ホームページイベント首都解放記念日 70 年: 5 つの痕跡を求めて...

首都解放記念日 70 周年: ハノイの歴史的な 5 つの門の痕跡を探す

ハノイだけが門を持っています。この場所には、首都の歴史的な時代についての魅力的な物語が含まれている、古代のタンロン城塞の城門の記憶が保存されています。

オー・クアン・チュオン、過去と現在。 (写真:ベトナム+)
オー・クアン・チュオン、過去と現在。 (写真:ベトナム+)

ドアは都市建築の特徴の一つです ハノイ、その起源はタンロンが首都だった時代に遡り、国内のどの地域にもありません。

歴史的文書によると、「門」という名前は、1749 年にトリン・ドアン卿がマック王朝の城壁の基礎の上にタンロン帝国の城塞を囲む長さ 16 km の土塁を再建した後に現れました。

この城壁には、人々が街に出入りするために8つの門(扉)が開かれていました。これらの門は戸口と呼ばれ、すべて正方形の形で建てられ、注意深く守られ、日中は開き、夜間は閉じられ、柵で囲まれ、泥棒を防ぎ火災を警告するために兵士が巡回しています。

ベトナム語の「クアオ」という言葉は、元々は中国語の「オモン」という言葉から翻訳されたもので、「モン」はドア、「オ」は堤防、城壁を意味します。高い堤防を作ります(村の巣、竹の巣)。 「傘」という言葉には、内から外へ通じる扉という意味もあります。

古代のタンロン城塞の門はすべて、レッド川とトリッチ川につながっているという共通点があります。グエン王朝時代、タンロン-ハノイの計画は何度も調整され、門の数も時代ごとに変化しました。

テオ 「北部の都市には土地が余っている」 19 世紀初頭に制定されたハノイには 21 の門があります。しかし、1831年にミンマン王が「ハノイ県」を設立したとき、「県」地域(つまりハノイ市内)は16の門しか示されていない地図に描かれました。トゥドゥック王の治世中の 1866 年までに、「ハノイ県」の地図には 15 の門しかありませんでした...

20世紀に入り、歴史の変遷とともに、多くの扉が徐々に姿を消していきました。ハノイには、よく言及され、詩や文学、特に凱旋歌で有名な場所となっている門が 5 つだけ残っています。 「ハノイに行きます」 音楽家の故ヴァン・カオによって作られたこの作品は、5 年 10 月 10 日の戦勝記念日の「進軍する軍隊を歓迎する 1954 つの窓/XNUMX つの桃の花びらの開花を歓迎する萼のように」というイメージがシンボルとなっています。

ミュージシャンのヴァン・カオ氏が言及したハノイの5つの玄関口は、オー・クアン・チュオン、オー・カウ・デン、オー・ドン・マック、オー・カウ・ザイ、オー・チョー・ドゥアのXNUMXつの玄関口だ。現在、これらのゲートウェイはすべて交通交差点または首都の重要なエリアです。

O Quan Chuong
ttxvn o quan chuong_resize.jpg
クアンチュオン門は古い姿を今に残す唯一の門です。 (写真:ダン・ラム/TTXVN)

クアンチュオン門は、レ王朝のカンフン10年(1749年)に建てられました。 Canh Hung 46 年 (1785 年) に、この扉は大修理されました。嘉隆 3 年 (1804 年) に再建され、現在の規模に拡張されました。

当初、この門はドンハ門(ドンハ区門の意)と呼ばれていましたが、後にクアンチュオン門と呼ばれるようになりました。歴史によれば、これはハノイの城塞を守るためにフランス軍と英雄的に戦った首相と彼が指揮した100人の兵士の功績を記念するものである。

5つの門のうち、O Quan Chuongだけが1881つの扉を持つ門で古い外観を保っています。正門の屋根には東屋があり、大きな扉の上には「東河門」というXNUMXつの漢字が刻まれています。正面玄関の左側の壁には、XNUMX 年にホアン デュー総督によって建てられた石碑があり、兵士やマンダリンがこの門から城塞に入る人々に嫌がらせをすることを禁じています。

クアンチュオン門は 1994 年に歴史的遺物として認定されました。現在、クアンチュオン門の位置はホアンキエム区タンハ通り、ハンチウとダオズイトゥーの交差点のすぐ近くにあります。

オ・カウ・デン
ttxvn を参照_resize.jpg
オー カウ デンは、フエ、バック マイ、トラン カット チャン、ダイ コ ベトの 4 つの通りを結ぶ大きな交差点です。 (写真:ダン・ラム/TTXVN)

オー カウ デンは文字通りイェン ニンと呼ばれ、古代のティン イェン城塞の裏に位置します。 『ダイ・ベトの歴史』(第 2 巻と第 3 巻、歴史出版社、ハノイ、1960 年) によると、タンロンのオー・カウデンという地名はリー王朝、つまり 11 世紀から 12 世紀ごろの歴史書に登場します。

古い文書や地図によると、この場所の位置は固定されており、かなり長い間存在していました。グエン王朝時代、カウデン門は、木々が生い茂る丘やアプリコットの森(現在はチュオンディンのバッハ地区)を通って、タンロンと南部の町や県(フエ首都)を結ぶ重要な正門でした。

長老たちによると、古代から 1945 年から 1954 年まで、現在のオー カウ デンの場所には川が流れていました。両側には沖積地があり、一年中青々とした野菜畑があり、そのほとんどがアマランサスです。したがって、川にかかる橋はカウデンと呼ばれ、カウデンという名前もそこから来ています。

現在、オー カウ デンには過去の面影はなく、古い門の位置は、今日のフエ-バッハ マイ-トラン カット チャン-ダイ コ ベト通りの交差点です。

オ・ドンマック
ttxvn O Dong Mac_resize.jpg
オー・ドン・マックはロー・ドゥック通りの端、トラン・カット・チャン通りとキム・グー通りとの交差点にあります。 (写真:ダン・ラム/TTXVN)

オー・ドン・マックはオー・カウ・デンからそれほど遠くないところにあります。トリン・サム卿の治世中(18世紀)、オー・ドン・マックはオー・オン・マックと呼ばれていました。 1831 年のハノイの地図では、このオー タン ラング門と呼ばれていました。 1866 年までに、地図にはこの門の名前がラン イェンとして記録されました。 20世紀には、人々はそれをオドンマックと呼んでいました。

この門は陸と水の両方からタンロン城塞に入ることができる場所であるため、非常に厳重な警備が行われていることがよくあります。

で "『上経記』 ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・フー・トラックが故郷を訪れる際に ホイドン ここを通り過ぎた。 「10月9日、まだ月が輝いている早朝、私はオー・オン・マックの門に出ました。市の門はまだ開いていませんでした。衛兵は新しい『行進パス』カード(発行されたカード)を見ました」フーチュア宮殿を経由して移動します)開いてください。

現在、オー ドン マックは歴史的な場所の名前であり、ハノイの南東、チャン カット チャン通りとキム グー通りの交差点、ロー ドゥック通りの端にある古代の門の跡です。

オ・カウ・ザイ
o cau giay_resize.jpg
1890 年のハノイの地図上の O Thanh Bao (O Cau Giay)。 (出典: National Archives Center I)

研究者のグエン氏によると、 ビンフック, オー・カウ・ザイは、タンロン城塞の西側の人口密集地域を囲む陸の城塞を貫通して開けられた窓です。この門の場所はタンバオ村に属しているため、オー・タン・バオと呼ばれています。

19 世紀以来、市中心部の人々に紙を販売するビジネスを促進するために、イェンホアの紙村の人々は、しばしば紙製品橋と呼ばれる、戸口で販売する紙小屋を建ててきました。したがって、タンバオ門の名前はオー・カウ・ザイとも呼ばれます。ここでいう「橋」とは販売橋(市場橋)のことであり、川にかかる橋のことではありません。

カウザイ門は 1891 年に取り壊されました。この門の現在の位置は、ソンタイ通りとグエンタイホック通りの交差点、旧キムマーバス停留所の前です。

オー・チョ・ドゥア

dua_resize.jpg の ttxvn o
オー チョ ドゥアは現在、Xa Dan - Kham Thien - Ton Duc Thang - Tay Son - De La Thanh - New O Cho Dua の 6 つの通りの交差点です。 (写真:ダン・ラム/TTXVN)

オー チョ ドゥアには 760 年以上の歴史があり、かつては非常に大きな門であり、防衛拠点の XNUMX つでした。 軍隊 タンロン城塞の南にある重要な場所。門の近くでは、ココナッツの木陰で小さな市場が開かれており、これがこの門のよく知られた名前の一部となっています。

古代の作家や学者は、文廟に行くためにチョドゥア門を通ることがよくありました。チョ ドゥア門の外には、ザ タック祭壇もあります。ここは毎年春になると、リー王とトラン王が儀式を行い、大地の神と穀物の神に犠牲を捧げるためによく訪れた場所です。

古いチョードゥア門の跡は現在、デラタン通り、トンドゥックタン通り、グエンルオンバン通り、カムティエン通り、ザダン通り、そして新しいオーチョドゥア通りの6番目の交差点にあります。

ベトナムプラス.vn

出典: https://www.vietnamplus.vn/70-nam-ngay-giai-phong-thu-do-di-tim-dau-tich-5-cua-o-lich-su-cua-ha-noi- post982243.vnp

同じテーマ

日本はハノイでの人的交流活動を強化したい

日本側は、近い将来、ベトナム・日本フェスティバルの活動を首都ハノイで実施し、それによって人的交流を促進し、ベトナム・日本の二国間関係に貢献し、強化することを期待している。 10月10日午後、ハノイ人民委員会のチャン・シー・タイン委員長は、労働組合特別顧問の代表団を迎え、協力した。

ハノイは13月10日までホアンキエム湖周辺の道路を閉鎖し、交通を迂回させ続ける。

ハノイ市人民委員会は、首都解放記念日70周年を記念してホアンキエム湖周辺の道路を13月10日まで閉鎖するというホアンキエム地区人民委員会の提案に同意した。 10月10日の午後、市人民委員会事務局は12434年10月10日付の官報第2024/VP-DTを発出し、湖周辺の道路禁止に関する市人民委員会委員長の指示を発表した。

70年前、首都に帰還した軍隊の人々の思いはそのままに

首都の人々は我が軍部隊が首都を占領することを喜んで歓迎した。 (写真: VNA - 国立公文書センター 1) 私は 1936 年にハノイで生まれ、以前は家族がホアンキエムのママイ通りに住んでいました。 1946年、私の両親はホーおじさんの国家抵抗の呼びかけに従い、7人の兄弟を率いてベトバクへ避難しました。私の長兄はその年まだ16歳でした…

ハノイは落ち着き、「都市の叙事詩」を誇りに思う

「ハノイ - 都市叙事詩」は、首都の英雄的で誇り高い歴史的日々と、平和の維持、創造都市、平和都市、創造都市、手を差し伸べる都市の称号にふさわしいハノイの建設と発展の活動における今日の世代の継続を思い出させます。新しい時代に。光復節10周年を祝う10月70日の夜…

これらのプロジェクトとルートはハノイの外観を完全に変えます

過去 12 年間に建設された 70 つの都市鉄道プロジェクト、都心部の交通プロジェクト、高速道路などにより、東南アジア地域の他の国の首都と同様にハノイの様相が大きく変わりました。 ノイバイ国際空港と首都中心部を結ぶボー グエン ザップ道路は、長さ 100 km、幅 2 ~ XNUMX メートルで、XNUMX つの地区を通過しています。

ハイライト

最新の

同じ著者

月と川を運ぶ者たち ベトナム文学のベテラン女流作家6人による詩集

6人の著者は全員、数十年の執筆経験を持つ詩人および作家であり、それぞれが独自のスタイルと芸術的な「声」を持っており、この作品をベトナム文学フォーラムに足跡を残しています。もう一人の著者は、ベトナム民族文学の専門家であるファム・トゥ・イェン准教授です。彼女の詩のいくつかは、以下に掲載されるように選ばれました。

台風チドーによるマヨット諸島への影響についてのお尋ね

ベトナムの指導者らは、暴風雨チドがマヨット諸島の人々と財産に深刻な被害をもたらしたと聞き、フランスの指導者たちに哀悼の電報を送った。 17月12日、インド洋にあるフランスの海外領土であるマヨット諸島で、暴風雨チドーが人々と財産に深刻な被害をもたらしたと報告された。

