Recuerdos del teniente general Nguyen Huy Hieu: Un mapa manuscrito de una madre sureña

Hace 50 años, el Sr. Nguyen Huy Hieu era el comandante del Regimiento 27, División 320B, Cuerpo 1 - Cuerpo Quyet Thang. El regimiento estaba realizando una marcha mecanizada desde Tam Diep ( Ninh Binh ) para prepararse para el ataque a Hue.

Sin embargo, el 26 de marzo de 1975, Hue fue liberado. Inmediatamente después, se ordenó a la unidad regresar a Dong Ha, cruzar el paso Ang Bun y comenzar la marcha a lo largo de la ruta oriental de Truong Son, reuniéndose en Dong Xoai para prepararse para la histórica campaña.

Era la estación seca, el suelo basáltico estaba cubierto de humo, todos los oficiales y soldados sentados en el vehículo estaban cubiertos de polvo, solo se les veían los ojos. Marchando día y noche, solo comíamos raciones secas, arroz asado y carne enlatada, parándonos a cocinar arroz dondequiera que hubiera un arroyo —relató el Teniente General Nguyen Huy Hieu.

Al llegar al Paso de Ang Bun, el Regimiento 27 recibió un telegrama del General Vo Nguyen Giap por radio 15W: "¡Rápido, más rápido, más audaz, más audaz, aprovechen cada minuto, cada hora, avancen hacia el sur! ¡Batalla decidida y victoria total!"

Inmediatamente comunicó la orden a toda la unidad. "En ese momento, olvidamos todo nuestro cansancio, nos levantamos y continuamos marchando", continuó.

En la noche del 25 de abril y la madrugada del 26 de abril de 1975, el Regimiento 27 se reunió en Bau Ca Tre, a unos 5 kilómetros de Tan Uyen ( Binh Duong ). A la mañana siguiente, la unidad atacó con infantería mecanizada, pasó por Tan Uyen, capturó prisioneros y utilizó tanques como punta de lanza para avanzar a través de Binh Chuan.

En la noche del 29 de abril, el Regimiento 27 llegó a Bung, a unos 10 kilómetros de Lai Thieu. La carretera 13 estaba completamente oscura, con solo una simple casa con techo de paja y luces parpadeantes.

“Pensé que esta podría ser nuestra base”, dijo. Él y el equipo de reconocimiento cruzaron el cementerio y el borde del bosque, e hicieron que el equipo de reconocimiento gritara "Ho Chi Minh" tres veces. Un momento después, una mujer abrió la puerta y respondió: “Viva”. Es la base de la revolución. Esta es la casa de la Sra. Huynh Thi Sau (comúnmente conocida como Sau Ngau).

Al entrar en la casa, el Sr. Hieu dijo: «Soy el comandante del Ejército de Liberación de Vietnam del Sur. Mañana nuestra unidad tiene la misión de capturar Lai Thieu, tomar el puente de Vinh Binh y atacar el cuartel general blindado del ejército títere. Si tiene alguna información, por favor, ayúdeme».

Mamá miró el mapa de comando y dijo: "No necesito este mapa". Luego entró en la habitación y sacó un mapa escrito a mano. Vi que mi madre escribía con mucho cuidado, con una caligrafía preciosa. Más tarde supe que era profesora de francés en Saigón —dijo—.

Según el mapa de mi madre, a unos 5 kilómetros de la base militar estaba el campamento de Huynh Van Luong, con unos 2.000 suboficiales y un coronel al mando. Mamá dijo: «Mañana, cuando ataquemos, no necesitan luchar, se rendirán. Pero deben capturar rápidamente Lai Thieu y el puente Vinh Binh. Si no capturan el puente, no podrán entrar a Saigón en vehículo».

El Sr. Hieu preguntó: "Mamá, ¿hay alguna otra solución?"

Mamá respondió: «Hay un ferrocarril a Lai Thieu, pero sus tanques no pueden tomarlo. Mañana por la mañana, mis dos hijos y yo nos subiremos a un tanque para guiarlos en el ataque a Go Vap».

Él se negó: «Madre, tú eres vieja, y nosotros aún somos jóvenes. Después de que terminemos la lucha, regresaremos para darte las gracias a ti y a nuestra gente».

El teniente general Nguyen Huy Hieu cuenta la historia del mapa de la Madre Sau Ngau, que contribuyó a la gran victoria de la primavera de 1975.

FOTO: NGUYEN ANH

A las 4:30 a.m. del 30 de abril de 1975, el Regimiento 27 inició un ataque mecanizado. Un batallón ya había entrado en Lai Thieu. Al pasar por aquí, la unidad descubrió tanques enemigos, quemó tres de ellos y capturó un cañón autopropulsado M107, el "rey del campo de batalla", actualmente en exhibición en el Museo de Historia Militar de Vietnam.

La unidad continuó persiguiéndolos y atacó el puente Vinh Binh, la última línea de defensa antes de entrar en Saigón. El enemigo resistió ferozmente y el 27º Regimiento tuvo que utilizar todo su poder de fuego para reprimirlo, abriendo el camino para que las fuerzas mecanizadas capturaran el puente.

“Este puente, como dijo mamá, está cubierto de alambre de púas y tiene barriles de arena que bloquean el paso. Tienen que atacar rápido”, recordó las instrucciones de la madre de Sau Ngau.

A las 9:00 a.m., el 27º Regimiento capturó el puente Vinh Binh. El comandante de la compañía de tanques Hoang Tho Mac quemó tres vehículos. Después de que el vehículo resultó dañado, bajó para comandar el equipo B40, B41 y continuó destruyendo tres vehículos más. Resultó gravemente herido y murió. El teniente general Nguyen Huy Hieu decidió subirlo al coche y continuar su viaje a Saigón con sus compañeros.

A eso de las 10 de la mañana, el Regimiento 27 capturó el puesto de mando blindado del ejército títere en el distrito de Go Vap, tomando posesión de 13 bases y oficinas del ejército. Al llegar al Hospital General de la República (ahora Hospital Militar 175), el general se encontró con Pham Ha Thanh, director del Departamento Médico Militar del ejército títere.

El Sr. Thanh dijo: "Caballeros, trabajo en el campo de la medicina, por favor, perdónenme".

El general respondió: "El Ejército de Liberación será indulgente, pero usted debe obedecer las órdenes del Ejército de Liberación".

Después de comprobar la situación, permitió a los familiares de los soldados títeres sacar a los heridos del hospital, luego envió al ejército de liberación para tomar el Hospital General de la República, contribuyendo a la gran victoria de la primavera de 1975.

Cumpliendo nuestra promesa, al día siguiente, mis compañeros y yo organizamos un viaje para visitar y agradecer a la Sra. Sau Ngau y a la gente. La gente de Lai Thieu se mantuvo a ambos lados del camino, ondeando banderas y flores, aplaudiendo y regalando muchos durianes, mangostán y rambután...», recordó emocionado el Sr. Hieu.

Fuente: https://thanhnien.vn/ky-uc-thuong-tuong-nguyen-huy-hieu-tam-ban-do-viet-tay-cua-ba-ma-mien-nam-185250420132552447.htm