El misterio de la Dama de la Montaña Sam

- El origen de la estatua y la historia de Ba Chua Xu de la montaña Sam serán para siempre un misterio histórico, pero durante siglos siempre ha sido un fuerte apoyo espiritual para la gente. [anuncio_1]

Los documentos históricos y las leyendas de los habitantes de la aldea de Vinh Te reconocen que la estatua de Ba Chua Xu, nadie sabe de dónde proviene, pero durante mucho tiempo estuvo ubicada a mitad de la montaña Sam (montaña Hoc Lanh). Este podría ser un producto de la cultura Oc Eo durante el Reino Phu Nam del siglo I al VII, o incluso antes. Creyendo en la sacralidad de la estatua, los residentes locales a menudo vienen a quemar incienso y a orar por la protección de los animales salvajes, por el clima favorable, por la calidez y la felicidad familiar y para que todas las cosas se cumplan. Desde entonces, la estatua de 1,65 m de altura se ha convertido en el apoyo espiritual del pueblo, llamado Ba Chua Xu, aunque solo sabemos que la estatua está hecha de piedra, no estamos seguros si es masculino o femenino.

Han pasado dos siglos, el "registro familiar" de Ba Chua Xu de la montaña Sam, así como el origen de la estatua y la leyenda de su movimiento y muchos eventos relacionados siguen siendo un misterio. Pero, sobre todo, la estatua de la Señora es muy sagrada y es objeto de confianza y veneración por parte del pueblo. Cada año, del 23 al 27 del cuarto mes lunar, en promedio, millones de personas de todo el país y del extranjero acuden a adorarla, presentarle sus respetos y orar por sus bendiciones, suerte y respuestas.

Traslado de la estatua de la Señora Chua Xu

Con el deseo de adorar a Ba Chua Xu de manera conveniente y solemne, los ancianos en ese momento discutieron mover la estatua por la ladera de la montaña para construir un templo para adorarla (actualmente ubicado en la aldea Vinh Tay 1, barrio de la montaña Sam, ciudad de Chau Doc). Tras el culto, nueve jóvenes robustos fueron asignados a cargar la estatua de la Virgen. A pesar de sus mejores esfuerzos, la estatua no se movió. En ese momento, la "muchacha que fue pisoteada por la Señora" le dijo que enviara a 9 muchachas vírgenes a bañarse y limpiarse a la ladera de la montaña para realizar una ceremonia para dar la bienvenida a la Señora antes de que bajara. Después de hacerlo, las nueve muchachas llevaron la estatua con cuidado, pero cuando llegaron al santuario actual, la estatua de repente se volvió tan pesada que no se pudo mover. Los ancianos creen que ella quería apoyarse en el acantilado para ver a los aldeanos ganarse la vida. Esa es la voluntad de la Dama del Palacio.

Respecto a la estatua de la Dama, existe una leyenda que dice que el ejército siamés acosó y robó con frecuencia la zona montañosa de Sam alrededor de la década de 1820. Un día, encontraron la estatua de la Dama, la ataron con cuerdas y la llevaron montaña abajo para traerla de vuelta a su país. Después de ser transportada una corta distancia, la estatua de la Señora de repente se volvió tan pesada que no pudo ser levantada. El bandido enojado golpeó la estatua y fue inmediatamente castigado por la Dama, mientras que los bandidos restantes entraron en pánico y huyeron. El salón principal del templo también tiene una frase paralela: "Las oraciones serán respondidas, las ofrendas se cumplirán, solo un sueño muestra/ Siam puede ser asustado, Thanh puede ser admirado, el significado es difícil de comprender". Significado: "Si le rezas, obtendrás lo que pides, si le das lo que ella da, ella te dará una señal en tu sueño/ Los siameses están aterrorizados, los Qing la respetan, es inimaginable".

Al hablar sobre la estatua de Ba ante los medios de comunicación, el Dr. Lam Quang Lang, vicepresidente de la Asociación Provincial de Ciencias Históricas, declaró: «La práctica religiosa del pueblo vietnamita de adorar a las diosas y a Ba Chua Xu pudo haber sido construida según la intención del Sr. Thoai Ngoc Hau. Ante la devastadora epidemia, el Lam Son y su miasma erosionaron la fuerza del pueblo, haciéndoles vacilar. El Sr. Thoai Ngoc Hau hizo descender la estatua de la montaña y construyó un templo para adorar a Ba, de modo que la gente creyera en poderes sobrenaturales que bendecían, protegían y superaban con firmeza las dificultades, construyendo una vida en la tierra "cercada" del país».

