Celebrando el 70 aniversario de la liberación de la ciudad de Ninh Binh, iluminando la fe y despertando el deseo de desarrollo

La ceremonia fue celebrada por el Comité del Partido de la Ciudad, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la ciudad de Ninh Binh en el Teatro Provincial. A la ceremonia asistieron el camarada Pham Quang Ngoc, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial; Camarada Dinh Van Hung, ex miembro del Comité Central del Partido, ex secretario del Comité Provincial del Partido.

Camaradas: Doan Minh Huan, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido; Mai Van Tuat, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, envió una canasta de flores de felicitación.

También asistieron a la ceremonia ex miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, miembros y ex miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido; dirigentes, ex dirigentes del Consejo Popular, Comité Popular, Delegación de la Asamblea Nacional de la provincia; Dirigentes de departamentos, sucursales, sectores, Comité del Frente de la Patria de Vietnam y organizaciones de masas de provincias, distritos y ciudades; veterana delegada revolucionaria, heroica madre vietnamita; líderes, ex líderes de la ciudad de Ninh Binh; Representantes de comités del partido, secciones, agencias, unidades, empresas, comunas, barrios, dignatarios religiosos y ciudadanos típicos de la ciudad.

Delegados asistentes a la ceremonia de celebración.

El discurso conmemorativo presentado por el secretario del Partido de la ciudad de Ninh Binh, Dinh Van Tien, afirmó: La ciudad de Ninh Binh es una tierra rica en tradiciones históricas, culturales, patrióticas y revolucionarias, asociadas con "La montaña Thuy, el río Van", la antigua capital de Hoa Lu con mil años de civilización. A lo largo de la historia, la ciudad de Ninh Binh se ha convertido en una de las zonas claves e importantes en la estrategia militar del país y en las guerras de resistencia contra los invasores extranjeros; Es un importante centro comercial de la región.

En 1946, respondiendo al llamado del Presidente Ho Chi Minh a la "Resistencia Nacional", el ejército y el pueblo de la ciudad de Ninh Binh, junto con compatriotas y soldados de todo el país, lucharon valientemente y se sacrificaron, logrando muchas hazañas para proteger los logros de la revolución, manteniendo la independencia y la libertad de la nación. En 1954, después de la histórica victoria de Dien Bien Phu, el ejército y el pueblo de la ciudad de Ninh Binh, junto con el pueblo de toda la provincia, lucharon valientemente y obtuvieron la victoria en todos los frentes. El 30 de junio de 1954, la ciudad de Ninh Binh fue completamente liberada.

El camarada secretario del Comité del Partido de la ciudad de Ninh Binh, Dinh Van Tien, pronunció un discurso en la ceremonia.

EspañolDurante los últimos 70 años, tanto en el combate como en la implementación de la política de innovación del Partido, con la atención cercana y regular, el liderazgo y la dirección del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular Provincial, el Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de la ciudad de Ninh Binh (ahora ciudad de Ninh Binh) siempre han estado unidos, unidos, unidos de las manos, unánimemente, superando dificultades y desafíos, promoviendo la fuerza interna, promoviendo la innovación y la creatividad, promoviendo las tradiciones, explotando efectivamente los potenciales y ventajas, promoviendo el desarrollo de la ciudad de Ninh Binh en todos los aspectos, logrando muchos logros importantes en todos los campos, creando cambios notables; desarrollo integral y civilizado; es un centro turístico, de servicios, cultural e histórico de importancia nacional e internacional; es un motor importante para el desarrollo socioeconómico de toda la provincia.

De un pueblo de pequeña superficie y poca población; El desarrollo económico es lento y la vida de las personas se enfrenta a muchas dificultades; Instalaciones deficientes, infraestructura urbana atrasada y subdesarrollada, ambiente gravemente contaminado por el polvo de los hornos de cal y el humo de las centrales eléctricas. Hasta ahora, la ciudad se ha convertido en una ciudad civilizada y moderna, reconocida como un área urbana de tipo II y básicamente cumple con los criterios de un área urbana de tipo I, y completó la tarea de construir nuevas áreas rurales desde 2021; Las tres comunas restantes básicamente han completado los criterios para convertirse en distritos.

La economía continúa creciendo bien; La estructura económica cambia en una dirección positiva. Los ingresos del presupuesto anual siempre cumplen y superan el plan establecido. La infraestructura urbana se invierte de manera sincronizada, moderna, cada vez más brillante, verde, limpia y hermosa. Desarrollo cultural y social integral; La seguridad social está garantizada; La vida material y espiritual de las personas está mejorando constantemente. El ingreso per cápita promedio de la ciudad en 2023 alcanzará los 72 millones de VND por persona y año, el más alto de la provincia y también el más alto del país.

Se fortalecen la defensa y la seguridad nacionales; Se mantienen el orden social y la seguridad. El trabajo de construcción del Partido y del sistema político continúa concentrándose y realizándose de manera sincrónica, integral y eficaz; Se mejoran la capacidad de liderazgo, la fuerza combativa de la organización del partido y la calidad de sus militantes; Se mejora la eficacia y eficiencia de la gestión y administración de los gobiernos a todos los niveles; Las actividades del Frente de la Patria y de las organizaciones sociopolíticas y de masas a todos los niveles tienen muchas innovaciones.

Programa cultural en la Ceremonia del Aniversario.

Con los grandes logros y resultados, el Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de la ciudad fueron honrados al recibir el título de "Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo" en la guerra de resistencia contra los EE. UU. para salvar al país; Medalla del Trabajo de Primera Clase, Medalla del Trabajo de Segunda Clase y Medalla de la Independencia de Tercera Clase. Miles de cuadros, soldados y habitantes de la ciudad fueron condecorados con numerosos otros títulos nobiliarios y premios del Partido y del Estado.

En la alegría, emoción y orgullo de celebrar el 70 aniversario de la liberación de la ciudad de Ninh Binh, delegados de ex líderes de la ciudad y representantes de la generación joven hablaron expresando sus aspiraciones de continuar maximizando el potencial, los valores únicos, sobresalientes y distintivos, para construir la ciudad para que sea cada vez más civilizada, rica y hermosa, para ser una localidad líder, un gran centro, con alto valor de marca en el turismo, la industria cultural y la economía patrimonial de todo el país.

En esta ocasión, 10 personas con logros destacados en el movimiento de emulación patriótica y la construcción de la ciudad de Ninh Binh fueron honradas y reconocidas con el título de "Ciudadanos destacados de la ciudad".

10 personas con logros sobresalientes en el movimiento de emulación patriótica y la construcción de la ciudad de Ninh Binh fueron honradas y reconocidas con el título de "Ciudadanos Destacados de la Ciudad".

En su discurso en la ceremonia, el camarada Pham Quang Ngoc, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial, felicitó calurosamente, elogió, reconoció y apreció altamente los resultados y los orgullosos logros del Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de la ciudad de Ninh Binh en el proceso de construcción y desarrollo después de 70 años de liberación, casi 40 años de renovación nacional y 32 años de restablecimiento de la provincia; crear una base importante y sólida para el futuro, fusionándose con el distrito de Hoa Lu para convertirse en la ciudad de Hoa Lu, un área urbana de tipo I bajo la provincia y el núcleo para construir la provincia de Ninh Binh para 2030 para cumplir básicamente con los criterios y para 2035 convertirse en una ciudad administrada centralmente, con las características de un área urbana patrimonial del milenio, una ciudad creativa de acuerdo con la Planificación Provincial de Ninh Binh para el período 2021-2030, con una visión hasta 2050 aprobada por el Primer Ministro.

En el futuro, de acuerdo con la tendencia de los tiempos, para satisfacer las demandas de desarrollo cada vez más altas, maximizar el potencial, los valores únicos, sobresalientes y distintivos, crear una fuerte fuerza impulsora para promover el desarrollo socioeconómico en la dirección correcta, implementar la Planificación Provincial y la Resolución del Comité Ejecutivo del Partido Provincial, la ciudad de Ninh Binh y el distrito de Hoa Lu se fusionarán para convertirse en una nueva área urbana, digna de la estatura, el papel y la función del centro político - administrativo - económico - cultural de la ciudad directamente bajo el Gobierno Central. Sugirió que el Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de la ciudad de Ninh Binh continúen promoviendo el espíritu de solidaridad, unidad, voluntad y aspiración del pueblo, la tierra de la antigua capital, junto con el Comité del Partido, el gobierno y el pueblo del distrito de Hoa Lu en la actualidad, y también de la ciudad de Hoa Lu en el futuro, se concentren en implementar una serie de contenidos clave:

En primer lugar, centrarse en completar la organización de las unidades administrativas de conformidad con el espíritu de la Resolución Nº 16 del 23 de agosto de 2023 del Comité Ejecutivo del Partido Provincial de Ninh Binh. Completar urgentemente el Programa de Desarrollo Urbano de la ciudad de Hoa Lu, provincia de Ninh Binh hasta 2040 y el Proyecto de Clasificación Urbana de la "Ciudad de Hoa Lu" (en el futuro), con el fin de evaluar la situación actual, establecer objetivos, tareas y soluciones para implementar el trabajo de inversión, y completar los criterios para llevar a cabo los procedimientos para proponer pronto a las autoridades competentes el reconocimiento de la ciudad después de la fusión como una ciudad tipo I bajo la provincia. Esta es una tarea muy importante, de gran trascendencia, que configurará el desarrollo del área urbana central de la provincia de Ninh Binh en el futuro.

En la ceremonia habló el camarada Pham Quang Ngoc, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial.

El Presidente del Comité Popular Provincial señaló: Durante el proceso de implementación, es necesario dar importancia y hacer un buen trabajo de propaganda, movilización y persuasión, creando unidad y alto consenso tanto en el sistema político como en el pueblo; Al mismo tiempo, resolver adecuadamente el régimen y las políticas para los cuadros, servidores públicos y empleados públicos al implementar la ordenación de las unidades administrativas.

