La artesanía de tejer hamacas de madera de paulownia en Cu Lao Cham.

Los artesanos de la isla Cham tejen hamacas con el árbol de paulownia.

De productos utilizados en el hogar

Durante su tiempo viviendo y adaptándose al entorno marino e insular, los habitantes de Cu Lao Cham han acumulado una rica experiencia y conocimiento popular en su vida cotidiana. Hace más de 100 años, cuando los productos domésticos industriales aún no estaban muy extendidos, especialmente en Cu Lao Cham, una isla alejada del continente, sus habitantes debían ser autosuficientes en muchos aspectos. Con su diligencia, perseverancia y destreza, los habitantes supieron utilizar materiales fácilmente disponibles para crear numerosos productos artesanales valiosos y artísticos para su vida diaria.

Desde muy temprano, los residentes locales sabían que las fibras extraídas de la corteza de los árboles de paulownia roja que crecen abundantemente en la isla de Cu Lao Cham tienen las características de ser muy resistentes, duraderas, suaves, brillantes como la seda y lo suficientemente fuertes como para soportar la fuerza, por lo que se usaban para hacer artesanías tradicionales tejidas y trenzadas para uso doméstico.

Los lugareños han aprendido a procesar la corteza del árbol de paulownia, hilando fibras para atar artículos y asegurar nidos de golondrinas para la exportación. En particular, las fibras utilizadas para tejer hamacas son muy duraderas y populares, lo que ha impulsado la producción generalizada de hamacas de paulownia en la zona.

Un residente local golpea y quita la corteza de un árbol de paulownia.

La mayoría de las mujeres que viven en la isla de Cu Lao Cham saben tejer hamacas de madera de paulownia. Las madres y abuelas enseñan a las niñas a tejer desde pequeñas, y ellas aprovechan su tiempo libre para hacerlo. Actualmente, los residentes de Cu Lao Cham solo tejen hamacas para uso familiar.

Desarrollar una profesión estrechamente asociada a los habitantes de las zonas costeras e insulares.

Según los ancianos locales, tejer hamacas de madera de paulownia es una artesanía tradicional de los habitantes de la isla, transmitida de generación en generación por sus abuelos. Sin embargo, hasta la fecha, no existe documentación que determine la época exacta de la formación y desarrollo de la artesanía de tejer hamacas de madera de paulownia en Cu Lao Cham. En las obras completas de Nguyen Tuan (obras de 1940 a 1945), el escritor Nguyen Tuan tituló sus ensayos con el título "hamacas de madera de paulownia".

Posteriormente, este producto fue adquirido y utilizado por algunos residentes de otras localidades, especialmente pescadores del continente que salían al mar. Con el tiempo, la demanda del producto aumentó y los lugareños tuvieron la oportunidad de desarrollar el arte de tejer hamacas con madera de paulownia.

A lo largo de su historia, esta artesanía tradicional ha parecido en ocasiones estar a punto de desaparecer debido a la aparición y creciente popularidad de las hamacas industriales en el mercado. Sin embargo, para preservar la experiencia, las técnicas y los conocimientos indígenas en la práctica de esta artesanía tradicional, la población local se ha esforzado durante generaciones por mantener y transmitir a sus descendientes la singular artesanía del tejido de hamacas de esta región insular.

En particular, desde que la UNESCO lo reconoció como Reserva Mundial de la Biosfera en 2009, el turismo en Cu Lao Cham ha comenzado a desarrollarse y la artesanía de tejer hamacas de madera de paulownia se ha vuelto más conocida entre los turistas nacionales e internacionales y es reconocida por sus productos únicos.

La hamaca de árbol de tung es uno de los productos característicos de Cu Lao Cham, hecha a partir del árbol de tung rojo (Firmiana Colorata R. Br), también conocido como tung del bosque o tung coloreado - un tipo de árbol leñoso con hojas verde oscuro, flores rojas brillantes en verano, que crece abundantemente en los escarpados acantilados de la isla.

La hamaca de paulownia después de ser cuidadosamente doblada.

La hamaca de paulownia se teje con fibras muy resistentes y tiene muchos nudos. Según su tamaño, se divide en tres tipos: hamaca de tres hilos, hamaca de cuatro hilos y hamaca de seis hilos. La hamaca de tres hilos tiene tres hilos de cuerda (tres hilos en cada nudo), la de cuatro hilos tiene cuatro hilos y la de seis hilos tiene seis hilos.

Las hamacas hechas de madera de paulownia son bastante duraderas; con el cuidado adecuado, pueden durar entre 15 y 20 años.

Lo especial de tumbarse en una hamaca de madera de paulownia, fabricada íntegramente con fibras naturales, es que masajea los puntos de acupresión del cuerpo y absorbe el sudor, por lo que es muy buena para personas con reumatismo, artritis, etc.

A diferencia de las hamacas de nailon, las de paulownia son frescas en verano y cálidas en invierno. Estas características contribuyen a su valor único en Cu Lao Cham, Hoi An.

