Según los últimos acontecimientos en la disputa de derechos de autor entre los dos conjuntos de personajes animados Wolfoo (propiedad de Sconnect Vietnam) y Peppa Pig (propiedad de Entertainment One UK Limited en el Reino Unido, abreviado como eOne o EO), el 28 de julio de 2023, Sconnect envió un informe a 4 agencias: la Oficina de Derechos de Autor (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo), el Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica (PTTH&TTĐT - Ministerio de Información y Comunicaciones), la Comisión Nacional de Competencia y la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam (VDCA).
El informe de Sconnect recomienda que las cuatro agencias apoyen las conversaciones con Google y YouTube para que las plataformas dejen de aceptar y aprobar solicitudes de derechos de autor infundadas para los vídeos de Wolfoo de EO.
Sconnect Vietnam también solicitó a Google que respete y cumpla la legislación vietnamita, especialmente el artículo 114 del Decreto No. 17/2023/ND-CP, que exige a YouTube que restaure rápidamente más de 3.000 vídeos de Wolfoo que han sido eliminados de la plataforma YouTube.
Muchos canales Wolfoo restaurados están bloqueados nuevamente
La disputa de derechos de autor entre los dos personajes de dibujos animados Wolfoo y Peppa Pig dura desde principios de 2022 hasta ahora. Las dos partes se han demandado mutuamente en los tribunales de Rusia, Inglaterra y Vietnam.
Durante el proceso de resolución de disputas, desde septiembre de 2022, Sconnect Vietnam ha presentado una queja ante 4 ministros (Ministerio de Información y Comunicaciones, Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, Ministerio de Industria y Comercio, Ministerio de Ciencia y Tecnología) y el presidente de la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam (VDCA), solicitando que las autoridades consideren y apoyen la protección de los derechos e intereses legítimos de Sconnect, que están siendo gravemente violados por empresas extranjeras en el entorno digital, específicamente en la plataforma YouTube.
Después de aceptar el caso y revisar cuidadosamente los registros e informes de Sconnect, tres agencias, incluida la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam (VDCA), el Departamento de Radiodifusión e Información Electrónica y la Oficina de Derechos de Autor, enviaron documentos a Google y YouTube.
Los documentos de VDCA y de los dos Departamentos tienen el mismo punto de vista: solicitar a Google que revise y verifique cuidadosamente las cuestiones que Sconnect ha planteado en los informes relacionados con la complicada disputa entre las dos partes y ningún Tribunal ha llegado aún a una conclusión final. Solicitan a YouTube que restaure los videos de Wolfoo, los canales de YouTube de Sconnect fueron eliminados, bloqueados y bloqueados para publicar contenido nuevo hasta que haya una sentencia oficial de los Tribunales donde las dos partes se están demandando entre sí. En concreto, Sconnect está demandando a EO ante el Tribunal Popular de Ciudad Ho Chi Minh. Comisión Nacional de Competencia de Hanoi y Vietnam. Mientras tanto, EO está demandando a Sconnect en un tribunal del Reino Unido.
Según el informe de Sconnect, después de que VDCA, el Departamento de Radiodifusión e Información Electrónica y la Oficina de Derechos de Autor se pronunciaran, YouTube restauró algunos videos de Wolfoo bloqueados y reabrió los derechos de carga de 19 canales de YouTube bloqueados de Sconnect. Gracias a ello, las dificultades de Sconnect en YouTube han tenido cambios positivos desde principios de 2023 y las operaciones comerciales de Sconnect se están recuperando gradualmente.
Sin embargo, desde principios de julio, Sconnect ha seguido detectando el comportamiento de EO de abuso de derechos de propiedad intelectual y violación de derechos de autor en YouTube con los vídeos de Wolfoo. Cabe destacar que Google tomó el control y continuó bloqueando los derechos de carga a muchos canales de YouTube y eliminando videos de Wolfoo que YouTube había abierto previamente.
Estas son violaciones de las disposiciones del Decreto 17/2023/ND-CP de Vietnam. En consecuencia, Google/YouTube sólo puede eliminar o quitar el vídeo Wolfoo de Sconnect cuando exista una sentencia o decisión judicial vigente.
Sconnect niega las acusaciones de violación de derechos de autor
Después de haber intentado por todos los medios quejarse y comunicarse con YouTube sin recibir respuesta, Sconnect una vez más "pidió ayuda" a VDCA, la Oficina de Derechos de Autor, el Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica y la Comisión Nacional de Competencia.
