Procesión del fuego para la buena suerte a principios del año de los habitantes de An Dinh

Llevar a cabo: | 21/02/2024

(Patria) - Cada año, en la tarde del 11 de enero, en el patio de la casa comunal de An Dinh (distrito de Ha Dong, Hanoi), la gente celebra una ceremonia de procesión del fuego, donde se quema papel votivo y la gente lleva el fuego a casa, lo que se llama "tomar rojo" para el año nuevo.

Cada 11 de enero, los habitantes de la aldea de An Dinh (distrito de Ha Dong, Hanoi) tienen la costumbre de rezar para pedir fuego para tener buena suerte desde hace generaciones. Alrededor de las 20.45 horas, los ancianos comenzaron a tocar los tambores para señalar la hora de la ceremonia, para prepararse para “disolver el festival” y quemar papel moneda votivo.

Cuando el reloj marca exactamente las 21:00, resuena el sonido de los gongs y tambores del palacio interior, y todas las ofrendas votivas de papel de la ceremonia de oración se llevan al patio de la casa comunal para ser quemadas y ofrecidas a los antepasados.

Cuando se sacó el fuego de la casa comunal, el papel votivo estalló en llamas y los aldeanos corrieron a encender incienso en el fuego para "enrojecerse". Para la gente de An Dinh, el ritual de la "recolección roja" tiene un significado sagrado y afortunado.

Los habitantes de An Dinh consideran que quemar incienso en el fuego de papel votivo es "tomar rojo", el "rojo" simboliza suerte y prosperidad. Cientos de personas acudieron a pedir fuego, pero no hubo empujones ni empujones. Se avivaron las llamas el uno al otro, demostrando un fuerte amor vecinal.

Después de "tomar rojo", la gente de la aldea de An Dinh corrió rápidamente a casa para ofrecérselo a sus antepasados. Con el concepto de que quien "se ponga rojo" y regrese más rápido tendrá suerte y mucha fortuna.

El señor Trung llegó temprano hoy con su hijo y un niño vecino. Al compartir con la prensa, el Sr. Trung comentó: «Cada vez que esto sucede, llevo a mi hijo para que conozca las costumbres y la belleza del lugar donde vivo. Me pongo rojo todos los años; se ha convertido en una costumbre indispensable: ponerme rojo para traer suerte a casa y un año nuevo favorable».

Fuente: https://toquoc.vn/le-ruoc-lua-cau-may-man-dau-nam-cua-nguoi-dan-lang-an-dinh-20240221005317235.htm