中国、乗り継ぎ観光客の滞在期間を延長

スペイン、シンガポール、オランダを含む38カ国の国民は中国入国にビザが不要で、商用、観光、家族訪問、乗り継ぎ目的で最長30日間滞在できる 中国中国は日本国民に対する短期ビザ免除を再開した。定期旅行カオバン: ベトナムと中国の間の国境を越えた観光を発展させるチャンス今週中国人観光客は力強く回復しました...

「空中ディエンビエンフー」は防空戦争芸術の最高峰

12年1972月の我が国の空襲の勝利は、輝かしい「空のハノイ-ディエンビエンフー」の勝利を生み出し、米国にベトナム戦争終結のためのパリ協定への署名を強いた。 (TTXVN/ベトナム+) 出典: https://www.vietnamplus.vn/dien-bien-phu-tren-khong-la-dinh-cao-cua-nghe-thuat-tac-chien-phong-khong-post1002603.vnp

特別な国家記念物 - ラムキン古代城塞を鑑賞

ラム キン遺跡は神聖な文化的価値を持ち、王室文化の痕跡を残すユニークな芸術的建築作品でもあり、ベトナム建築の輝かしい発展を示しています。ラム キン タイン ホア オーメンに霊的で神秘的な色彩を生み出したリムの木の物語です。ラムキンの古代城塞にある樹齢 400 年のダーティの木 ラムキンフェスティバル 2023: ラムキン蜂起...

多くの読み

LPBank は 50 年の効果的なビジネスとお気に入りの雇用主のトップ 2024 にランクイン

2024 年は、ロックファット銀行ベトナム (LPBank) が新たな高みを征服する旅の中で目覚ましい躍進を遂げる年です。 LPBank は、その管理能力と目覚ましい業績を裏付けるだけでなく、一連の名誉ある賞を受賞し、継続的に成功を収めています。最近、LPBank はベトナムで最も効果的なビジネスのトップ 50 に引き続き選ばれており、「ハウス」です。

政治局はグエン・スアン・フック氏とチュオン・ホアビン氏を懲戒し、チュオン・ティマイ氏を叱責した。

政治局はグエン・スアン・フック氏とチュオン・ホアビン氏を懲戒警告、チュオン・ティマイ氏を懲戒処分とすることを決定した。 13月12日、党中央委員会本部において、政治局は違反や欠陥のある党員を審査し懲戒した。中央監察委員会の提案を検討した結果、政治局はグエン・スアン・フック氏が委員の職にありながら...

今夜、Rap Viet シーズン 4 のチャンピオンは誰になるでしょうか?

今夜、14 月 12 日の発表と授賞式の夜に、Rap Viet シーズン 4 のチャンピオンが発表されます。現在、フォーラムは「今シーズンのベトナムラップチャンピオンは誰になるのか?」というテーマについて多くの意見で賑わっています。 Rap Viet 決勝戦のコーチ B Ray (左) と強盗の GILL Rap Viet シーズン 4 の XNUMX 人の出場者による競争は、シーズンチャンピオンの強力な候補 XNUMX 人がいれば容易になると考えられています...

マダム・ヌン: 絶品ベジタリアン料理でダイナーを征服する旅

健康と環境問題への関心が高まっている現代生活では、健康的な食事を選択することがこれまで以上に重要になっています。減量、皮膚の改善、免疫システムの強化など、否定できない健康上の利点により、菜食主義は多くの人々のライフスタイルのトレンドとなっています。マダム・ヌンはブランドです...