Según el informe de Sconnect, desde abril de 2023, EO ha denunciado los derechos de autor de muchos de los vídeos de Wolfoo de Sconnect con el argumento de que Sconnect utilizaba imágenes de fondo de vídeos de Peppa Pig en los vídeos de Wolfoo. Aunque EO no proporcionó evidencia clara de que los videos de Wolfoo violaran contenido e imágenes específicos en ningún video de Peppa Pig, YouTube aún eliminó y eliminó más de 3.000 videos de Wolfoo solicitando a la plataforma, lo que causó un daño particularmente grave a Sconnect.
En julio de 2023, EO denunció una infracción de derechos de autor en 18 vídeos de Wolfoo con el argumento de que Sconnect estaba usando audio en los vídeos de Peppa Pig. Los videos de audio con derechos de autor son de solo 1 segundo por video, con sonidos de exclamación en las historias de los personajes. En concreto los sonidos: “Hurra”, “oh”, “risas”, “wow”, “eh”, “hmm”.
En respuesta a la queja de EO sobre los derechos de autor de las imágenes y sonidos de fondo, Sconnect afirmó que la denuncia de EO sobre los derechos de autor de las imágenes y sonidos de fondo utilizados en el vídeo de Wolfoo carecía de fundamento, por las siguientes razones: EO y YouTube no proporcionaron pruebas claras; No está claro qué video específico de Peppa Pig infringe el video de Wolfoo en términos de contenido/sonido.
“Las escenas y los fondos del vídeo de Wolfoo fueron creados por el personal de Sconnect. Todos los sonidos se graban directamente de los actores de voz vietnamitas. Estas imágenes y sonidos se crean basándose en materiales y principios creativos prescritos por la ley vietnamita. "Por lo tanto, el informe de EO sobre la violación de los derechos de autor de escenas, contextos y sonidos y la aceptación por parte de YouTube de los informes de EO para eliminar y remover el video Wolfoo de Sconnect son infundados e ilegales", afirmó el abogado Pham Van Anh, jefe del Departamento Legal de Sconnect.
Según el abogado Pham Van Anh, los sonidos mencionados son interjecciones que se encuentran fácilmente en las conversaciones cotidianas y se utilizan comúnmente en todo el mundo. Las palabras que componen este sonido no son un componente importante del contenido de la obra, no son propiedad de ninguna entidad y no están sujetas a protección de propiedad intelectual.
Sconnect dijo que la compañía ha realizado grandes esfuerzos para informar a YouTube para implementar adecuadamente las políticas de la plataforma y cumplir con la ley vietnamita en el Decreto 17/2023/ND-CP, sin embargo, no ha recibido ninguna respuesta de Google/YouTube.
A partir del 28 de julio de 2023, Google/YouTube continúa aceptando informes de derechos de autor de EO, lo que registra los derechos de autor de los videos de Wolfoo en YouTube. Hasta la fecha, se han eliminado más de 3.000 vídeos de Wolfoo de YouTube, y el número de vídeos eliminados e irrecuperables sigue creciendo.
Los vídeos de Wolfoo en YouTube son objeto de una disputa en un caso que se está llevando ante el Tribunal Popular de Ciudad Ho Chi Minh. Hanoi y el Tribunal Superior del Reino Unido aceptan el acuerdo. Hasta la fecha, ningún tribunal ha tomado la decisión de bloquear o eliminar el vídeo de Wolfoo. Por lo tanto, el continuo bloqueo o eliminación de vídeos de Wolfoo por parte de YouTube es contrario a lo dispuesto en el artículo 114 del Decreto 17/2023/ND-CP.
En declaraciones a VietNamNet en la tarde del 31 de julio, un representante del Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica dijo que habían recibido una petición sobre el tema mencionado anteriormente de Sconnect.
El 15 de septiembre de 2022, Sconnect Vietnam presentó una demanda contra la empresa británica Entertainment One UK Limited ("EO"), ante el Tribunal Popular de Hanoi, por infracción de derechos de autor de obras cinematográficas animadas.
Fuente
![[Foto] El Primer Ministro Pham Minh Chinh preside la Conferencia del Gobierno con las localidades sobre el crecimiento económico](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)