Fabricar una hamaca implica muchos pasos complejos, totalmente artesanales. Primero, el tejedor selecciona un árbol de paulownia recto, con un tronco del tamaño de una muñeca o menos. Tras cortarlo, lo golpea para retirar la corteza exterior, lo sumerge en agua de manantial para ablandar la capa exterior dura, luego extrae las fibras blancas opacas (también llamadas fibra de paulownia) del interior, las lava y las seca al sol durante aproximadamente un día. Cuando las fibras están secas y adquieren un blanco puro con brillo, están listas para ser deshilachadas, hiladas y tejidas en una hamaca. Completar una hamaca toma de un mes y medio a dos meses.

Tejer hamacas de madera de paulownia es una tarea muy ardua, que requiere paciencia, meticulosidad, destreza y dominio técnico en todas las etapas. El proceso comienza con el desforre de las fibras de paulownia, el recorte de los extremos, la creación de los hilos de unión, la creación de la base, el tejido del cuerpo, la elaboración de los bordes y el atado de la hamaca.

Durante el proceso de tejido, los extremos de las fibras de paulownia se adelgazan, lo que obliga al tejedor a añadir más fibras continuamente a medida que trenza. Con manos meticulosas y hábiles, y con una amplia experiencia y conocimiento, los tejedores de hamacas de Cu Lao Cham han desarrollado una sofisticada técnica para unir las fibras de paulownia, lo que da como resultado un acabado muy suave donde las uniones son prácticamente imperceptibles. Tras unir las fibras, se retuercen firmemente para ocultar las costuras, garantizando así un aspecto estético y una larga durabilidad, evitando que se deshilachen.

Durante el proceso de tejido, a medida que se agota la fibra de paulownia, el tejedor añade más, pero ninguna unión se deshace; las fibras de paulownia son muy suaves y hermosas. Durante el tejido, el tejedor debe mantener las manos siempre tensas para asegurar que las fibras de paulownia sean fuertes, rectas y no retorcidas. Solo así la hamaca de paulownia terminada no se deformará y alcanzará la suavidad adecuada, garantizando una hamaca uniforme, fuerte y firme.

Cada hebra de madera de paulownia es tejida y retorcida con maestría por madres y hermanas para crear una hamaca resistente y duradera con patrones armoniosos y delicados. La madera de paulownia se vuelve suave, brindando una sensación cómoda y agradable al usuario.

"

Actualmente, en la comunidad de la isla de Tan Hiep, el número de personas que saben tejer hamacas de paulownia es reducido, y se compone principalmente de personas mayores. Actualmente, hay siete personas que practican esta artesanía en la comuna, concentradas en las aldeas de Bai Lang y Bai Ong. La edad promedio es alta, superior a los 50 años, con cuatro personas mayores de 85. Entre ellas, la persona con mayor experiencia cuenta con 54 años de práctica, mientras que la que tiene menos, entre 7 y 8 años.

Un producto emblemático de la isla, un patrimonio reconocido.

Durante siglos, la artesanía de tejer hamacas de madera de paulownia ha sobrevivido y florecido en la región insular costera de Cu Lao Cham.

Más allá de su valor puramente material, la hamaca de paulownia está estrechamente vinculada a la formación y el desarrollo de la tierra, representando el pensamiento y el sentir de los isleños. Es una artesanía tradicional con muchos pasos y técnicas complejas, pero profundamente arraigada en las tradiciones y la artesanía popular, creando un producto artesanal local distintivo. Esta artesanía no solo genera ingresos para quienes la practican, sino que también contribuye al singular producto turístico , vinculado a la cultura marítima de la isla de Cu Lao Cham.

La Sra. Huynh Thi Ut enseña a los turistas cómo tejer hamacas con madera de paulownia.

La artesanía de tejer hamacas de los habitantes de la isla Cham, elaborada con madera de paulownia, es una forma de cultura popular que contiene mucha información. Por lo tanto, a través de estos productos, podemos comprender parte del estilo de vida de la comunidad local. Esto demuestra que, desde la antigüedad, los habitantes de la isla Cham han sabido utilizar los materiales forestales fácilmente disponibles para satisfacer sus necesidades diarias en esta isla.

Por lo tanto, la artesanía de tejer hamacas con madera de paulownia demuestra el acercamiento y aprovechamiento relativamente temprano de los recursos forestales por parte de las comunidades locales, con el fin de adaptarse al terreno costero de la isla.

Basado en los valores distintivos de la artesanía del tejido de hamacas de madera de paulownia, estrechamente asociados con la historia y cultura de larga data de generaciones de habitantes de Cu Lao Cham, la artesanía tradicional de tejer hamacas de madera de paulownia en Cu Lao Cham, Hoi An, ha sido inscrita en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial de acuerdo con la Decisión No. 381/QD-BVHTTDL, de fecha 21 de febrero de 2024, del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

Este es un honor para la gente de Hoi An, Quang Nam, y también una de las bases para preservar, mantener y promover la artesanía tradicional asociada con el mar y las islas de Cu Lao Cham y Hoi An.

Fuente: https://baoquangnam.vn/nghe-dan-vong-ngo-dong-o-cu-lao-cham-tu-vat-dung-thuong-ngay-cho-den-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-3138099.html