El pueblo costero de Ha Tinh, de 600 años de antigüedad, tiene un mercado único. A las 3 de la mañana, se exhiben pescados y camarones por todas partes y se pone el sol.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt31/08/2024


Clip: Dé la bienvenida al amanecer y descubra la belleza del mercado Con Go, de 600 años de antigüedad, en Ha Tinh.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 1.

El mercado de Con Go tiene 600 años de historia y está ubicado en la costa de la comuna de Cam Nhuong, distrito de Cam Xuyen (Ha Tinh). Allí se venden mariscos frescos para servir a lugareños y turistas.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 2.

Todos los días, alrededor de las 3 de la mañana, los barcos y embarcaciones atracan en el mercado de pescado de Con Go después de su viaje hacia el mar.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 3.

La gente y los comerciantes llegan temprano para esperar que atraquen los barcos pesqueros y eligen rápidamente los mariscos más frescos para comprar. El ambiente en el mercado de Con Go está lleno de compras y ventas, risas cuando los pescadores "ganan el premio gordo" con sus capturas, lo que disipa la atmósfera tranquila al amanecer.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 4.

El pescador Tran Van Dong (aldea de Tan Hai, comuna de Cam Nhuong) dijo: "Normalmente salimos al mar temprano en la tarde del día anterior y atracamos alrededor de las 3 de la mañana del día siguiente. La pesca cercana a la costa y en poco tiempo da como resultado mariscos frescos, vendidos a precios elevados, lo que ayuda a los pescadores a sentirse seguros en la pesca y contribuye a proteger la soberanía del mar y las islas de su patria.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 5.

Los mariscos frescos se recogen en barcos con forma de cesta y luego los pescadores los llevan a la orilla.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 6.

Los comerciantes negociarán la compra y venta directamente con el propietario del barco.

Los precios del calamar en el mercado de Con Go varían entre 290.000 y 350.000 VND/kg; Camarones desde 120.000 - 250.000 VND/kg; Pez dorado desde 300.000 VND/kg; caballa desde 210.000 - 240.000 VND/kg; Pescado rojo desde 70.000 - 80.000 VND/kg...

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 11.

La Sra. Nguyen Thi Hien (comerciante del mercado de Con Go) dijo: “Normalmente me levanto temprano, voy al mercado a las 3 a. m. para comprar calamares, meros, caballas... al dueño del barco y luego los revendo a los comerciantes que vienen más tarde o los compran en el restaurante. Ahora es temporada turística, por lo que los mariscos tienen una gran demanda; muchos días están "agotados" y no hay suficiente para vender. Después de deducir todos los gastos, todavía tengo una ganancia de 500.000 VND/día.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 12.

Ambiente animado de compra y venta en el mercado de Con Go, comuna de Cam Nhuong, distrito de Cam Xuyen (Ha Tinh).

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 13.

Se estima que la comuna de Cam Nhuong tiene alrededor de 300 barcos de pesca costera y una producción diaria de mariscos de más de 3 toneladas.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 14.

Los mariscos capturados en las aguas del distrito de Cam Xuyen (Ha Tinh) son famosos por su calidad. Cada mercado atrae a unos 200 comerciantes para comprar.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 15.

La gran cantidad de mariscos crea puestos de trabajo para las mujeres costeras con salarios que oscilan entre 100.000 y 150.000 VND al día.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 16.

El suave amanecer de un nuevo día hace que la playa de Thien Cam (comuna de Cam Nhuong) se vuelva extrañamente hermosa y pacífica.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 17.

Temprano en la mañana, muchos turistas llegaron a la playa de Thien Cam, Cam Xuyen para ver el amanecer, nadar y comprar muchos tipos de mariscos frescos para disfrutar con sus familias.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 18.

Alrededor de las 6 de la mañana, cuando recién amanecía, el mercado cerró. El pescado fresco y el calamar del mercado de Con Go seguirán a los comerciantes a todas partes para abastecer a los consumidores y a los mercados locales cercanos.

Độc Lạ Hà Tĩnh: Chợ cá ven biển 600 tuổi họp lúc 3h sáng, khi bình minh ló rạng là phiên chợ kết thúc - Ảnh 19.

En una entrevista con PV Dan Viet, el Sr. Nguyen Van Chien, jefe del Departamento de Cultura del distrito de Cam Xuyen (Ha Tinh), dijo: "El mercado de Con Go (comuna de Cam Nhuong) existe desde hace mucho tiempo y está asociado con la formación y el desarrollo de la aldea de Nhuong Ban. Es un lugar para vender mariscos frescos y servir a la población local y a los turistas. En particular, el mercado de Con Go suele abrir temprano por la mañana. Se trata de una hermosa característica cultural local que atrae a muchos visitantes al distrito de Cam Xuyen.



Fuente: https://danviet.vn/doc-la-ha-tinh-cho-ca-ven-bien-600-nam-tuoi-ngay-nao-cung-hop-luc-3-gio-sang-ket-thuc-luc-binh-minh-20240830121016958.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Artistas vietnamitas e inspiración para productos que promueven la cultura turística
El viaje de los productos marinos
Explora el Parque Nacional Lo Go - Xa Mat
Mercado de pescado de Quang Nam - Tam Tien en el sur

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto