Muchas formas para que los fanáticos vean las carreras de barcos Ngo

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng27/11/2023


SGGPO

En la tarde del 27 de noviembre, decenas de miles de aficionados a las carreras de barcos de Ngo estuvieron presentes en el río Maspéro (provincia de Soc Trang) para ver partidos dramáticos para encontrar al campeón de 2023.

Đông đảo người dân, du khách tập trung kín bờ sông Maspéro để theo dõi đua ghe Ngo

Multitudes de personas y turistas se reunieron en las orillas del río Maspéro para ver la carrera de barcos Ngo.

Cada año, la carrera de barcos Ngo en la provincia de Soc Trang, un deporte tradicional del pueblo jemer del sur, siempre atrae a un gran número de personas y turistas dentro y fuera de la provincia.

Mọi điểm cao có thể nhìn rõ các đội ghe Ngo thi đấu đều được người dân tận dụng

Los lugareños aprovechan cada punto alto donde se ven compitiendo los equipos de barcos Ngo.

A muchas personas no les importa el sol, la lluvia, las aglomeraciones, sumergirse en el agua, trepar a los árboles... para conseguir la mejor vista.

Một số toà nhà cao tầng tại khu vực diễn ra giải Đua ghe Ngo được người dân chọn là điểm xem lý tưởng

Algunos edificios de gran altura en el área donde se lleva a cabo la carrera de barcos Ngo son elegidos por los lugareños como lugares ideales para observar la carrera.

Según el Comité Organizador de la Ngo Boat Race en la provincia de Soc Trang en 2023, se estima que más de 100.000 aficionados y turistas estarán presentes directamente en el río Maspéro para ver los partidos. Además, más de 400.000 espectadores vieron la Ngo Boat Race en pequeñas pantallas transmitidas en vivo por televisión.

Nhiều người hâm mộ sẵn sàng ngâm mình dưới nước để theo dõi các trận đấu

Muchos aficionados están dispuestos a darse un chapuzón en el agua para ver los partidos.

Los días 26 y 27 de noviembre, decenas de miles de aficionados y turistas se congregaron en las gradas y se situaron en ambas orillas del río Maspéro para ver competir a los equipos de barcos de Ngo.

Khán giả chen chúc đông kín dọc theo bờ sông Maspéro

Los espectadores se agolparon a lo largo de las orillas del río Maspéro.

La carrera de botes Ngo de la provincia de Soc Trang de 2023 atrajo a 46 equipos de botes Ngo (40 equipos masculinos y 6 equipos femeninos) para competir. Además del equipo anfitrión Soc Trang, también hay equipos de la provincia de Bac Lieu, la provincia de Ca Mau y la ciudad de Can Tho.

Ngâm mình trong nước để theo dõi sát sao diễn biến kết quả các trận đấu

Sumérgete en el agua para seguir de cerca los resultados de los partidos.

Los equipos de barco compiten en dos pruebas: 1.200 m (para hombres) y 1.000 m (para mujeres). En consecuencia, el 26 de noviembre, los equipos se dividirán en grupos y competirán en un sistema de todos contra todos para seleccionar a los mejores equipos para avanzar a la siguiente ronda.

Giải Đua ghe Ngo tỉnh Sóc Trăng năm 2023 thu hút 46 đội ghe Ngo đến từ các tỉnh thành ĐBSCL

La carrera de barcos Ngo de 2023 en la provincia de Soc Trang atrae a 46 equipos de barcos Ngo de provincias y ciudades del delta del Mekong.

Esta tarde, los equipos entrarán en dramáticos partidos para competir por la clasificación y determinar al campeón de la temporada 2023.

Nhiều khán giả ghi lại quá trình diễn ra các trận đấu

Muchos espectadores grabaron los partidos.

La estructura de premios incluye: Competición masculina, primer premio 200 millones de VND, segundo premio 150 millones de VND, tercer premio 100 millones de VND y cuarto premio 80 millones de VND; El concurso femenino tiene un primer premio de 150 millones de VND, un segundo premio de 100 millones de VND, un tercer premio de 80 millones de VND y un cuarto premio de 50 millones de VND.

Các bạn nhỏ chăm chú theo dõi giải đấu và cổ vũ cho các đội ghe Ngo

Los niños observaron atentamente el torneo y animaron a los equipos de barcos de Ngo.

Một số thanh niên trẻ trèo lên cây để có góc nhìn tốt nhất
Algunos jóvenes treparon a los árboles para tener la mejor vista.

En particular, el Comité Organizador de la Carrera de Barcos Ngo Soc Trang 2023 también proporciona un apoyo de 30 millones de VND para cada equipo participante.



Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Indonesia disparó siete tiros de cañón para dar la bienvenida al Secretario General To Lam y a su esposa.
Admire el equipamiento de última generación y los vehículos blindados que exhibe el Ministerio de Seguridad Pública en las calles de Hanoi.
“Túnel: sol en la oscuridad”: la primera película revolucionaria sin financiación estatal
Miles de personas en la ciudad de Ho Chi Minh esperan para tomar la Línea 1 del Metro en su día de inauguración.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto