No pensar en uno mismo por el deseo de unidad nacional

Pintura de prisioneros de Con Dao escuchando la radio en sus celdas. (Fuente: Centro de Conservación de Monumentos Nacionales de Con Dao)

Durante los años de resistencia por la aspiración de un Vietnam pacífico, independiente y unificado, por todas partes del país había cráteres de bombas y metralla.

Millones de personas destacadas cayeron, innumerables personas fueron capturadas, torturadas, encarceladas por el enemigo, dejando una parte de su cuerpo en el humo de la guerra...

Pero todos están dispuestos a sacrificarse por la creencia de la "reunión Norte-Sur", para reconstruir una Patria más hermosa, para que todo el pueblo vietnamita pueda "enderezar la espalda" y ver el cielo libre y la vida pacífica hoy.

Lección 1: No pienses en ti mismo

En abril, la Sra. Phan Thi Be Tu, del Distrito 7 de Ciudad Ho Chi Minh, junto con muchos ex prisioneros políticos de Con Dao, regresaron a visitar el lugar donde los patriotas fueron encarcelados y brutalmente torturados para quemar incienso por sus camaradas en el cementerio Hang Duong, el cementerio Hang Keo o el muelle 914.

No podemos olvidar esos dolorosos recuerdos. Queremos decirles a nuestros hijos y nietos, la próxima generación, que el país pacífico e independiente que hoy conocemos se construyó con la sangre y los huesos de muchas generaciones anteriores de soldados revolucionarios —compartió la Sra. Phan Thi Be Tu—.

El dolor detrás de la puerta de la prisión

Antes de ser exiliada a la prisión de Con Dao, la Sra. Phan Thi Be Tu estuvo encarcelada en muchas prisiones títeres de Estados Unidos. Dondequiera que iba, esta mujer de Phuoc Thanh, Chau Thanh y Tien Giang sufría palizas salvajes por parte del enemigo.

“No recuerdo cuántas veces me golpearon brutalmente. Solo recuerdo que cada vez me torturaban en mis partes íntimas, las partes íntimas de una mujer, solo porque me negaba a confesar”, empezó a recordar la Sra. Be Tu.

Reviviendo los recuerdos de los días de preparación para la Ofensiva y el Levantamiento del Tet de 1968, la Sra. Phan Thi Be Tu dijo que en ese momento ella era la Jefa del Equipo de Propaganda y Fuerzas Armadas, Departamento de Obras Públicas T4, Área de Saigón-Gia Dinh, y fue convocada a la base de Long Dinh en la provincia de Long An para aprender a usar las minas Claymore. Sin embargo, el enemigo la descubrió y la capturó a ella y a sus compañeros y los llevó al Departamento de Seguridad del ejército títere.

Me ataron de pies y manos y me aplicaron descargas eléctricas en las partes íntimas. No se lo dije a nadie, así que me echaron agua por la garganta y me patearon hasta que vomité. Luego me pusieron una bolsa húmeda encima y me electrocutaron. También me pusieron salsa de pescado y chile en la nariz. Me dejaron inconsciente y, cuando desperté, me preguntaron cómo estaba la organización. Si no se lo decía a nadie, seguían golpeándome», dijo la Sra. Bé Tư.

Ante el "obstinado Viet Cong", el enemigo llevó a la Sra. Be Tu al Departamento de Policía Metropolitana, luego a la prisión de Thu Duc y a la prisión de Chi Hoa.

En estos lugares, nos persuadieron y nos obligaron a saludar la bandera del régimen títere. Pero yo les dije que solo saludaba la bandera de la Patria, no la bandera de tres palos. Inmediatamente me golpearon en venganza. En mi celda, hubo personas que fueron torturadas hasta la muerte, recordó la Sra. Be Tu.

A finales de noviembre de 1969, los presos políticos de la prisión de Chi Hoa escucharon la noticia de la muerte del presidente Ho Chi Minh. Esa noche, el incensario era nuestro corazón. Buscamos tela blanca para envolvernos la cabeza y llorar al tío Ho. Más de trescientos prisioneros lloraron al tío Ho al mismo tiempo. Tenían mucho miedo e intentaron sabotearnos y oprimirnos, pero no pudieron detenernos. Al día siguiente, me exiliaron a mí y a muchos otros a Con Dao —dijo la Sra. Be Tu—.

La ex prisionera Le Thi Duc (de la comuna de An Thanh, distrito de Ben Luc, provincia de Long An, que actualmente vive en el Distrito 7 de la ciudad de Ho Chi Minh), tenía poco más de 18 años cuando fue exiliada a la prisión de Con Dao.

