También asistieron miembros del Comité Permanente del Partido Provincial, del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial y dirigentes del Comité Popular Provincial; líder del Comité del Frente Patriótico de Vietnam de la provincia; líderes de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial, diputados de la Asamblea Nacional Provincial; Representantes de departamentos, organismos y unidades de la Asamblea Nacional; Delegados del Consejo Popular Provincial; dirigentes de departamentos, filiales, sectores, Frente de la Patria y organizaciones de masas de la provincia; Jefes de organismos centrales ubicados en la provincia; Secretarios de los comités del Partido de distrito y de ciudad, de los comités del Partido de agencias y empresas provinciales; Presidente del Consejo Popular, Vicepresidente del Consejo Popular, Presidente del Comité Popular, Presidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de distritos y ciudades; votantes de base
Considere y decida sobre muchos asuntos importantes
Español Al hablar en la apertura de la sesión, el camarada Mai Van Tuat, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial, declaró: En los primeros 6 meses de 2024, con base en las disposiciones de la ley y la situación real de la provincia, implementando la dirección del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular Provincial organizó con éxito 3 sesiones para revisar y resolver problemas emergentes y urgentes dentro de su autoridad; El Consejo Popular Provincial aprobó 39 resoluciones. La organización de las reuniones emitió rápidamente muchas decisiones importantes, contribuyendo a la buena implementación del trabajo de planificación, promoviendo la atracción de inversiones, el desarrollo socioeconómico y la implementación de las tareas políticas de la provincia.
En esta sesión, el Consejo Popular Provincial revisará, discutirá y decidirá sobre los principales contenidos: Revisar los informes del Comité Popular Provincial y de los sectores, evaluar los resultados alcanzados en los campos de la socioeconomía, la defensa nacional y la seguridad; dirigir, operar y organizar la ejecución de las resoluciones del Consejo Popular Provincial. Al mismo tiempo, evaluar objetivamente y de manera integral, señalar claramente las deficiencias y limitaciones y aclarar las causas de las limitaciones y deficiencias; Sobre esa base, determinar tareas y soluciones específicas y factibles, esforzarse por completar los objetivos socioeconómicos de la provincia en 2024, contribuyendo a la implementación exitosa del plan quinquenal de desarrollo socioeconómico, período 2021-2025. El Consejo Popular Provincial considerará los informes de trabajo del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, de los Comités del Consejo Popular Provincial y de los organismos pertinentes de conformidad con la ley.
Ejerciendo el derecho de supervisión a través de actividades de interrogatorio, en la sesión, el Consejo Popular Provincial se centró en dos grupos de cuestiones que interesan a los votantes y al pueblo, a saber: "Grupo de cuestiones sobre el mantenimiento y desarrollo de los productos del OCOP a nivel provincial"; "Grupo de cuestiones sobre la organización y puesta en marcha del mecanismo autónomo de las unidades de servicios públicos en el sector salud".
En esta sesión, el Consejo Popular Provincial considerará y aprobará 13 proyectos de resolución para institucionalizar con prontitud las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado y satisfacer las demandas de desarrollo. Incluidas las políticas de apoyo a los cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores de organismos, organizaciones y unidades a nivel de distrito y a los cuadros, funcionarios a nivel de comuna y trabajadores no profesionales a nivel de comuna, en aldeas y grupos residenciales que sean redundantes debido a la reorganización de las unidades administrativas a nivel de distrito y comuna en la provincia; Políticas de apoyo a grupos e individuos que tengan un buen desempeño en el trabajo de población en la provincia; Complemento específico al presupuesto provincial 2024 para distritos y ciudades y proyectos de resolución sobre aprobación de políticas de inversión en proyectos.
⇒ (El texto completo del discurso inaugural de la sesión se puede consultar aquí)
Español Al hablar en la sesión, el Sr. Bui Hoang Ha, Vicepresidente Permanente del Consejo Popular Provincial, dijo: En la 7ª sesión de la 15ª Asamblea Nacional, fue un honor y orgullo para la patria de Ninh Binh que la Asamblea Nacional eligiera a la Sra. Nguyen Thi Thanh, miembro del Comité Central del Partido, miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Jefa del Comité de Trabajo de la Delegación del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Jefa Adjunta del Comité de Organización Central para ocupar el cargo de Vicepresidenta de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam.
En esta ocasión, en nombre de los líderes provinciales, los votantes y el pueblo de la provincia de Ninh Binh, el Secretario Provincial del Partido y el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, los líderes de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial y el Comité del Frente Provincial de la Patria de Vietnam presentaron flores para felicitar a la Vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Thanh.
La economía mantiene su ritmo de crecimiento y el PIB se sitúa en el puesto 12 entre 63 provincias y ciudades del país
Informe resumido sobre la ejecución del plan de desarrollo socioeconómico correspondiente a los primeros 6 meses del año; Las tareas y soluciones para los últimos seis meses de 2024 presentadas por el camarada Tong Quang Thin, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial, expresaron claramente:
En el contexto de muchas dificultades, el Comité Popular Provincial ha seguido de cerca el liderazgo del Gobierno, del Primer Ministro, del Comité Provincial del Partido y del Consejo Popular Provincial; Mantener el espíritu de responsabilidad, solidaridad y unidad, promover la democracia, enfocarse en dirigir e implementar de manera sincrónica, resuelta, con enfoque y tareas y soluciones clave para mantener y desarrollar la producción, captar rápidamente la situación y eliminar las dificultades y obstáculos, apoyar eficazmente a las empresas en el desarrollo de la producción y los negocios, enfocarse en promover las industrias de servicios; desarrollo sociocultural sincrónico; Con el consenso y el apoyo del pueblo y de la comunidad empresarial, nos hemos esforzado por superar las dificultades y los desafíos. Por tanto, la situación del desarrollo económico de la provincia en los primeros 6 meses del año continuó evolucionando:
La tasa de crecimiento del PIB en los primeros 6 meses alcanzó el 8,19%, ubicándose en el puesto 12 entre 63 provincias y ciudades a nivel nacional y en el puesto 6 entre 11 provincias y ciudades del Delta del Río Rojo. La producción industrial, la agricultura, el comercio y los servicios siguen teniendo nuevos desarrollos; El movimiento para construir zonas rurales nuevas y avanzadas ha logrado muchos resultados. La cultura y la sociedad han logrado muchos avances, la seguridad social está garantizada, la vida material y espiritual del pueblo continúa mejorando y elevándose; En 2023, el ingreso per cápita promedio de la provincia de Ninh Binh alcanzará los 5,33 millones de VND/mes, ubicándose en el puesto 11/63 a nivel nacional y el sexto en la región del Delta del Río Rojo.
El trabajo de planificación se ha centrado y promovido, y el Plan Provincial de Ninh Binh para el período 2021-2030, con una visión hasta 2050, se ha publicitado rápidamente y se ha implementado inmediatamente después de ser aprobado por el Primer Ministro, asegurando la puntualidad y el cumplimiento de las regulaciones. Al mismo tiempo, se organizó con éxito la Conferencia de Anuncio de Planificación, con el honor de contar con la presencia del Primer Ministro y pronunciar un discurso, creando así consenso y confianza entre los comités del Partido, las autoridades, las comunidades empresariales y las personas de todos los ámbitos de la vida en la provincia, y fue muy apreciado por los Ministerios Centrales y las filiales.
La promoción de inversiones continúa recibiendo atención. Se siguen promoviendo y ampliando las actividades de asuntos exteriores y cooperación internacional. Se fortalecen la defensa local y el ejército; Se garantiza la seguridad política, el orden social y la seguridad. Se presta atención y dirección específica a la reforma administrativa, a la recepción de ciudadanos, a la solución de quejas y denuncias y al trabajo anticorrupción y antinegatividad.
En los últimos 6 meses de 2024, el Comité Popular Provincial se esfuerza por lograr una tasa de crecimiento del PIBR del 8% o más en 2024 (superior al objetivo planificado del 7,6% según la Resolución del Consejo Popular Provincial).
Para lograr el objetivo anterior, el Comité Popular Provincial ha establecido nueve tareas clave tales como: promover el crecimiento integral en todos los campos, acelerar la reestructuración industrial, fortalecer la gestión de la planificación, la gestión urbana, promover el desembolso de capital de inversión pública, fortalecer la disciplina financiera, desarrollar la agricultura verde y ecológica...; implementar eficazmente programas de educación, salud y seguridad social; garantizar la información, la propaganda, la defensa nacional, la milicia local, la seguridad y el orden...
Innovar y mejorar la eficacia y eficiencia del Consejo Popular Provincial
A continuación, el camarada Bui Hoang Ha, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Consejo Popular Provincial presentó el Informe de trabajo del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial en los primeros 6 meses del año, las tareas clave en los últimos 6 meses de 2024.
El informe afirmó: En los primeros seis meses de 2024, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial implementó seriamente el liderazgo del Comité Provincial del Partido, el Comité Permanente Provincial del Partido y el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido; Coordinar estrechamente con el Comité Popular Provincial y el Comité Permanente del Comité Provincial del Frente de la Patria de Vietnam para centrarse en dirigir e implementar bien el plan y programa de trabajo.