Según otra versión, se dice que 80.000 trabajadores se movilizaron para cavar el canal de Vinh Te, pero cuando comenzaron a trabajar, se encontraron continuamente con personas enfermas, ataques de animales salvajes y muertes por accidentes. Al escuchar a los aldeanos hablar de la santidad de la Señora de la Tierra, la Sra. Thoai Ngoc Hau y la Sra. Chau Thi Te subieron a la montaña Sam para rezarle a la estatua sagrada. Efectivamente, después de la ceremonia, la excavación del canal se realizó sin problemas. Con confianza y gratitud, el Sr. Thoai Ngoc Hau decidió construir el templo Ba Chua Xu para que la gente pudiera adorarle de manera solemne y conveniente.

Origen de la estatua de Ba Chua Xu

Según el arqueólogo francés Malleret, que vino a estudiarlo en 1941, la estatua de la Dama de la Montaña Sam es originaria de la India y pertenece a la categoría de estatuas de Vishnu (dios masculino), uno de los tres dioses supremos del brahmanismo. La estatua de 1,65 m de altura, hecha de piedra arenisca (también conocida como piedra bermellón), tiene un alto valor artístico, representa una figura pensativa y noble, creada a finales del siglo VI y puede ser uno de los artefactos antiguos restantes de la antigua cultura Oc Eo. Anteriormente, la estatua de la Señora estaba colocada sobre un pedestal de piedra en el sureste, en la cima de la montaña Sam. El pedestal de piedra tiene 1,6 m de ancho, 0,3 m de espesor, con un agujero cuadrado en el medio y 0,34 m de lado, hecho de roca sedimentaria de grano fino, de color verde oscuro. Según las investigaciones, se trata de un tipo de piedra que no existe localmente.

En la obra “El Delta del Mekong - Vida antigua”, el difunto escritor Son Nam afirmó que la estatua de Ba Chua Xu es una estatua de Buda masculina del pueblo jemer y que esta estatua estuvo olvidada durante mucho tiempo en la cima de la montaña Sam. Los vietnamitas emigraron del norte, llevaron la estatua al templo, la pintaron, la vistieron con seda, le pusieron un collar y convirtieron la estatua masculina en una mujer. El Sr. Tran Van Dung, autor del libro "Historia del desarrollo de la tierra de Chau Doc 1757-1857", también afirmó que la estatua de Ba Chua Xu es una estatua masculina, sentada en una postura regia. La cabeza de la estatua no es original, sino que fue elaborada posteriormente con un tipo de piedra diferente al cuerpo de la estatua.

Sobre el templo y la estatua de Ba Chua Xu

Inicialmente, el templo fue construido simplemente con bambú y hojas, ubicado en una tierra baja al noroeste de la montaña Sam, con su parte trasera orientada hacia el acantilado y el salón principal con vista a la carretera y los campos del antiguo pueblo de Vinh Te. En 1870 el templo fue reconstruido con ladrillos y mortero. En 1962, el templo fue renovado con piezas de piedra y techado con tejas yin-yang. En 1965, la Asociación de Nobles construyó una ampliación de la casa de huéspedes y una valla para el salón principal del templo. En 1972, el templo fue reconstruido a fondo y finalizado en 1976, dándole su aspecto actual. Los diseñadores fueron dos arquitectos, Huynh Kim Mang y Nguyen Ba Lang.

Hasta el día de hoy, el origen de la estatua, así como la historia de Ba Chua Xu de la montaña Sam, sigue siendo un misterio y una leyenda. Estas leyendas continúan transmitiéndose a las generaciones futuras. Sin embargo, independientemente de si la estatua es de un dios masculino o femenino y de dónde proviene, en las mentes no solo de la gente del sur, Ba Chua Xu es siempre un apoyo espiritual. La gente viene a visitarla con admiración, adoración y creyendo que es una diosa poderosa, que bendice al país con paz, a la frontera con paz, a la gente para unirse para superar las dificultades, a los negocios para prosperar, a la vida para ser próspera, próspera... Con ese deseo, cada año, millones de turistas de todas partes se reúnen para visitarla, adorarla y agradecerle.

Con su historia de desarrollo y grandeza actual, el Templo Ba Chua Xu en la montaña Sam fue reconocido por el Centro del Libro de Registros de Vietnam como el templo más grande de Vietnam el 25 de mayo de 2008, con un área de aproximadamente ^{3.000 m2} . En 2009, la estatua de la Señora fue registrada en el Libro de Registros de An Giang como la estatua de arenisca más antigua de Vietnam y la que tiene la ropa más venerada. La estatua de Ba es reconocida por el Centro del Libro de Registros de Vietnam como la estatua de arenisca de Ba más grande y antigua de Vietnam...

NGUYEN HAO

Fuente: https://baoangiang.com.vn/an-giang-24-gio/thoi-su/ky-bi-ve-ba-chua-xu-nui-sam-a417216.html