No hay base suficiente para recordar los libros “Historia de Vietnam sin fronteras” y “Obras póstumas de Phan Huy Le”.

Se concluyó que ambos libros no violaban la Ley de Publicaciones - Foto: T.DIEU

Anteriormente, en octubre y diciembre de 2024, el Sr. Phan Tan envió un documento solicitando al Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución que considerara retirar dos libros , Historia de Vietnam sin fronteras y Reconocimiento póstumo de la historia vietnamita de Phan Huy Le, por violar el artículo 10 de la Ley de Publicaciones.

El subdirector propuso recordar los libros realizados por su propia familia.

Ambos libros fueron publicados y lanzados en 2024 por la Editorial de Ciencias Sociales, donde el Sr. Phan Tan es subdirector y editor jefe adjunto.

En documentos enviados al Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución, el Sr. Tan dijo que los libros Historia de Vietnam sin Fronteras y Obras póstumas de Phan Huy Le sobre la percepción de la historia vietnamita tenían errores de punto de vista particularmente graves.

Por ejemplo, dijo que el nombre del libro "Historia de Vietnam sin fronteras " es muy problemático, con la palabra "sin fronteras".

Y el libro presenta puntos de vista sobre el rey Quang Trung que no coinciden con las opiniones actuales sobre este héroe.

O los libros impresos algunos mapas de Vietnam en períodos históricos anteriores no incluyen territorios como el Vietnam de hoy...

A petición del Sr. Phan Tan, el Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución solicitó a la Editorial de Ciencias Sociales que organizara una lectura y evaluación de los dos libros mencionados anteriormente.

No hay violación de la Ley de Publicaciones

En enero de 2025, el Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución recibió un documento de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam con comentarios oficiales sobre el informe de evaluación del contenido de los dos libros.

Con base en el informe y los resultados de la evaluación de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, en comparación con las regulaciones legales pertinentes, el Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución respondió al Sr. Tan por escrito con la conclusión de que el departamento "encontró que no había fundamento suficiente para considerar el retiro de los dos libros", como lo solicitó el Sr. Tan.

El Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución agregó que, además de la conclusión de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, el departamento también organizó una lectura e inspección del contenido del libro.

La Editorial de Ciencias Sociales coorganizó una lectura y revisión del contenido del libro y buscó opiniones de expertos y científicos de la Asociación de Ciencias Históricas de Vietnam, la Revista Pasado y Presente, la Universidad Nacional de Hanoi y la Editorial de Recursos Ambientales y Mapas de Vietnam.

Las opiniones sobre el contenido de ambos libros confirmaron que los mismos garantizan la calidad científica y no contienen contenidos que violen lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley de Publicaciones.

Leer más Volver a temas

Volver al tema

AVE DEL PARAÍSO

Fuente: https://tuoitre.vn/khong-du-co-so-thu-hoi-sach-viet-nam-lich-su-khong-bien-gioi-va-phan-huy-le-di-cao-2025040321091003.htm