En ese momento, esta mujer participó en la segunda fase de la Ofensiva y Levantamiento del Tet de 1968 en el Equipo de Propaganda Armada, que operaba en el frente de Cau Kho, Long An.

El 6 de mayo de 1968, cuando me quedé sin municiones, vinieron a arrestarme. Tras casi un año de prisión y palizas en varias cárceles sin obtener información alguna, me llevaron a Con Dao. Durante los cuatro años que pasé allí, sufrí todo tipo de crueles torturas por parte del enemigo. Nos golpearon hasta la muerte, pero aun así no nos sometimos —compartió la Sra. Le Thi Duc.

Cualidades e integridad de los patriotas

Las historias de los ex prisioneros Phan Thi Be Tu y Le Thi Duc, junto con documentos históricos, muestran que después de que el Acuerdo de Ginebra de 1954 fuera saboteado, nuestro país quedó dividido en dos regiones con dos regímenes políticos diferentes.

El Norte quedó completamente liberado y avanzó gradualmente hacia el socialismo. En el Sur, los imperialistas estadounidenses conspiraron para convertir este lugar en un nuevo tipo de colonia.

Los gobiernos de Estados Unidos y Saigón construyeron un sistema penitenciario compuesto por más de 300 prisiones, campos de detención y centros de detención para reprimir los movimientos patrióticos y revolucionarios de nuestro pueblo.

Más de 700.000 cuadros, militantes del partido, intelectuales, patriotas y sospechosos de "perjudiciales para la seguridad nacional"... fueron detenidos, torturados y reprimidos en cárceles y campos de detención enemigos. Para obligar a los patriotas a elegir entre abandonar el Partido o ser torturados hasta la muerte, el enemigo los destruyó con un régimen carcelario extremadamente inhumano, nunca antes visto en ninguna prisión, haciendo imposible que los prisioneros vivieran o murieran.

Por ejemplo, en la prisión de Phu Quoc (Kien Giang), donde estaban detenidos 40.000 soldados revolucionarios, fueron asesinadas 4.000 personas, un promedio de 10 personas por día. La prisión de Con Dao (Ba Ria-Vung Tau) detuvo a más de 200.000 personas y mató a 40.000 soldados revolucionarios.

En Con Dao, las "jaulas de tigres" son lugares de detención extremadamente bárbaros. Al descubrir este "infierno en la tierra", la prensa estadounidense difundió una noticia internacional impactante, describiendo a una estudiante de secundaria de 16 años encarcelada en una "jaula de tigre" por no saludar la bandera del régimen de Saigón.

La estudiante fue colgada de un gancho de hierro, esta forma de tortura le dañó la columna vertebral. Después de pasar un año allí, la niña fue trasladada a un hospital psiquiátrico en Bien Hoa.

Pero en esa prisión, el carácter comunista brillaba intensamente. Como lo compartieron los ex prisioneros Phan Thi Be Tu y Le Thi Duc, "con un último aliento, seguiré la revolución, determinada a no empañar la reputación de los soldados revolucionarios".

Los patriotas siempre creen que la revolución ganará y el país se unificará. Encarcelados en jaulas de tigres, todavía estudiaban política, todavía participaban en actividades, discutían planes de lucha, todavía cantaban canciones y se leían unos a otros poemas del tío Ho: "El cuerpo está en prisión, el espíritu está afuera".

Con el libro "Prisioneros del corredor de la muerte, ex prisioneros de Con Dao: el día del retorno", publicado por la editorial Thong Tan en 2023, la Sra. Phan Thi Be Tu habló sobre el origen de la foto, que también figura en la portada del libro. Esa es la imagen de una turista en Con Dao, conmovida hasta las lágrimas y abrazándola cuando escuchó su historia en su viaje de regreso a Con Dao.

Al abrir la página del libro con fotos de ex prisioneros de Con Dao que regresaban a las celdas donde estaban, la Sra. Be Tu dijo que sus padres eran combatientes de la resistencia, su tío fue al campo de reagrupación y en el pueblo había muchos revolucionarios. Su hermano menor murió luchando contra las tropas estadounidenses y títeres.

Cuando fue detenida, estaba a punto de convertirse en miembro oficial del partido, y los miembros del partido "no se permiten hacer nada contra la Patria ni el pueblo".

Eso me ayudó a soportar la brutal tortura del enemigo. Pero, sobre todo, no pensamos en nosotros mismos, sino que vivimos y estábamos dispuestos a sacrificarnos por nuestras aspiraciones y creencias de que el día de la reunificación nacional estaba cerca —compartió la Sra. Be Tu.