Día de la Poesía de Vietnam 2025: Responsabilidades y aspiraciones de los poetas

La poesía debe llevar el aliento de la vida.

En la mañana del 12 de febrero, en el debate "Responsabilidad y aspiración de los poetas", celebrado en Ninh Binh, los escritores repasaron el papel, la misión y la pasión de la poesía en el flujo de la sociedad. Al repasar la historia de la poesía vietnamita, el poeta Vu Quan Phuong comentó: «La responsabilidad y la aspiración no son opuestas, sino complementarias. La responsabilidad es el trampolín para que la aspiración llegue lejos, y la aspiración es el motor que impulsa la profunda aplicación de la responsabilidad».

El meritorio artista Nguyen Anh Tuan recita el poema "Nguyen Tieu" (Festival de la Luna Llena de enero) del presidente Ho Chi Minh. Foto: DUNG PHUONG

Grandes poetas como Xuan Dieu, Huy Can, Che Lan Vien... abandonaron su "ego" romántico para dedicarse a la poesía revolucionaria, poniendo la responsabilidad hacia la nación por encima de todo. Entienden que el verdadero arte no son sólo poemas bellos, sino que también tiene la misión de embellecer la vida.

Sin embargo, ¿la poesía actual realmente cumple esas expectativas? ¿Refleja fielmente la realidad, transmite fe y aspiración, o evita cuestiones sociales candentes como la ética y la cultura? ¿La poesía es insensible, le da la espalda a la realidad, o aún mantiene su responsabilidad?

El escritor Nguyen Binh Phuong, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Vietnam, dijo que el arte, especialmente la poesía, no puede separarse de la vida. Es necesario involucrar, acompañar a las personas en sus altibajos, ayudarlas a enfrentar la realidad, a encontrar esperanza y valores humanos. La poesía no es sólo un placer, sino también un espejo de nosotros mismos, a partir del cual cada persona puede mejorar.

Desde una perspectiva crítica, el poeta Dang Huy Giang advierte que la poesía no puede detenerse en las meras emociones personales, sino que necesita expandirse a los grandes problemas de la sociedad. Citó el recordatorio del poeta Che Lan Vien: La vida es grande, pero la página de poesía es pequeña. El gato doméstico intenta ahogar el grito del tigre, para afirmar que la poesía no es sólo un medio para expresar emociones, sino también una herramienta para reflexionar, criticar y promover el cambio social. Según él, si la poesía sólo se detiene en la belleza de la forma pero carece de profundidad de pensamiento, perderá gradualmente su verdadero valor.

El poeta Nhu Nguyen comparte una perspectiva similar: «La poesía no es solo una voz personal, sino que debe ser la voz de nuestro tiempo. No podemos escribir poesía ignorando los cambios, los desacuerdos y los sueños lentos de la sociedad». Los poetas no sólo componen sobre la belleza y el amor, sino que también deben comprometerse y afrontar los grandes problemas de la humanidad. Aprendiendo de sus predecesores, los escritores de hoy deben llevar dentro de sí un alto sentido de responsabilidad hacia el arte y la sociedad. Sólo entonces la poesía puede vivir verdaderamente intensa y persistentemente, convirtiéndose en la llama que ilumina el alma humana y refleja el espíritu de los tiempos.

Juventud del Sur

Este año, el Día de la Poesía de Vietnam en Ciudad Ho Chi Minh tiene como tema "Canción de la Reunificación", tanto para celebrar el 50º aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional, como para revisar la poesía de la ciudad durante el último medio siglo. El escritor Bich Ngan, presidente de la Asociación de Escritores de Ciudad Ho Chi Minh, dijo que en medio siglo de construcción de Ciudad Ho Chi Minh, hemos sido testigos de la presencia de obras modernas al servicio de la vida de la gente, el trabajo de nutrir los valores culturales en los que la literatura y el arte juegan un papel importante, en el que la poesía siempre tiene una posición especial.

La poesía de la ciudad tiene una continuidad y herencia única y profunda de generaciones de poetas de antes de la guerra como Che Lan Vien, el período antifrancés con Bao Dinh Giang, Vien Phuong, el período antiamericano con Hoai Vu, Diep Minh Tuyen...; Luego vinieron generaciones de poetas que regresaron de Camboya con uniformes militares, como Pham Sy Sau y Le Minh Quoc; Generación de Jóvenes Voluntarios con Bui Nguyen Truong Kien, Nguyen Nhat Anh, Cao Vu Huy Mien; La generación que creció en la universidad con Truong Nam Huong…; y ahora los jóvenes poetas nacidos después del 2000, una generación llena de apertura e integración.

