Descubra Vietnam: visite Nam Dinh

La provincia de Nam Dinh cuenta con más de 1300 sitios históricos, entre ellos dos sitios históricos nacionales especiales: el complejo del Templo Tran y la Pagoda Pho Minh, y la Pagoda Keo Hanh Thien.

Pagoda Pho Minh, una pagoda de 800 años de antigüedad en Nam Dinh. (Fuente: Vietnamnet)

"La tierra" de los sitios históricos

Situada en el corazón del delta sur del río Rojo, Nam Dinh es la cuna de la dinastía Tran, la dinastía más próspera de la historia feudal vietnamita, y es una tierra rica en reliquias históricas y patrimonio cultural.

La provincia de Nam Dinh cuenta con más de 1.300 sitios históricos, incluidos dos sitios históricos nacionales especiales (que comprenden el conjunto histórico y arquitectónico del Templo Tran y la Pagoda Pho Minh, y el conjunto arquitectónico de la Pagoda Keo en Hanh Thien).

Mientras que el Templo Tran simboliza la veneración del Padre, el Día de Phu se asocia con la veneración de la Madre. El Templo Tran celebra una ceremonia de apertura de sellos la noche del 14 de enero, y el Día de Phu está vinculado al Mercado Vieng, que se celebra una vez al año.

Nam Dinh posee un patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, la práctica de venerar a la Diosa Madre de los Tres Reinos, y docenas de patrimonios culturales inmateriales de nivel nacional, como el canto Ca Tru, los rituales Chau Van, el Festival del Día de Phu, el Festival del Templo Tran, el Festival de la Pagoda Keo, la laca Cat Dang, el Nam Dinh pho...

La provincia de Nam Dinh cuenta con tres religiones principales: budismo, catolicismo y protestantismo. Más de 800 templos se encuentran dispersos por toda la provincia, siendo la más antigua la pagoda Pho Minh, ubicada dentro del complejo del Templo-Pagoda Tran, un sitio histórico y cultural de gran importancia. En este templo se venera tanto a Buda como al emperador Tran Nhan Tong, tercer rey de la dinastía Tran.

Pho Co, un plato tradicional muy conocido de la provincia de Nam Dinh. (Fuente: Partido Comunista)

La provincia de Nam Dinh cuenta con más de 660 iglesias. La diócesis de Bui Chu se ubica íntegramente dentro de los seis distritos al sur del río Dao, en la provincia de Nam Dinh, abarcando la mayoría de las parroquias y feligreses de la provincia.

Las aldeas artesanales de Nam Dinh también son muy diversas. Aquí se encuentran cerca de 100 aldeas artesanales tradicionales, entre las que destacan muchas famosas como la fundición de bronce de Tong Xa, la talla de madera de La Xuyen, el tejido de seda de Co Chat, el tejido de Cu Tru y el cultivo de plantas ornamentales de Vi Khe…

festivales únicos

El Festival del Templo de Tran es uno de los festivales más grandes jamás celebrados, y atrae a un gran número de visitantes de todo el país. El complejo del Templo de Tran comprende tres estructuras arquitectónicas destacadas: el Templo Thien Truong (Templo Superior), el Templo Co Trach (Templo Inferior) y el Templo Trung Hoa.

La ceremonia de apertura de sellos en el Templo Tran comenzó alrededor del siglo XIII, durante la dinastía Tran, en 1239. Se trata de un ritual ancestral de la familia Tran. Asimismo, en el Palacio Thien Truong, los reyes Tran celebraban banquetes y otorgaban títulos a los funcionarios que habían prestado servicios meritorios al país. El festival se interrumpió tras la invasión mongola y no se reanudó hasta 1269 bajo el reinado del rey Tran Thanh Tong.

Desde entonces, la ceremonia de apertura de sellos del Templo Tran se celebra en la luna llena del primer mes lunar, generalmente por la noche, desde las 23:00 del día 14 hasta la madrugada de la luna llena. El Sr. Nguyen Duc Binh, director del Consejo de Administración de las reliquias del Templo Tran y la Pagoda Thap, declaró que el festival del Templo Tran en 2024 recibió a cerca de un millón de visitantes y se distribuyeron casi 300.000 sellos. Este año, la ceremonia tuvo lugar bajo una intensa lluvia, pero aun así, visitantes de todas partes permanecieron despiertos toda la noche, desafiando la lluvia, para esperar la distribución de los sellos.

La ceremonia de apertura del sello del templo de Tran siempre atrae a un gran número de visitantes. (Fuente: VnE)

Como es costumbre los días 7 y 8 de enero, los turistas acuden en masa a Nam Dinh para asistir al festival del mercado de Vieng. Según antiguas creencias, este mercado simboliza la compra de buena suerte y la venta de mala suerte.

El mercado de Vieng también ofrece la oportunidad de intercambiar experiencias sobre ganadería y agricultura, así como de exhibir y vender productos de aldeas artesanales tradicionales. La palabra "Vieng" en el nombre del mercado significa "regresar", "reunirse", "reunirse" y "congregarse con alegría".

Los visitantes del mercado de Vieng no necesitan regatear. Los lugareños creen que si los vendedores no cobran de más y los compradores no regatean, ambas partes tendrán buena suerte y éxito.

A principios de año, Nam Dinh también es famosa por el Festival del Día de Phu, que honra a la Santa Madre Lieu Hanh, una deidad principal entre los cuatro inmortales del pueblo vietnamita y del culto tradicional a la Diosa Madre.

El festival ofrece numerosas actividades únicas, entre las que destacan el canto folclórico y la mediumnidad. Según los investigadores culturales, el festival del Día de Phu es un componente importante en la creación de la narrativa épica de Lieu Hanh.

Este festival cuenta con tres rituales principales: la procesión de antorchas, el ritual de portar las escrituras de la Diosa Madre y la procesión de bastones florales (también conocida como procesión caligráfica). El Festival del Día de Phu y el ritual Chau Van del pueblo vietnamita han sido incluidos en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La práctica de venerar a la Diosa Madre de los Tres Reinos por parte del pueblo vietnamita ha sido inscrita por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad.

El festival del Día de Phu es uno de los festivales típicos de la provincia de Nam Dinh. (Fuente: Cong Ly)

El Festival de la Pagoda Keo en Hành Thiện (aldea de Hành Thiện, distrito de Xuân Trường, provincia de Nam Định) es una ocasión para que los aldeanos expresen su gratitud al santo que contribuyó a la nación, oren por un clima favorable, prosperidad y felicidad, y reflejen la rica identidad cultural de la comunidad local.

Este festival es una actividad cultural asociada con el culto al Venerable Maestro Zen Khong Lo, un maestro nacional de la dinastía Ly que hizo muchas contribuciones para salvar al país y ayudar al pueblo, enseñándoles pesca, agricultura , fundición de bronce y medicina.

La pagoda celebra dos festivales al año: el Festival de Primavera durante el Año Nuevo Lunar y el festival de septiembre, que se celebra los días 13, 14 y 15 del mes lunar para conmemorar el cumpleaños del santo patrón Khong Lo.

El Festival de la Pagoda Keo en Hành Thiện aún conserva rituales antiguos como la presentación de ofrendas a Buda y a los santos, la bienvenida a las deidades, la ofrenda de túnicas ceremoniales y la colocación de estandartes.

Fuente: https://baoquocte.vn/kham-pha-viet-nam-ghe-tham-nam-dinh-dia-phuong-tham-dam-van-hoa-lich-su-284192.html