Desde el 6 de septiembre, la tormenta No. 3 (Yagi) ha causado graves daños a personas y propiedades, afectando la vida de las personas y la producción.

Español Para ayudar rápidamente a los clientes a superar las dificultades y restablecer la producción y los negocios, el Banco Estatal de Vietnam (SBV) requiere que las instituciones de crédito, sucursales de bancos extranjeros (FCB) y sucursales del SBV en las siguientes provincias y ciudades: Quang Ninh, Hai Phong, Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Lang Son, Cao Bang, Bac Kan, Thai Nguyen, Ha Giang, Lao Cai, Yen Bai, Tuyen Quang, Phu Tho, Vinh Phuc, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Hoa Binh, Hanoi, Ha Nam, Hung Yen, Hai Duong, Bac Ninh, Bac Giang implementen de inmediato una serie de soluciones para apoyar a los clientes afectados por la tormenta No. 3.

imagen 5778 1358 2055.jpg
Las fuertes lluvias provocaron inundaciones en muchas localidades de Cao Bang. Foto: A. Cuong

El Banco Estatal de Vietnam requiere que las instituciones de crédito ordenen a sus sucursales y oficinas de transacciones que revisen y resuman de manera proactiva las pérdidas de los clientes que están pidiendo prestado capital para aplicar rápidamente medidas de apoyo y eliminar las dificultades de los clientes, como la reestructuración de los términos de pago de la deuda, considerando exenciones y reducciones de las tasas de interés y continuar proporcionando nuevos préstamos para restaurar la producción y los negocios después de la tormenta de acuerdo con las regulaciones actuales.

Realizar la liquidación de deudas de clientes que sufran pérdidas crediticias de conformidad con lo dispuesto en el Decreto 55/2015/ND-CP de fecha 9 de junio de 2015 y el Decreto 116/2018/ND-CP de fecha 7 de septiembre de 2018 del Gobierno sobre políticas crediticias para el desarrollo agrícola y rural, la Circular 10/2015/TT-NHNN de fecha 22 de julio de 2015 y la Circular 25/2018/TT-NHNN de fecha 24 de octubre de 2018 del Banco Estatal que orientan la implementación de algunos contenidos del Decreto No. 55/2015/ND-CP; Decisión 50/2010/QD-TTg de fecha 28 de julio de 2010 y Decisión 08/2021/QD-TTg de fecha 11 de mayo de 2021 del Primer Ministro sobre la promulgación del mecanismo para manejar deudas riesgosas en el Banco de Vietnam para Políticas Sociales.

El Banco Estatal también solicitó a las entidades crediticias realizar obras de seguridad social para las familias que sufrieron pérdidas de vidas y bienes, en zonas fuertemente afectadas por este temporal.

Para las sucursales del Banco Estatal en provincias y ciudades, el Banco Estatal requiere que las unidades focales ordenen a las instituciones de crédito en el área desplegar con urgencia el apoyo al cliente para ayudar a superar los daños causados ​​por la tormenta No. 3.

Coordinar con los departamentos, sucursales y sectores locales para asesorar a los Comités Populares Provinciales y Municipales sobre soluciones para apoyar a las personas afectadas por la tormenta No. 3.

Informe al Banco Estatal sobre la evaluación de las pérdidas de créditos de los clientes y los resultados iniciales de la implementación de soluciones de apoyo del sector bancario en la zona antes del 20 de septiembre.