Fortaleciendo la Asociación Estratégica Integral de Cooperación entre Vietnam y China

Por invitación del Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y su esposa, el Presidente de la República Socialista de Vietnam, Vo Van Thuong, y su esposa, la Secretaria General del Comité Central del Partido Comunista de China, el Presidente de la República Popular China, Xi Jinping, y su esposa realizaron una visita de Estado a Vietnam del 12 al 13 de diciembre. En esta ocasión, el Embajador vietnamita en China, Pham Sao Mai, dio una entrevista a un reportero del periódico Nhan Dan con sede en China sobre la relación entre los dos países, así como el significado e importancia de la visita.

Embajador de Vietnam en China, Pham Sao Mai. (Foto: HUU HUNG)

Reportero: ¿Podría decirnos cuál es la importancia de la visita del Secretario General y Presidente Xi Jinping a Vietnam para la Asociación de Cooperación Estratégica Integral entre Vietnam y China? ¿Cuáles fueron los puntos clave y destacados de la visita?

Embajador Pham Sao Mai: Por invitación del Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y su esposa, el Presidente de la República Socialista de Vietnam, Vo Van Thuong, y su esposa, la Secretaria General del Comité Central del Partido Comunista de China, el Presidente de la República Popular China, Xi Jinping, y su esposa realizaron una visita de Estado a Vietnam del 12 al 13 de diciembre.

Esta es la tercera visita del camarada Xi Jinping a Vietnam como jefe del Partido y el Estado de China, que tiene lugar en un momento muy significativo, justo en la ocasión en que los dos países celebran el 15º aniversario del establecimiento de la Asociación Cooperativa Estratégica Integral, continuando las actividades de intercambio de alto nivel entre los dos Partidos y países desde la histórica visita a China del Secretario General Nguyen Phu Trong (30 de octubre - 1 de noviembre de 2022), lo que demuestra la importancia del Partido y el Estado de China y del Secretario General y Presidente de China Xi Jinping personalmente para la relación Vietnam-China.

Los altos dirigentes de los dos Partidos y de los dos países discutirán profundamente las orientaciones principales y globales para profundizar y elevar la asociación de cooperación estratégica integral entre Vietnam y China; promover la tradición de intercambios entre líderes de alto rango de los dos Partidos y de los dos países para fortalecer aún más la confianza política; Promover activamente áreas de cooperación cada vez más profundas, contribuyendo a llevar las relaciones bilaterales a una nueva etapa de desarrollo más sustancial y efectiva.

Heredando la tradición de amistad y las prácticas entre las dos partes, el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam conceden gran importancia a la visita y darán al Secretario General y Presidente de China Xi Jinping una bienvenida especial, llena de amistad, camaradería y hermandad.

Reportero: En los últimos tiempos, las relaciones entre Vietnam y China han seguido manteniendo un impulso de desarrollo estable, con nuevos acontecimientos, especialmente después de la visita del Secretario General Nguyen Phu Trong a China (del 30 de octubre al 1 de noviembre de 2022). ¿Podría decirnos, en ese panorama brillante, qué áreas de cooperación son los puntos más impresionantes en la relación entre ambos países?

Embajador Pham Sao Mai: En primer lugar, es necesario afirmar que la visita oficial a China del Secretario General Nguyen Phu Trong (30 de octubre - 1 de noviembre de 2022) ha creado un fuerte impulso para que los dos países consoliden y fortalezcan continuamente la relación de vecindad amistosa y la cooperación integral, creando una base favorable para llevar la relación Vietnam-China a una nueva, integral y sostenible etapa de desarrollo.

Durante el último tiempo, con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, la asociación de cooperación estratégica integral entre Vietnam y China ha seguido manteniendo en general un impulso de desarrollo estable y ha logrado muchos resultados importantes. En particular, desde principios de este año, después de que China optimizó sus políticas de prevención y control de la Covid-19, la cooperación directa y los intercambios entre los dos países se han restablecido oficialmente y se han logrado muchos avances positivos.

En lo que respecta a las relaciones políticas, se han producido intercambios y contactos estrechos de alto nivel que han contribuido significativamente a mejorar la confianza política entre las dos partes y los dos países.

El presidente Vo Van Thuong asiste al 3er Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional (BRI) organizado por China (octubre de 2023); El primer ministro Pham Minh Chinh realizó una visita oficial a China y asistió al Foro Económico Mundial (FEM) en Tianjin (junio de 2023), la 20ª Exposición China-ASEAN (CAEXPO) y la 20ª Cumbre de Negocios e Inversiones China-ASEAN (CABIS) en Nanning (septiembre de 2023); Truong Thi Mai, miembro permanente del Secretariado, visita y trabaja en China (abril de 2023).

Durante estos viajes, los altos dirigentes de los dos países mantuvieron muchos contactos importantes y continuaron proponiendo medidas importantes para implementar eficazmente las importantes percepciones comunes de los dos máximos líderes, creando una fuerte fuerza impulsora para promover el desarrollo estable y saludable de la amistad entre Vietnam y China y la cooperación mutuamente beneficiosa. La cooperación y los intercambios a través de los canales del Partido, entre los dos gobiernos, la Asamblea Nacional/Consejo Popular, el Frente de la Patria/Conferencia Consultiva Política Popular, así como entre importantes ministerios y ramas como Asuntos Exteriores, Defensa Nacional, Seguridad Pública, etc., las localidades fronterizas y los intercambios entre pueblos de los dos países han logrado muchos resultados sustanciales.

Las dos partes acaban de organizar con éxito la 15ª Reunión del Comité Directivo de Cooperación Bilateral Vietnam-China (diciembre de 2023) con muchos resultados enriquecedores.

La cooperación económica y comercial sigue siendo un punto brillante en las relaciones bilaterales. En el contexto de la disminución del comercio entre China y sus socios, Vietnam es uno de los pocos socios que ha mantenido un comercio estable con China. El volumen del comercio bilateral entre Vietnam y China en los primeros diez meses del año alcanzó los 139,2 mil millones de dólares (según datos de las aduanas chinas, alcanzó los 185 mil millones de dólares).

China sigue siendo el principal socio comercial de Vietnam y su segundo mayor mercado de exportación; Mientras tanto, Vietnam es el mayor socio comercial de China en la ASEAN y el octavo socio más grande de China en el mundo.

En cuanto a la inversión, en los primeros 11 meses de 2023, China invirtió 3.060 millones de dólares en Vietnam, lo que representa el 18,7% del total de capital de inversión extranjera recién autorizado, ocupando el cuarto lugar, pero liderando en número de nuevos proyectos de inversión en Vietnam (representando el 22,1%). Las dos partes también se coordinaron activamente para eliminar y resolver gradualmente los problemas pendientes en una serie de proyectos de cooperación económica anteriores.

La cooperación en otros ámbitos, como el turismo, la cultura y la educación, siguió avanzando mucho. China básicamente restablece los vuelos comerciales con Vietnam; Actualmente hay más de 200 vuelos entre ambos países cada semana; En los primeros 11 meses de 2023, hubo 1,5 millones de visitantes chinos en Vietnam; China ha reanudado la emisión de visas a estudiantes y trabajadores vietnamitas que regresan a China.

La frontera terrestre entre Vietnam y China permanece pacífica y estable. Las dos partes han coordinado estrechamente la implementación de los documentos legales en la frontera terrestre entre Vietnam y China, fortaleciendo la gestión de la seguridad y la protección en las zonas fronterizas; Estrecha coordinación y manejo adecuado de las cuestiones que surgen con base en tres documentos legales sobre fronteras terrestres. En materia marítima, ambas partes llegaron a un entendimiento común sobre el control adecuado de los desacuerdos, el mantenimiento de la paz y la estabilidad en el mar de conformidad con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, al tiempo que promueven activamente los mecanismos de negociación sobre cuestiones marítimas, la aplicación plena y efectiva de la Declaración de Comisarios y se esfuerzan por construir un Código de Conducta sustantivo, eficaz y eficiente.

Además, ambas partes también se coordinan activamente en foros multilaterales para promover la paz, la estabilidad y la cooperación en la región y el mundo, promover el papel central de la ASEAN y cumplir con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional.

Reportero: En el contexto del buen progreso de la relación entre los dos países, esta visita a Vietnam del Secretario General y Presidente de China Xi Jinping creará un nuevo punto de inflexión y un nuevo impulso para la relación entre los dos países. ¿Cómo valora el Embajador esta evaluación y cuáles son sus expectativas para el futuro de la relación entre Vietnam y China en los próximos tiempos?

Embajador Pham Sao Mai: Vietnam y China tienen una amistad tradicional de larga data, construida y nutrida por muchas generaciones de líderes y personas de los dos países. En el contexto del actual buen desarrollo de la relación bilateral, la visita de Estado a Vietnam del Secretario General y Presidente de China Xi Jinping sin duda creará más impulso para profundizar y elevar la asociación de cooperación estratégica integral Vietnam-China, creando una base para todos los niveles y sectores de las dos partes para profundizar y expandir activamente la cooperación, aportando beneficios prácticos a las dos Partes, dos países y dos pueblos.

Para promover aún más el potencial y las fortalezas de las relaciones bilaterales, creo que en el futuro, los dos países necesitan coordinarse estrechamente, implementar seriamente y completamente la percepción común de los líderes de alto rango de los dos Partidos y los dos países, así como los acuerdos bilaterales, contribuyendo a fortalecer aún más la confianza política; Juntos, eliminaremos dificultades y obstáculos, promoveremos y mejoraremos la calidad de la cooperación sustantiva en todos los campos.

Creo firmemente que, sobre la base de las ventajas, potencialidades, necesidades y bases existentes de las relaciones bilaterales, con la determinación y los esfuerzos conjuntos de las dos Partes, dos países y dos pueblos, la Asociación Estratégica Integral de Cooperación Vietnam-China se desarrollará fuertemente en el futuro próximo, para el beneficio de los dos pueblos, para la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.

Reportero: ¡Muchas gracias, Embajador!

Según el periódico Nhan Dan

Fuente