El antiguo pueblo de Thai Binh produce la especia que come todo el mundo. ¿Adónde fue una muchacha del pueblo a conocer al rey Tran?

Festival en el pueblo de Quang Lang, un pueblo antiguo, lugar de nacimiento y lugar de la Reina de la Sal, Nguyen Thi Nguyet Anh, esposa del Rey Tran Anh Tong, ahora comuna de Thuy Hai, distrito de Thai Thuy, provincia de Thai Binh .

Considerado uno de los antiguos pueblos de sal que aún existen hoy en día en el delta del río Rojo, Thai Thuy, en la provincia de Thai Binh, es el único lugar con una pequeña comuna costera que alberga tanto un palacio como un templo de la Dama de Sal.

El pueblo de Quang Lang es una localidad en la que convergen muchas tradiciones famosas y reliquias excepcionales que rara vez se encuentran en ningún otro lugar del país.

Cada año, el día 14 del cuarto mes lunar, la gente de Thuy Hai se emociona en la atmósfera bulliciosa y sagrada del Festival de la Señora de Sal.

La historia de la Dama, encarnación de la imagen de una joven en el pasado, sigue abierta, extendiéndose desde la leyenda a la vida real, del pasado al presente, apareciendo vívidamente en cada ritual de adoración y especialmente en la danza de Ong Dung y Ba Da, que está imbuida de una espiritualidad mística.

El Festival de la Dama de Sal en el antiguo pueblo llamado Quang Lang, ahora comuna de Thuy Hai, distrito de Thai Thuy, provincia de Thai Binh.

El verdadero nombre de Lady Salt es Nguyen Thi Nguyet Anh, nacida en el año de Canh Thin (1280) en Trang Quang Lang, Tong Ho Doi, distrito de Thuy Van, ahora comuna de Thuy Hai, distrito de Thai Thuy, provincia de Thai Binh, en una familia de salineros. Nguyet Anh creció y se volvió cada vez más bella y erudita.

Al ver las dificultades de la agricultura, quiso ayudar a sus padres a hacer sal en los campos, pero cada vez que iba a los campos a hacer sal, se juntaban nubes oscuras que cubrían toda la zona.

Sus padres la amaron tanto que le construyeron un barco de sal, trayendo la sal salada de su tierra natal para intercambiar mercancías con todas partes del país.

Un día caluroso y soleado, el barco de sal de Nguyet Anh atracó en el muelle de Long Bien. Allá donde iba su barco, las nubes lo cubrían. Los oficiales y soldados se sorprendieron y informaron al rey Tran Anh Tong.

Al ver la impresionante belleza, el rey Tran favoreció a Nguyet Anh y la nombró tercera concubina real. Poco después quedó embarazada, pero el feto tenía más de 9 meses y 10 días y aún no podía nacer. El rey Tran Anh Tong la hizo regresar a la ciudad natal de su madre en Trang Quang Lang, con la esperanza de que el aire fresco del mar salvara a la concubina real y al feto...

Nguyet Anh regresó a casa, sus padres estaban muy felices, pero no mucho después ella enfermó gravemente y los medicamentos no la ayudaron.

Al verla sentada junto a la ventana todas las tardes mirando los campos de sal del pueblo, los niños pastores se llamaban unos a otros para hacer espantapájaros con hierba y bailar a su alrededor para aliviar su tristeza. Mirando a los niños bailando felices, sonrió y falleció el 14 de abril del año Mau Tuat.

En luto por la Tercera Concubina Real, el Rey Tran Anh Tong la nombró Diosa de la Fortuna y el pueblo construyó un templo para adorarla, llamado el Templo de la Dama de Sal.

Los recuerdos de la Dama de la Sal se transmiten hasta nuestros días. Cada año, el día 14 del cuarto mes lunar, la gente de aquí celebra el Festival de la Señora de Sal.

En la actualidad, la gente hace efigies del Sr. Dung y la Sra. Da, recreando el antiguo juego de los niños que jugaban a servirla.

El espectáculo de danza incluye un Sr. Dung y una Sra. Da, que simbolizan a los dos padres, y dos efigies de niños, que simbolizan a los hijos y nietos. Al bailar, los maniquíes se balancean, a veces girando hacia la derecha, a veces girando hacia la izquierda.

Los roles del Sr. Dung y la Sra. Da están coordinados muy fluidamente. Hay momentos en que sus caras y cuerpos se tocan, simbolizando el deseo de los aldeanos de reproducirse. El padre y la madre caminaban delante, y los niños los seguían de cerca.

La multitud bulliciosa caminó y se felicitó unos a otros. La gente cantaba canciones alabando los méritos de la Señora de Sal.

El Festival de la Dama de Sal en el pueblo de Quang Lang con un espectáculo de danza incluye un Sr. Dung, una Sra. Da que simbolizan a los dos padres y dos efigies de niños que simbolizan a los descendientes...

Después de una vuelta por el pueblo, volviendo a la puerta del templo, todos participaron con entusiasmo en la ceremonia de destrucción del estiércol. Rápidamente y con fuerza, todos corrieron hacia el Sr. Dung, todos querían ganarlo para su familia.

Los familiares tienen al menos una tira de bambú, o afortunadamente, una efigie de Dung, porque la gente aquí cree que en la casa, debajo del barco o en cualquier lugar donde se coloquen las tiras de bambú del Sr. Dung o la Sra. Da, les traerá una vida próspera y abundante, una temporada de pesca abundante, felicidad familiar y más suerte.

A lo largo de cientos de años, la fiesta de la Dama de Sal y la procesión del Estiércol aún conservan su identidad única.

En 2020 y 2021, debido al impacto de la epidemia de Covid-19, la comuna de Thuy Hai no pudo organizar un festival tradicional, sino que solo celebró una ceremonia de ofrenda a la Dama de Sal; En 2022, cuando la epidemia de Covid-19 esté bien controlada, el Comité Popular de la comuna de Thuy Hai continuará manteniendo el festival tradicional el 11, 12, 13 y 14 de mayo (del 11 al 14 de abril, año Nham Dan) para seguir manteniendo la belleza cultural folclórica tradicional para satisfacer los pensamientos, aspiraciones y necesidades de la vida cultural y espiritual de la gente.

En consecuencia, en la mañana del 11, se celebró la Ceremonia de Apertura, la mandarina y la gente ofrecieron regalos, el 12, se organizaron actividades culturales y deportivas para dar la bienvenida al festival, el 13, la gente organizó ofrendas y actividades culturales y deportivas, el 14, se organizó la procesión del Señor Muoi, Dung y Dung pha, y el festival finalizó con la ceremonia de acción de gracias del equipo de mandarinas de la comuna de Thuy Hai.

El festival tradicional de la Señora Sal en la comuna de Thuy Hai, distrito de Thai Thuy, provincia de Thai Binh, con la danza folclórica del Sr. Dung y la Sra. Da, es un lugar para expresar los deseos de los habitantes de la aldea de sal de fertilidad y crecimiento.

A través de la fiesta, la gente muestra su respeto a la Señora de la Sal; Al mismo tiempo, es una forma de educación para que las futuras generaciones preserven, hereden y promuevan los valores culturales tradicionales de la nación y la localidad...

Fuente: https://danviet.vn/lang-co-o-thai-binh-lam-ra-thu-gia-vi-ca-thien-ha-an-xua-co-co-gai-lang-di-dau-ma-gap-vua-tran-20241015110637663.htm