ベトナムチームはFIFAランキングでインドネシアより13位上だが、タイにはまだ遠い

ベトナム代表は、9月13日のAFFカップ(ASEAN選手権)グループステージでインドネシア代表を1-0で破り、FIFAランキングでインドネシア代表との差を15.12位から2位に広げた。同時に、マレーシアチームには新しいコーチが就任した。ベトナムチームは何点を獲得しますか? AFFカップ2024のグループB第2,37戦でベトナムチームがインドネシアに勝利し、FIFAランキングにXNUMXポイント追加した。

同じカテゴリ

ホームチームがAFFカップで早々に敗退することを懸念し、インドネシアの新聞はベトナムチームに支援を求めた

(ダン・トリ) - スアラ紙(インドネシア)は、ホームチームが2024年のAFFカップで早々に敗退することを懸念し、ベトナムチームに支援を要請した 0月1日、インドネシアはベトナムチームと対戦した。排除されるリスク。 15試合を終えて勝ち点12でグループBの4位に位置し、フィリピン、ラオスより3ポイント、ミャンマーより2ポイント上回っている。しかし、...

ベトナムの2つの観光地はアジアで最も費用が安い

米国の顧客を対象とした調査に基づくと、リモートワーク(デジタルノマド)と組み合わせた外国人旅行者が長期滞在する際の費用がアジアで最も安い場所のトップ4に、ベトナムのXNUMXつの目的地が突然現れた。海外旅行者にとって、アジアは迷う余地がありません。快適ゾーンの外に滞在したいデジタル遊牧民です...

ベトナム人民軍創立80周年を祝う生番組

歴史芸術プログラム「The Path of History」がインスピレーションを与えることが期待されています。これは、ベトナム人民軍創設80周年を記念して生放送される16つの特別番組のうちの12つです。ベトナム人民軍(人民軍)創設80周年を祝う一連の主要プログラムを発表するXNUMX月XNUMX日午後の記者会見で、VTV副総局長のドー・タイン・ハイ氏は即座にこう述べた。 。

ベトナム人民軍創設80周年を祝う会議プログラムの見直し

17月12日午前、省中央文化会館で、ベトナム人民軍(人民軍)創立80周年記念活動組織委員会は、ベトナム人民軍(人民軍)創立80周年を祝う会議プログラムを検討した。ベトナム人民軍(22 年 12 月 1944 日 - 22 年 12 月 2024 日)と 35 周年の国防記念日(22年12月1989日 - 22年12月2024日)。総評には、TUVのトラン・スアン・ズオン同志、省人民委員会副委員長、記念活動組織委員会委員長らが出席した。

2024年ベトナム国際防衛展示会の盛大な観閲式

(ダン・トリ) - 17月12日午前、ザーラム空港(ハノイ市)で国防省は2024年ベトナム国際防衛展示会の振り返りを開催し、参加組織による多くの壮観で美しいパフォーマンスが披露された。 17月12日午前、国防省は2024年ベトナム国際防衛展示会の総括を行った。予定通り、第2回ベトナム国際防衛展示会が開催される。

最新の

新たな競争環境における地域統合

メコン・コネクト・フォーラムは、州や都市が新たな競争環境の中で、地域連携を通じて先住民資源と地域経済を発展させる機会となる。 ...

外国人投資家が売り越しを強め、VN指数は小幅下落

NDO - 17 月 12 日の取引では、差別化された業界グループの取引が引き続き低迷し、総合指数が苦戦し、基準値付近でわずかに揺れ、午前の取引の終わりから完全に赤字に沈みました。このセッションでは、FPT、VCB、MWG などの大規模なコードが最も悪影響を及ぼしました...

食品安全管理を同期的に導入する

食品の安全性リスクは、生産、加工、保存に至るまで、食品サプライチェーンの多くの段階で発生する可能性があります。したがって、食品の安全管理は同時に発展する必要があります。食品の安全性リスクはさまざまな段階で発生する可能性があります...

中国、乗り継ぎ観光客の滞在期間を延長

スペイン、シンガポール、オランダを含む38カ国の国民は中国入国にビザが不要で、商用、観光、家族訪問、乗り継ぎ目的で最長30日間滞在できる 中国・ベトナムは日本国民に対する短期ビザ免除を再開した。カオバンへの定期旅行:...

バクリュー塩の職業に誇りを持っています

(CPV) - 塩粒から結晶化された歴史的および文化的価値により、バクリューの塩は絶えず手を差し伸べ、塩農家は塩粒とバタックの塩から永遠に豊かになると私たちは完全に信じています。バクリュー。多くの人はバクリューと呼んでいます...

最新の