El poeta Le Thieu Nhon, presidente del Comité de Jóvenes Escritores de la Asociación de Escritores de Ciudad Ho Chi Minh y subcomité organizador del Día de la Poesía de Vietnam 2025 en Ciudad Ho Chi Minh, afirmó: «La poesía de Ciudad Ho Chi Minh está experimentando un gran cambio entre los poetas, especialmente entre la generación Z. Componen sin estar sujetos a las reglas tradicionales, escriben para liberar todas sus emociones e ideas...».

Además, según el poeta Le Thieu Nhon, la generación de poetas nacidos después del 2000 son buenos en tecnologías de la información y en idiomas extranjeros. Gracias a ello, pueden transmitir su poesía al público de la forma más rápida y amplia; Al mismo tiempo, pueden escribir ellos mismos en inglés o convertir del vietnamita al inglés para llegar al mundo. “Hay que reconocer que son los nuevos rostros de la nueva era, una era en la que nos integramos con confianza sin tener que pasar por el sistema de traductores”, expresó el poeta Le Thieu Nhon.

Como muchos otros autores, el poeta Dinh Nho Tuan, que acaba de ganar el primer premio en el segundo concurso de poesía "Humanidad y Justicia de las Tierras del Sur", también es un hombre de negocios en Ciudad Ho Chi Minh. Originario de Ha Tinh, y residente en Ciudad Ho Chi Minh desde hace 20 años, el poeta Dinh Nho Tuan dijo que esta tierra del sur le ha traído muchas cosas: además de familia y amigos, también hay un activo invaluable: el amor por la poesía. “Creo que en Ciudad Ho Chi Minh existen las condiciones necesarias para apoyar a los poetas. Sin embargo, aún no hay muchas obras que satisfagan las expectativas de los lectores. Todo esto es una pregunta para el futuro”, compartió el poeta Dinh Nho Tuan.

Hoy en día, la vida es más agitada y los métodos de publicación tradicionales también han cambiado. Hoy en día, la poesía no solo se disfruta en papel, sino que también tiene otras variantes como la publicación online, el videoarte, las lecturas ilustradas, o presentarse en forma de ideas, contar una historia a través de la poesía en YouTube... Con las nuevas tecnologías, la poesía conecta cada vez más rápidamente con otras formas de arte como: la fotografía, la pintura, el cine, el teatro... En la era digital, el papel de los poetas también es más claro, más fuerte y más amplio. Los poetas de hoy no pueden simplemente retirarse a un oasis solitario en el mundo del arte, sino que necesitan salir a la vibrante vida exterior.

En la mañana del 12 de febrero, la Asociación de Escritores de Ciudad Ho Chi Minh celebró la ceremonia de apertura del Día de la Poesía de Vietnam 2025 con el tema "Canción de Unificación". A la ceremonia inaugural asistieron los camaradas: Nguyen Van Nen, miembro del Politburó, secretario del Comité del Partido en Ciudad Ho Chi Minh; Nguyen Phuoc Loc, Subsecretario del Comité del Partido de la Ciudad, Secretario de la Delegación del Partido, Presidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de Ciudad Ho Chi Minh; Nguyen Thi Thu Ha, ex miembro del Comité Central del Partido, ex subsecretaria del Comité del Partido en Ciudad Ho Chi Minh; Pham Chanh Truc, ex subsecretario del Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh, y muchos amantes de la poesía en Ciudad Ho Chi Minh. En la ceremonia, el camarada Nguyen Phuoc Loc, en representación de los líderes de la ciudad, realizó la ceremonia de toque de tambores para inaugurar el Día de la Poesía de Vietnam en la ciudad de Ho Chi Minh en 2025.

Esa misma noche, en la ciudad de Hoa Lu, provincia de Ninh Binh, se celebró una noche de poesía para celebrar el 23.º Día de la Poesía de Vietnam. La noche contó con la participación de poetas famosos, poetas de larga trayectoria y jóvenes poetas que buscan consolidarse en el camino de la poesía. El público disfrutó de interpretaciones de poemas famosos como Nguyen Tieu (Ho Chi Minh), Postura vietnamita (Le Anh Xuan)...

En particular, la noche de poesía también contó con la participación del veterano poeta estadounidense Bruce Weigl con su interpretación del poema To a Vietnamese Mother. Además, el espacio del Día de la Poesía de este año también muestra obras de 20 poetas que ganaron el Premio Ho Chi Minh, junto con poemas antiguos y modernos sobre Ninh Binh.

MAI AN-HO SON

Fuente: https://www.sggp.org.vn/ngay-tho-viet-nam-nam-2025-trach-nhiem-va-khat-vong-cua-nha-tho-post781638.html