ファム・ミン・チン首相、中国の李強首相と会談

 

大統領官邸では、 首相 PhạmMinhChính 李強首相の厳粛な歓迎式典の司会を務めた。ファム・ミン・チン首相は敬意を表してリー・クオン首相を名誉演壇に上がるよう招待し、軍楽が両国国歌を演奏し、ファム・ミン・チン首相とリー・クオン首相が儀仗兵を視察し、両首相は次のように紹介した。歓迎式典にはウォーターの２人も出席した。

 

歓迎式典直後、首相は、 Chínhphủ ファム・ミン・チン氏は中国の李強首相と会談した。 

ファム・ミン・チン首相は、リー・クオン首相のベトナム公式訪問を温かく歓迎した。中国国務院首相の11年ぶりの訪問でもある。この訪問が成功するだろうと自信を表明した。ハイレベルの共通認識の実施と実現における双方の決意について、両国の省庁、支部、地方自治体にプラスの効果を広め、二国間関係をますます効果的、実質的、深遠かつ包括的なものにする。地域およびそれ以上の地域の平和、安定、協力および発展に貢献する 世界.

誠実さ、友情、そしてオープンな雰囲気の中で、両首相は各党および各国の状況について互いに報告した。両国間のさまざまな分野における共通認識と協力協定の実施を深く評価し、「もう6つ」の方向性の効果的な実施に貢献する方向性と措置について合意し、ベトナムの未来を分かち合うコミュニティを構築する。両党および両国のトップリーダーがハイレベル訪問、最近では中国への国賓訪問中に合意した戦略的重要性。 書記長, 大統領 ラムへ (8 年 2024 月)。

 

ファム・ミン・チン首相は、中国建国記念日75周年を温かく祝福し、中国の友愛党、政府、人民が過去75年間に達成した偉大な成果を称賛した。ベトナムは、中国との友好関係と協力の強化と発展を常に重視しており、これがベトナムの外国との対応政策における一貫した政策、客観的要件、戦略的選択、そして最優先事項であると考えていることを確認した。

李強首相は、習近平総書記兼国家主席をはじめとする中国の上級指導者らの緊密な挨拶を、林鄭月娥総書記兼国家主席およびファム・チン首相に敬意を表して伝えた。 会議 チャン・タン・マン そしてベトナムの党と国家の指導者たち。中国国務院首相としての初のベトナム公式訪問に喜びを表明した。李強首相は、中国はベトナムとの関係を高く評価しており、常にベトナムを政策の優先事項と考えていると強調した。 外交的な 中国の隣国。

両首相は、これまでの両国間の友好と協力における重要かつ心強い成果に喜びを表明した。この中で、政治的信頼は強化され、ハイレベルおよびあらゆるレベルでの交流と接触が緊密に行われます。戦略的接続、特にトラフィック接続が高速化されます。分野における実際的な協力は、21,9 年の最初の 9 か月で二国間貿易額が 2024% 増加するなど、具体的な成果を達成しました。 観光 力強い回復により、今年最初の9か月でベトナムを訪れる中国人観光客の数は2,7万人に達し、2023年通年の総数を上回った。地方間の協力は活発で、多国間の緊密な連携により、より効果的となっている。

 

今後の協力に関して、両首相は、両党および二国の最高レベルの指導者の共通認識を効果的に実施することで合意した。政治的信頼を強化し続け、ハイレベルおよびあらゆるレベルとの定期的な会合を維持する。特に外交、国防、警察の分野における交流と協力の仕組みを促進する。主要分野での実務協力を促進し、人的交流を強化し、ベトナムと中国の関係発展のための強固な社会基盤を強化する。多国間のメカニズムやフォーラムにおいて緊密に協力し、相互に支援し続ける。陸上国境の適切な管理に協力する。 

会談で両首相は、バンジョック（ベトナム）－ドゥクティエン（中国）滝景観地域の正式運用を15年10月2024日から正式に発表した。

ファム・ミン・チン首相は、重慶のベトナム総領事館の早期開設に向けた手続きを加速し、貿易協力をさらに推進し、柑橘類などのベトナムの高品質農産物の市場開放を継続することを提案した。グレープフルーツ、アボカド、カスタードアップル、植物由来の東洋薬草、水牛の肉、牛肉、豚肉、牛肉製品、鶏肉、ベトナム産養殖ロブスター。ベトナムが2024年に海口にベトナム貿易促進事務所を設立し、次回中に成都（四川省）、南京（江蘇省）にベトナム貿易促進事務所を設立する条件を整える。国境ゲートでの通関効率を向上させ、スマート税関における「ソフトコネクション」のアップグレードを促進する。ベトナムと中国の国境を越えて経済協力を実施するための研究を積極的に調整し、新しいモデルを提案します。