En concreto, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial coordinó y organizó con éxito 3 sesiones del Consejo Popular Provincial, aprobó 39 resoluciones (incluidas 4 resoluciones legales, 4 resoluciones sobre el trabajo del personal y 31 resoluciones individuales), completó rápidamente los puestos de liderazgo del Consejo Popular Provincial y emitió muchas decisiones para crear una base legal importante para garantizar la implementación de las regulaciones sobre planificación, economía, presupuesto, precios de los servicios de salud y proyectos de inversión pública en la provincia; garantizar el cumplimiento de las regulaciones legales, contribuir a promover la atracción de inversiones, el desarrollo socioeconómico, garantizar la seguridad y la defensa nacional, creando impulso para el desarrollo rápido y sostenible de la provincia de Ninh Binh en los próximos años.
Además, aceptar con prontitud resolver los asuntos dentro de su autoridad; Las actividades de seguimiento y rendición de cuentas continúan innovándose para mejorar la calidad y la eficiencia; Realizar periódicamente labores de recepción ciudadana, instar a los órganos y unidades responsables a resolver las quejas y denuncias de los ciudadanos.
En cuanto a las tareas clave para los últimos seis meses de 2024, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial continúa coordinando estrechamente con el Comité Popular Provincial, el Comité Permanente del Comité del Frente Provincial de la Patria de Vietnam y todos los niveles y sectores para comprender a fondo, organizar e implementar seria y efectivamente las resoluciones de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular Provincial.
Preparar y organizar bien las reuniones; Completar el programa de supervisión temática 2024, enfocándose en supervisar la implementación de las recomendaciones después de la supervisión, después de la explicación y los compromisos después de responder preguntas y problemas que los votantes y la gente reflexionan y recomiendan.
Centrarse en dirigir bien la implementación del trabajo de información y petición; dirigir y coordinar las actividades de los Comités Provinciales de los Consejos Populares y de los Grupos de Delegaciones Provinciales de los Consejos Populares; Participar activamente en la emisión de opiniones sobre proyectos de ley y documentos legales bajo la dirección de la Asamblea Nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional, las Comisiones de la Asamblea Nacional, el Gobierno y la Delegación Provincial de la Asamblea Nacional.
Mejorar la capacidad para implementar eficazmente las resoluciones del Comité Central del Partido, la Asamblea Nacional y el Gobierno.
Al hablar en la sesión, la vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Thanh, dijo: La 7ª sesión de la 15ª Asamblea Nacional ha completado la mayor cantidad de trabajo desde el comienzo del período (aprobando 11 leyes, 21 resoluciones, dando primeras opiniones sobre 11 proyectos de ley y muchos otros contenidos importantes). Los proyectos de leyes y resoluciones considerados, comentados y aprobados por la Asamblea Nacional en esta Sesión se refieren a múltiples sectores y campos, y son de gran interés y seguimiento para los electores y el Pueblo, a fin de atender las exigencias del desarrollo socioeconómico; Implementar oportuna y eficazmente las políticas de seguridad social, garantizar la defensa nacional, la seguridad y la integración internacional, y crear impulso para que el país se desarrolle de manera rápida y sostenible.
Reconociendo y valorando los resultados de desarrollo socioeconómico que la provincia de Ninh Binh logró en los primeros 6 meses de 2024, la vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Thanh, afirmó: En los logros generales de la provincia, hay contribuciones positivas y efectivas del Consejo Popular Provincial junto con el compañerismo, entusiasmo y responsabilidad de los diputados de la 15ª Asamblea Nacional. El Consejo Popular Provincial siempre ha seguido de cerca el liderazgo y la dirección de los Comités Central y Provinciales del Partido, ha implementado bien las regulaciones de coordinación entre el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial y el Comité Popular Provincial, el Comité Permanente del Comité Provincial del Frente de la Patria de Vietnam, de manera proactiva, creativa e innovadora en sus actividades, y ha organizado reuniones de acuerdo con la ley y científicamente. Todos los contenidos se preparan cuidadosamente, de forma proactiva y remota; Promover la democracia y la inteligencia de los delegados, emitir con prontitud muchas decisiones sobre cuestiones locales importantes, urgentes y prácticas.