Es necesario avanzar de forma proactiva, centrándose en la construcción de regulaciones sobre la arquitectura urbana y la gestión del paisaje, las regulaciones sobre la gestión de las órdenes de construcción y el desarrollo urbano para servir como base para la gestión y el desarrollo de la ciudad de Hoa Lu en el futuro. Continuando con la promoción del espíritu de solidaridad, unidad, voluntad y aspiración del pueblo de la antigua capital, decidido a esforzarnos por construir la ciudad de Hoa Lu en el futuro digna de su estatura, posición y papel como centro político - administrativo - económico - cultural de la ciudad directamente bajo el Gobierno Central. Como unidad líder, un gran centro con alto valor de marca en el turismo, la industria cultural y la economía patrimonial de todo el país; promover el poder blando en la integración internacional, proteger el medio ambiente, el paisaje natural y adaptarse al cambio climático; La ciudad líder en llevar las emisiones de gases de efecto invernadero a “0” en nuestro país…

El Presidente del Comité Popular Provincial sugirió: Con base en la Planificación Provincial de Ninh Binh aprobada por el Primer Ministro y las planificaciones relacionadas, es necesario enfocar la orientación del desarrollo para cada región y cada localidad con una visión estratégica a largo plazo, asegurando la máxima promoción del potencial y las ventajas únicas, movilizando el máximo de recursos para el desarrollo sostenible; Desarrollo urbano sincrónico y armónico acorde a la orientación de desarrollo de la provincia. Fortalecer aún más la gestión de la tierra, los recursos, el medio ambiente, el orden de construcción urbana y la gestión de la inversión en construcción para garantizar la idoneidad, la eficiencia, el enfoque y la prioridad de los proyectos de infraestructura urbana con una visión a largo plazo, especialmente la infraestructura estructural sincronizada con la infraestructura de tráfico estratégica provincial y nacional, proyectos que creen paisajes y elementos arquitectónicos destacados con múltiples objetivos, tanto preservando como promoviendo los valores culturales e históricos, el paisaje y el medio ambiente, y promoviendo el desarrollo socioeconómico, especialmente el turismo y los servicios.

Junto con ello, la ciudad necesita seguir haciendo un buen trabajo en materia de seguridad social, prestar atención y cuidar a las familias de los beneficiarios de las pólizas, a los soldados heridos y enfermos, a las familias de los mártires y a las personas con aportes revolucionarios; Promover el movimiento “Devolver gratitud”. Enfocarse en la recepción ciudadana, solución oportuna de quejas y denuncias a nivel de base. Mantener la estabilidad política, fortalecer la defensa y la seguridad nacionales; Construir y desarrollar cada vez más la ciudad, convirtiéndola en una ciudad turística civilizada y moderna.

Continuar fortaleciendo el trabajo de construcción y rectificación del Partido y del sistema político; Mejorar aún más la capacidad de dirección y la fuerza combativa del Comité del Partido y de las organizaciones de base del Partido, la calidad de los cuadros y militantes del Partido, especialmente los cuadros clave, para cumplir los requerimientos de las tareas en la nueva etapa de desarrollo. Innovar los métodos de dirección de los comités del Partido en todos los niveles en la dirección de ser proactivos, creativos, resueltos, decisivos, atrevidos a pensar y a atreverse a hacer, sobre la base de la estricta aplicación de los reglamentos de trabajo y los principios de organización y funcionamiento del Partido; Aumentar la responsabilidad de los jefes de organismos y unidades. Fortalecer la disciplina y el orden en el desempeño de sus tareas, con énfasis en mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión y administración de las autoridades en todos los niveles asociados a la construcción del gobierno urbano; Gobierno electrónico, transformación digital; promover la reforma administrativa. Continuar innovando y mejorando la calidad y eficacia del trabajo de movilización de masas, las actividades del Frente de la Patria y las organizaciones sociopolíticas, para responder a los requerimientos de las tareas en la nueva situación.

Español El Presidente del Comité Popular Provincial cree que con la tradición de valentía y resiliencia en la lucha y defensa de la Patria y los grandes logros obtenidos en los últimos 70 años, el Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de la ciudad de Ninh Binh continuarán promoviendo la tradición, defendiendo el espíritu de solidaridad, proactividad, creatividad, con nuevo pensamiento, nueva visión, nueva determinación, construyendo la ciudad central de la provincia para desarrollarse rápidamente, de manera sostenible, civilizada, rica y hermosa, la gente tiene una vida próspera y feliz, contribuyendo a la implementación exitosa del objetivo de "Gente rica, país fuerte, justicia, democracia, civilización".

Dinh Ngoc - Duc Lam - Anh Tu

Fuente: https://baoninhbinh.org.vn/ky-niem-70-nam-giai-phong-thanh-pho-ninh-binh-thap-len-niem/d20240628134121392.htm