 

交通接続に関して、ファム・ミン・チン首相は、署名された鉄道協力文書を効果的に実施し、近代的な鉄道産業の発展に協力し、ベトナムへの優遇融資、技術移転、人材育成支援を提供するために両国が連携することを提案した。ベトナム北部地域と中国を結ぶ標準軌の鉄道路線を03路線配備する。 ラオカイ – ハノイ – ハイフォン, ラン・サン – ハノイ、モンカイ – ハロン – ハイフォン。 

投資協力に関して首相は、中国が強みを持ち、ベトナムが再生可能エネルギー、裾野産業、電気自動車などのニーズを持っている分野で、二国間関係の象徴的なプロジェクト、大規模、ハイテクの実施で協力することを提案した。 、国際金融センター、自由貿易地域、スマートシティ、デジタル経済、グリーン経済、循環経済。

ファム・ミン・チン首相はまた、両国が金融、銀行、科学技術分野での協力を促進することを提案した。 教育、文化、観光、環境、国境を越えた河川に関する気象、水文学、水資源データの共有の増加。メコン川ラントゥオンの水資源の管理と持続可能かつ効果的な利用に協力する。ベトナム人留学生への奨学金を効果的に展開する。ベトナムが近いうちに北京に文化センターを設立するための条件を整える。 2025年ベトナム・中国人文交流年を実施するための基本計画を共同で策定する。観光協力のより強力な回復を促進し、ベトナムの航空会社が中国の空港での離陸・着陸時間を延長および追加許可する条件を作り出す。

リー・クオン首相は、ファム・ミン・チン首相の協力提案を承認し、評価しつつ、ベトナムに参加して政治基盤を強化し、実質的な協力を深めていく用意があり、ベトナム製品、特にベトナムの農産品市場のさらなる開放を継続することを確認した。両国の貿易関係が持続的に成長し続け、次の目標を達成できるよう、水産物や高品質の果物の輸入、物品の検疫と通関に有利な条件を作り出すために協力し、政策に関連する問題の解決を促進するために協力する用意がある。新しい結果。

李強首相は、両国が特に交通インフラ分野での戦略的つながりを強化することを提案した。特に生産、製造、生産の分野における経済、貿易、投資協力を促進する。 農業、サプラ​​イチェーンと生産チェーンの維持に協力する。職業訓練;金融通貨協力を拡大する。両国間の実際的な協力をますます効果的かつ実質的なものにする。双方は、2025年のベトナム・中国人文交流年の組織、企画、実施を推進し、社会基盤を強化し、観光協力の促進、地域交流を支援し、双方向の航空便をさらに開設することを提案した。

双方は海洋問題について誠実かつ率直な意見を交換し、ハイレベルの共通認識である「ベトナム－中国の海洋問題の解決を導く基本原則に関する合意」を引き続き厳格に履行し、意見の相違を適切に管理し、基本的かつ長期的な解決を積極的に追求することで合意した。 - ベトナムと中国の間の海洋問題を解決するための指針に関する協定に基づき、国連海洋法条約を含む国内法および国際法に従って双方が受け入れ可能な期限付き解決策を講じ、状況を複雑にする行動をとらないこと。共同して海上の安定を維持する。海洋問題に関する交渉メカニズムを効果的に展開し、機密性の低い地域での協力や海上での捜索救助協力を積極的に実施する。 

ファム・ミン・チン首相は、両国が互いの正当な権利と利益を尊重し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約に従って平和的手段で紛争や意見の相違を解決することを提案した。東海問題が両国間の政治的信頼に影響を与え、両国国民の感情と信頼を損なうことなく、漁船問題を両国の友好関係に基づき適切に処理する。

会談の終わりに、両首相は、交通接続、税関、市民生活、教育、農産物貿易、報道とメディア、銀行業務.../の分野における10件の協力文書の授与式に立ち会った。

ハ・ヴァン – Chinhphu.vn

出典: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-trung-quoc-ly-cuong-102241013144253205.htm