Uniendo "3 casas" para acercar los libros a los lectores

En sus palabras de apertura, el poeta Le Tuan Loc dijo: «Una colección de obras literarias, novelas o cualquier trabajo de investigación de escritores o científicos, tras un proceso de investigación creativa y acumulación, se ha compilado en un manuscrito. El problema es cómo convertirlo en un libro. Esta es una preocupación de los escritores en particular y de los científicos e investigadores en general».

El seminario contó con la participación de numerosos escritores, poetas e investigadores. Foto: HY

Según el poeta Bang Viet, hasta ahora, las "tres casas", es decir, escritores, editores e impresores, han sido socios individuales e independientes, rara vez proactivos a la hora de contactar y conocer el trabajo de los demás y no han podido formar un sistema completo, con responsabilidad conjunta, apoyándose mutuamente, creando así un proceso de cooperación de producción razonable y eficaz.

De hecho, hoy en día la mayoría de los autores, al imprimir libros, todavía dependen de relaciones como intermediarios entre el autor y el editor o impresor. Mientras muchos editores e impresores están siempre esperando el manuscrito del autor.

La poeta Nguyen Thi Mai dijo que debido a que no existe conexión entre las "tres casas", "la situación de individuos o un grupo de personas que asumen la responsabilidad de imprimir libros para autores" sucede con frecuencia. Al tener que pasar por un intermediario, el resultado es que las tres familias "sufrieron una pérdida".

Además de los escritores, los editores y los impresores también necesitan distribuidores, afirmó el profesor asociado Dr. Vu Nho. Porque cree que hoy en día imprimir libros no es difícil, pero cuántos ejemplares imprimir, a quién venderlos, a quién regalarlos, eso lo tiene que decidir el autor mismo. Esto no es fácil para los autores jóvenes o escritores sin medios económicos.

Las presentaciones del seminario reafirmaron la importancia de la estrecha conexión entre escritores, editores e impresores, tres entidades que contribuyen a regular y participar en la lectura en la sociedad.

Fuente: https://hanoimoi.vn/lien-ket-3-nha-de-dua-sach-den-voi-doc-gia-699815.html