Los rituales del ciclo de vida de los cham y el tejido de brocados son patrimonio cultural inmaterial nacional.

Los rituales del ciclo de vida y el tejido de brocados del pueblo Cham en An Giang tienen valor histórico, consolidan la comunidad y preservan la cultura tradicional.

El pueblo Cham tiene una vida cultural rica y diversa, que incluye rituales del ciclo de vida asociados con el ciclo de nacimiento, madurez y muerte de una persona.

Español En la tarde del 10 de diciembre, en la ciudad de Tan Chau, An Giang, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia se coordinó con el Comité Popular de la ciudad de Tan Chau para organizar una ceremonia para anunciar la Decisión del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo de registrar el patrimonio cultural inmaterial de los rituales del ciclo de vida del pueblo Cham Islam y la profesión de tejido de brocado del pueblo Cham (comuna de Chau Phong, ciudad de Tan Chau) en la lista del patrimonio cultural inmaterial nacional.

Los rituales del ciclo de vida del pueblo Cham Islam en An Giang tienen valor histórico, consolidan la comunidad y preservan la cultura tradicional. A través del ritual, podemos conocer el origen histórico del pueblo Cham, su migración y asentamiento en la provincia de An Giang. El ritual también ayuda a fortalecer el vínculo entre los miembros de la comunidad Cham. Este es también un entorno para preservar la belleza cultural tradicional del pueblo Cham Islam, como los trajes, la gastronomía, el idioma o las formas de arte popular como: la danza, el canto, los instrumentos musicales (tambor Repbana...).

La Sra. Tran Thi Hoa Binh, vicepresidenta del Comité Popular de la ciudad de Tan Chau, dijo: Con valores típicos, que contienen muchos elementos culturales tradicionales únicos, el ritual del ciclo de vida del pueblo Cham Islam fue anunciado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en la Decisión No. 157/QD-BVHTTDL para incluir "Ritual del ciclo de vida del pueblo Cham Islam en la provincia de An Giang" en la lista del patrimonio cultural inmaterial nacional.

Según el vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Tan Chau: Además del ritual del ciclo de vida del pueblo Cham Islam, la ciudad de Tan Chan también tiene el honor de tener otro tipo de patrimonio cultural inmaterial reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, que es la artesanía tradicional del tejido a mano del grupo étnico Cham en la comuna de Chau Phong. Se trata de una artesanía tradicional muy singular que apareció en An Giang desde los primeros días del asentamiento del pueblo Cham, a principios del siglo XVIII.

La artesanía del tejido de brocado del pueblo Cham en la comuna de Chau Phong no sólo es única en sus técnicas y creatividad humana, sino que también contiene valores culturales e históricos de la nación. La artesanía del tejido de brocado del pueblo Cham muestra claramente las características de origen agrícola como herramientas, materias primas y valor de uso.

Los productos tejidos de brocado se utilizan en la vida cotidiana y en la religión, en los rituales del ciclo de vida del pueblo Cham en An Giang. El tejido de brocado no sólo es un activo invaluable dejado por nuestros antepasados, sino también una fuerza impulsora del desarrollo económico y social de la comunidad Cham en An Giang.

Con esos valores típicos, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo emitió la Decisión No. 480/QD-BVHTTDL para incluir en la lista del patrimonio cultural inmaterial nacional "La artesanía tradicional del tejido de brocado del pueblo Cham en la comuna de Chau Phong, ciudad de Tan Chau, provincia de An Giang".

El Sr. Truong Ba Trang, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de An Giang, dijo: En los últimos años, el patrimonio cultural ha demostrado cada vez más su papel como un recurso abundante para el crecimiento económico y una base sólida para la vida espiritual, un entorno que nutre y enriquece la identidad cultural y la diversidad cultural.

Proteger y promover el valor del patrimonio cultural también significa satisfacer las crecientes necesidades culturales del pueblo, contribuir a construir y desarrollar una cultura vietnamita avanzada imbuida de identidad nacional y contribuir al tesoro del patrimonio cultural mundial.

Para promover el valor de los patrimonios culturales inmateriales reconocidos, el Sr. Truong Ba Trang dijo: El sector cultural dijo que asesorará al Comité Popular Provincial para tener mecanismos y políticas adecuadas a la situación local, mejorando la eficacia y eficiencia de la gestión estatal en el campo del patrimonio cultural. En el cual se resolverá armoniosamente la relación entre la conservación del patrimonio cultural y el desarrollo socioeconómico; Crear empleos y desarrollar ocupaciones tradicionales para las poblaciones étnicas, en consonancia con la estrategia de desarrollo económico local.

Hasta ahora, An Giang tiene siete patrimonios reconocidos como patrimonio cultural nacional: el Festival Ba Chua Xu en la montaña Sam; Festival de carreras de toros de Bay Nui; Conocimientos y técnicas de escritura en hojas de palma del pueblo jemer y el festival Ky Yen en la casa comunal Thoai Ngoc Hau (distrito de Thoai Son); Representación artística escénica Di Ke del pueblo jemer en la comuna de O Lam (distrito de Tri Ton, provincia de An Giang); Rituales del ciclo de vida del pueblo Cham Islam (ciudad de Tan Chau y distrito de An Phu) y tejido de brocado del pueblo Cham en la comuna de Chau Phong, ciudad de Tan Chau. Con siete patrimonios culturales inmateriales nacionales, An Giang ha superado el promedio de patrimonios culturales nacionales en comparación con todo el país.

Fuente: https://baoquocte.vn/nghi-le-vong-doi-va-nghe-det-tho-cam-nguoi-cham-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-253380.html