«No importa adónde se viaje, siempre hay que recordar regresar para el Festival Truong Yen». El Festival Truong Yen, también conocido como Festival Hoa Lu, ha sido durante mucho tiempo motivo de orgullo para los habitantes de la antigua capital. Esta canción popular es como una promesa de los habitantes de Ninh Binh, dispersos por todo el país, de regresar para el festival en marzo.
Como hijos e hijas de Ninh Binh, todos nos sentimos orgullosos de las tradiciones culturales e históricas de nuestros antepasados. Estas tradiciones parecen conservarse y plasmarse en las actividades del Festival Hoa Lu: desde la tradición marcial a través del resonante ritmo de los tambores de la competición de lucha libre; la tradición del estudio y el amor por la literatura a través del Concurso de Caligrafía; y la tradición de la apreciación por las artes a través de los intercambios artísticos de cantos de Cheo, Van y Xam…
El Festival Hoa Lu es una muestra de la identidad cultural de las localidades que se reúnen aquí. Desde el hábil remo de los habitantes de Ninh Hai, Ninh Xuan y Truong Yen; el tiro con ballesta de los habitantes de las tierras altas de Cuc Phuong; hasta las interpretaciones de gong del pueblo Muong en Quang Lac, Ky Phu y Thach Binh...
El festival también conserva la esencia de muchos valores culturales tradicionales con numerosos rituales: la ceremonia de apertura del templo, la procesión del agua, el ritual de nueve partes... todos ellos extremadamente sagrados, únicos y cargados de matices culturales.
Al regresar a Hoa Lu, la gente puede sumergirse en el ambiente festivo, apreciar mejor los aspectos únicos y diversos del Festival de Hoa Lu dentro del flujo cultural de Ninh Binh, y sentirse orgulloso de haber nacido en la antigua capital histórica de Hoa Lu, una tierra rica en capas de sedimentos culturales e impregnada de leyendas.
El Sr. Le Doan Dam, un hombre que ha dedicado su vida a investigar la cultura y la historia de Hoa Lu, y también residente de la aldea de Dong, comuna de Truong Yen, compartió: "Como alguien nacido y criado en Hoa Lu, estoy muy orgulloso de aportar mi granito de arena para comprender y honrar los valores culturales e históricos de mi tierra natal".
Dentro del vasto patrimonio cultural e histórico de Hoa Lu, el Festival Truong Yen (o Festival de Hoa Lu, como se le conoce hoy en día) es un lugar donde convergen y se preservan numerosos valores culturales tradicionales. Cada año, la antigua capital de Hoa Lu celebra su festival, atrayendo a decenas de miles de personas de Ninh Binh y de todo el país. Esta es una oportunidad para evocar y despertar en la gente emociones relacionadas con sus raíces culturales e históricas, las tradiciones de sus antepasados, la importancia de preservar los valores culturales tradicionales, el amor por su patria y el orgullo por la tierra que los vio nacer.
No solo el Sr. Le Doan Dam, nacido en Hoa Lu, sino también muchas personas de otras localidades de la provincia comparten la alegría y el orgullo de regresar al Festival de Hoa Lu. La Sra. Bui Thi Nam, miembro del club cultural Muong en la comuna de Quang Lac (distrito de Nho Quan), comentó: "Cada año, cuando llega el festival principal, regreso al Festival de Hoa Lu. Participo con muchos miembros del club cultural Muong, y nos invitan a participar en actividades de intercambio cultural, presentaciones de gong o caminatas sobre zancos...".
Al regresar al festival, sentí profundamente la atmósfera alegre y emocionante. Los miembros de nuestro Club Cultural Muong estaban muy contentos de contribuir con sus esfuerzos a las actividades culturales y artísticas del festival. La mayor alegría fue que participar en el festival nos permitió a cada uno de nosotros comprender mejor las diferencias entre nuestra cultura étnica y la de otras comunidades. Venir al festival e sumergirnos en él nos permitió comprendernos mejor a nosotros mismos, apreciar las características únicas de nuestro propio grupo étnico y de otras comunidades, y ser testigos de la diversidad y la rica identidad cultural del Festival Hoa Lu.
El Festival Hoa Lu tiene un origen histórico y ha sido preservado y mantenido por la comunidad desde sus inicios hasta la actualidad. A lo largo de su formación y desarrollo, el festival siempre ha conservado sus características culturales tradicionales, al tiempo que ha experimentado ciertas modificaciones para adaptarse al nuevo contexto cultural, histórico y socioeconómico .
Los festivales actuales no solo honran los valores históricos y culturales, sino que también promueven el desarrollo del turismo local y contribuyen al sustento de las comunidades propietarias de los sitios patrimoniales.
El Festival Hoa Lu representa la confluencia de los valores culturales de Ninh Binh y, a la vez, es un espacio donde Ninh Binh muestra su riqueza cultural al mundo. Por lo tanto, su influencia mediática es inmensa y trasciende el significado de un simple festival. En otras palabras, el Festival Hoa Lu es, en cierto sentido, un símbolo cultural de Ninh Binh.
Actualmente, Ninh Binh se prepara para celebrar el décimo aniversario del reconocimiento del Complejo Paisajístico de Trang An por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad. El valor multifacético del Festival de Hoa Lu dentro del conjunto del Complejo Paisajístico de Trang An es innegable. La organización anual del festival es también una forma de honrar este patrimonio. Este patrimonio cultural inmaterial, sumamente significativo, único y distintivo, se ha convertido en motivo de orgullo para los habitantes de Hoa Lu en particular y para toda la población de Ninh Binh en general.
Mai Phuong
Fuente
![[Imagen] La vida urbana de Hanói bajo el desafío de un entorno "abrasador".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
Kommentar (0)