thanh.

El artista Thai Hung (segundo desde la derecha) recibe una bandera conmemorativa que representa al Club de Música Tradicional Long Thanh, que participa en el intercambio de música tradicional y cải lương (ópera vietnamita). Foto: CTV

Más recientemente, el artista Thai Hung tuvo el honor de ser nominado para el título de Artesano Meritorio, un reconocimiento bien merecido por su persistente viaje en la preservación del arte tradicional de la nación.

Me enamoré de la música folclórica tradicional vietnamita.

El artista Thai Hung nació y creció en Long Thanh, en una familia sin ningún interés artístico. Desde muy joven, mostró talento y pasión por la música folclórica tradicional vietnamita y el cải lương (ópera reformada), dedicándose a la música y el canto de sus antepasados. En 2007, se unió al Club de Música Tradicional de Long Thanh, en el distrito de Long Thanh, como cantante folclórico, practicando junto a otros artistas folclóricos de la localidad y participando en concursos, actuaciones e intercambios de música tradicional para entretener a la comunidad local.

En 2014, me uní oficialmente al Club de Música Tradicional de Long Thanh, dependiente del Centro Cultural, Informativo y Deportivo del Distrito de Long Thanh. Tuve la suerte de contar con la confianza de los artistas e intérpretes, y me asignaron el cargo de vicepresidente del club. A partir de ahí, tuve la oportunidad de actuar en grandes escenarios dentro y fuera de la provincia, contribuyendo a difundir el arte de la música tradicional de Long Thanh entre amigos de todas partes del mundo —compartió el artista Thai Hung—.

Con su potente voz, el artista Thai Hung se ha consolidado gradualmente con un estilo interpretativo sencillo pero profundamente emotivo. Además de practicar canciones folclóricas tradicionales para mejorar sus habilidades de canto y actuación, también aprende activamente diversos instrumentos musicales tradicionales para complementar su formación y sus actuaciones, sirviendo a todos los segmentos de la población. Él y los miembros del Club de Música Tradicional Long Thanh han ganado numerosos certificados de mérito y medallas en concursos y actuaciones.

Estos incluyen premios como: el premio A en el Festival de Música Tradicional de An Giang en 2013; una medalla de oro por la interpretación de Vọng Cổ de 16 tiempos "Hãy hát đi em" (Canta, mi querido) en el Festival Nacional de Música Tradicional en 2014; una medalla de oro en el Festival de Música Tradicional del Sur en 2016 con la obra "Anh ở đâu" (¿Dónde estás?), en el género "Phượng Hoàng Lai Nghi" (El fénix viene); una medalla de oro en el género "Đông Nai Ngày Mới" (Nuevo día en Đồng Nai) en el Festival Nacional de Música Tradicional en 2017; primer y segundo premio en el Festival Provincial de Música Tradicional de Đồng Nai en 2021 y 2022…

Para el artista Thai Hung, alcanzar estos logros fue el resultado de un esfuerzo y una dedicación constantes. Además del autoaprendizaje a través de libros e internet, también recibió la guía y la instrucción de artistas experimentados como el Artista Meritorio Huynh Khai, exprofesor del Conservatorio de Música de Ciudad Ho Chi Minh , y el artesano Linh Phung, director del Club de Música Tradicional Long Thanh. Esta dedicación y guía se ha convertido en una base sólida para su desarrollo, creando su propio estilo interpretativo único: simple pero profundo y expresivo.

El artista THAI HUNG compartió: “Uno de los objetivos de mis actividades y del Club de Música Tradicional Long Thanh es seguir practicando, interpretando y ampliando las clases para enseñar música tradicional a la comunidad”.

El maestro "silencioso" de los amantes de la ópera y el teatro tradicionales vietnamitas.

El artista Thai Hung no solo coordina las actividades artísticas del Club de Música Tradicional Long Thanh, sino que también guía e imparte técnicas directamente a los miembros más jóvenes del club. Es considerado el vocalista principal y participa constantemente en clases de enseñanza del patrimonio, sesiones de formación e intercambios de actuaciones.

Con la convicción de que "para preservar la ópera tradicional de Vietnam del Sur, debe haber una generación sucesora", durante muchos años, el artista Thai Hung ha formado discretamente a decenas de estudiantes. Muchos de ellos han ganado importantes premios en festivales provinciales y regionales de ópera tradicional de Vietnam del Sur, demostrando sólidas técnicas de canto y actuación, una clara señal de la dedicación de su maestro. Algunos se han convertido en el núcleo de compañías locales de aficionados y de cải lương (ópera tradicional vietnamita), continuando la labor de difundir la ópera tradicional de Vietnam del Sur en la comunidad.

El artista Thai Hung interpreta música folclórica tradicional vietnamita en el parque Duong Tu Giang, entreteniendo a los residentes de la ciudad de Bien Hoa.

Recientemente, el artista Thai Hung fue nominado por el sector cultural para el título de Artesano Destacado 2024. No pudo ocultar su emoción al compartir: «Estoy muy feliz y agradecido de que mis esfuerzos en la música tradicional del sur de Vietnam hayan sido reconocidos y de que me hayan considerado para este título. Para mí, la música tradicional no es solo una pasión, sino también una responsabilidad. Una responsabilidad de mantener viva la llama y encenderla en los corazones de las generaciones presentes y futuras».

Al hablar sobre el artista Thai Hung, el Sr. Pham Van Duc, funcionario del Centro Cultural, Informativo y Deportivo del Distrito de Long Thanh, afirmó que Thai Hung es uno de los artistas más destacados de la ópera tradicional de Vietnam del Sur (Don Ca Tai Tu) en el distrito de Long Thanh. Siempre se ha dedicado a preservar y promover la ópera tradicional de Vietnam del Sur. Con casi 20 años de experiencia, no solo participa en espectáculos, sino que también se dedica activamente a la formación de las nuevas generaciones, contribuyendo así a la preservación y el desarrollo de esta forma de arte tradicional en la localidad.

En una época en la que muchas formas modernas de entretenimiento cautivan a los jóvenes, la perseverancia y la dedicación del artista Thai Hung demuestran que la ópera tradicional de Vietnam del Sur (ĐCTT) prospera y tiene un lugar donde presentarse y prosperar. Y gracias a artistas como Thai Hung, la ĐCTT Long Thanh continúa preservando los ecos de las canciones folclóricas tradicionales y los melodiosos sonidos de los instrumentos en el corazón de su tierra natal.

Ly Na

Fuente: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/nguoi-giu-lua-don-ca-tai-tu-o-long-thanh-db9063c/