Pronosticando los últimos 6 meses del año con muchas oportunidades y desafíos entrelazados, para completar con éxito las tareas establecidas para el país en general y la provincia de Ninh Binh en particular, el Vicepresidente de la Asamblea Nacional solicitó el Consejo Nacional de la Propiedad de Ninh Binh, el Gobierno de la capacidad de la capacidad de la capacidad de la capacidad de la capacidad de la parte de la Parte, el Gobierno de la Capacidad de la Capacidad de la Capacidad en la Capacidad. del 22º Congreso del Partido Nacional de la Provincia, Resolución No. 30 del Politburó sobre el desarrollo socioeconómico y la garantía de la defensa y la seguridad nacional en la región del Delta del Río Rojo a 2030, con una visión de 2045, la resolución No. 103 de la Asamblea Nacional sobre la Asamblea Nacional sobre el Pasado de la Institución de 2024, con la Visión de la Institución de 2024, con la Pasura de la Institución de la Institución de la Visión de la Institución de la Visión de 202. Concretizar en programas, planes y proyectos específicos en el período. Cada campo
Mejorar la calidad de la gestión de la planificación y el desarrollo urbano en una dirección sincrónica y moderna. Completar urgentemente proyectos de infraestructura generalizados que conecten regiones dentro de la provincia y con la región del Delta del Río Rojo. Centrarse en la promoción de la producción y los negocios, aumentar los ingresos presupuestarios, con especial atención a la atracción de inversiones en parques industriales y clústeres en dirección a parques industriales urbanos ecológicos, promoviendo eficazmente la Carretera Este-Oeste. Fortalecer las actividades arqueológicas, la restauración, la conservación y la promoción de reliquias y patrimonio, aplicar fuertemente la tecnología, promover y desarrollar la marca turística de Ninh Binh, impulsar la industria cultural, llevar el turismo de servicios a un período acelerado con productos turísticos diversos y de alta calidad; Seguir centrándose en mejorar la calidad del crecimiento.
Centrarse en el desarrollo de los campos de la cultura, la sociedad, la educación y la salud en sincronía con el desarrollo económico, garantizando la defensa y la seguridad nacionales, asociados al desarrollo de la economía verde, la economía circular, la protección del medio ambiente y la adaptación al cambio climático; Hagan un buen trabajo de seguridad social...
Mejorar la calidad, eficacia y eficiencia del trabajo de supervisión, especialmente revisando los resultados de la implementación de las recomendaciones después de la supervisión. Comprender y aplicar con urgencia las leyes y resoluciones que acaba de aprobar la Asamblea Nacional en su 7ª sesión, y desarrollar de forma proactiva mecanismos y políticas adecuados a la situación práctica de la localidad; Promover la propaganda y difusión amplia de las leyes, crear unidad en la conciencia y garantizar una implementación efectiva cuando las leyes entren en vigor.
Al mismo tiempo, la provincia necesita implementar rápidamente la Resolución de la Asamblea Nacional sobre el aumento salarial de los cuadros, funcionarios públicos, empleados públicos y fuerzas armadas; Implementación anticipada del ajuste salarial de los cuadros jubilados y de las asignaciones sociales, asignaciones para personas meritorias a partir del 1 de julio de 2024.
Prestar atención a la planificación del personal y a la preparación del personal para el Consejo Popular para el período del 23º Congreso Provincial del Partido; Elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031. Junto con ello, completar pronto el ordenamiento de las unidades administrativas a nivel de distrito y comuna, prestar atención a la implementación de políticas para resolver el excedente de mano de obra, políticas preferenciales para los titulares, jubilados y aquellos sujetos a ordenamiento...
El Vicepresidente de la Asamblea Nacional señaló: Este mes de julio, todo nuestro Partido, pueblo y ejército esperan con ansias la celebración del 77º aniversario del Día de los Inválidos de Guerra y Mártires, organizando muchas actividades para mostrar gratitud a quienes se sacrificaron por la independencia y la libertad de la Patria. Por lo tanto, solicitamos a todos los niveles y sectores de la provincia de Ninh Binh que promuevan la tradición de "Al beber agua, recuerde su fuente", presten atención a la organización de actividades prácticas para cuidar, visitar y alentar, para mostrar gratitud a los mártires heroicos, las madres heroicas vietnamitas y las familias de los políticos en la provincia.
La vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Thanh, cree que con los buenos resultados logrados, el Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de la provincia de Ninh Binh continuarán uniéndose, esforzándose, aprovechando las oportunidades, superando las dificultades y los desafíos para implementar con éxito el plan de desarrollo socioeconómico, la defensa nacional, la seguridad y la construcción del sistema político en 2024 y todo el mandato, esforzándose por convertir la provincia de Ninh Binh en una ciudad administrada centralmente con las características de una ciudad patrimonial del milenio, una ciudad creativa, uno de los principales centros con alto valor de marca en el turismo, la industria cultural y la economía patrimonial de todo el país y el sudeste asiático.
El contenido de la reunión continúa siendo actualizado por el periódico Ninh Binh.
Grupo fotovoltaico
Fuente: https://baoninhbinh.org.vn/khai-mac-trong-the-ky-hop-thu-22-hdnd-tinh-khoa-xv/d20240708091448905.htm
![[Foto] El Primer Ministro Pham Minh Chinh preside la Conferencia del Gobierno con las localidades sobre el crecimiento económico](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)