El Acuerdo de París allanó el camino para la reunificación nacional y dio lecciones para las actividades diplomáticas actuales de Vietnam.

El miembro del Politburó y miembro permanente del Secretariado, Vo Van Thuong, líderes del Partido y del Estado y delegados visitan la exposición de documentos e imágenes históricas en la ceremonia para celebrar el 50 aniversario de la firma del Acuerdo de París para poner fin a la guerra y restaurar la paz en Vietnam (27 de enero de 1973 - 27 de enero de 2023) _Foto: VNA

El Acuerdo para el Fin de la Guerra y el Restablecimiento de la Paz en Vietnam se firmó oficialmente el 27 de enero de 1973 en París (Francia), abriendo un nuevo punto de inflexión en la historia de la guerra de resistencia del pueblo vietnamita contra Estados Unidos para salvar al país; creando nuevas oportunidades para que la revolución vietnamita siguiera avanzando y obteniendo nuevas victorias, que culminaron en la Gran Victoria de Primavera de 1975, liberando completamente el Sur y unificando el país. El carácter pionero del Acuerdo de París quedó demostrado clara y vívidamente desde el momento en que entró en vigor hasta el día de la victoria total, el 30 de abril de 1975.

El carácter histórico e innovador del Acuerdo de París

Hablar del carácter pionero de un documento o de un acontecimiento es hablar de un nuevo punto de inflexión, de creación de condiciones favorables para planificar el paso a una nueva etapa, cumpliendo cabalmente los objetivos estratégicos. El Acuerdo de París sobre Vietnam llevó la larga guerra de resistencia del pueblo vietnamita contra Estados Unidos para salvar al país a un nuevo hito, cumpliendo con éxito la tarea de "luchar contra Estados Unidos para salir". Esta fue una victoria estratégica que creó "un tiempo celestial, una ventaja geográfica y armonía humana", empoderando fuertemente al pueblo vietnamita para avanzar y "derrotar al régimen títere", poniendo fin exitosamente a la guerra de resistencia de largo plazo. El Acuerdo de París, que duró del 13 de mayo de 1968 al 27 de enero de 1973, con más de 200 reuniones públicas y 45 reuniones privadas de alto nivel, 1.000 entrevistas y cientos de manifestaciones en apoyo de Vietnam, puede verse que fue el producto de una lucha firme y persistente, demostrando tanto la determinación férrea como la buena voluntad por la paz del pueblo vietnamita bajo el liderazgo del Partido de los Trabajadores de Vietnam para allanar el camino y crear un nuevo punto de inflexión beneficioso para poner fin a la guerra.

En primer lugar, el Acuerdo de París allanó el camino para que el Politburó y la Comisión Militar Central completaran el plan estratégico para unificar rápidamente el país lo antes posible, al tiempo que corrigían rápidamente las manifestaciones derechistas posteriores al Acuerdo de París entre una parte de los militares y los civiles. La firma del Acuerdo de París cambió el campo de batalla a favor de la revolución. Con el Acuerdo de París, Estados Unidos tuvo que retirarse y las fuerzas armadas de ambos lados permanecieron en sus puestos. Gracias a eso, derrotamos el complot de "línea divisoria" del enemigo. Nuestras tropas no tenían que "reunirse" en un solo lugar (como en el período del Acuerdo de Ginebra de 1954), sino que, por el contrario, manteníamos una situación entrelazada de "piel de leopardo" en el campo de batalla, una realidad que era muy beneficiosa para nosotros y desventajosa para el enemigo ⁽¹⁾ .

Nuestro Partido considera que después del Acuerdo de París, hemos tenido nuevos factores de victoria y capacidades generadas por el Acuerdo de París, que son el gobierno revolucionario y las fuerzas armadas, las zonas liberadas, las fuerzas políticas y los movimientos de lucha política de las masas en las zonas controladas por el enemigo, y los derechos básicos reconocidos por el Acuerdo. Por lo tanto, debemos aprovechar esos factores y capacidades para "avanzar hacia la culminación de la causa de la revolución democrática nacional popular en todo el país" ⁽²⁾ .

En la Conclusión de la primera fase de la Conferencia del Politburó, el 10 de octubre de 1974, nuestro Partido evaluó que, en ese momento, teníamos una oportunidad y enfatizó que «aparte de esta oportunidad, no hay otra. Si nos demoramos otros diez o quince años, el régimen títere se recuperará, las fuerzas invasoras se recuperarán... entonces la situación se complicará enormemente» ⁽³⁾ . A partir de allí, la Conferencia determinó: "De ahora en adelante, debemos realizar todos los preparativos con urgencia, crear las condiciones y las facilidades materiales más completas para luchar duramente, luchar rápidamente, vencer limpiamente y vencer completamente en el bienio 1975 - 1976" ⁽⁴⁾ .

Sin embargo, antes, durante y después de la entrada en vigor del Acuerdo de París, el gobierno y el ejército de la República de Vietnam siguieron llevando a cabo una serie de planes obstinados y ambiciosos para invadir, pacificar y apoderarse de tierras y personas. La invasión del enemigo sobre el terreno se hizo cada vez más flagrante, pero en algunos lugares reaccionamos lentamente, permitiendo que el enemigo ocupara tierras y personas. Cuando entró en vigor el Acuerdo de París, el Presidente de la República de Vietnam, Nguyen Van Thieu, todavía declaraba abiertamente: No implementar el Acuerdo de París, no reconciliarse, oponerse a la reconciliación con los comunistas; ordenó al ejército continuar atacando, invadiendo tierras, capturando personas, plantando banderas e inundando el territorio.

Mientras tanto, de nuestro lado, una serie de cuadros, miembros del partido y soldados que acababan de pasar por años de una guerra feroz y ahora tenían firmado el Acuerdo de París, desarrollaron una ideología de derecha y perdieron la vigilancia ante las tramas y los trucos del enemigo. Además, en el comando inicial, no evaluamos completamente la capacidad del enemigo para llevar a cabo su plan, y no anticipamos que, aunque los imperialistas estadounidenses perdieron, todavía eran muy obstinados, encontrando todas las maneras de apoyar al Ejército de la República de Vietnam para continuar la guerra. En los primeros meses de 1973, en algunos campos de batalla, el enemigo ganó la iniciativa, implementó parcialmente su política de pacificación, ganó más gente, invadió algunas localidades y comenzó a invadir profundamente las áreas liberadas de B2.

Ante esa situación, el Comité del Partido de la Zona 9 tomó la iniciativa y abrió con éxito la vía para sabotear la pacificación (5). El secretario de la Zona 9, camarada Vo Van Kiet, y el comandante, camarada Le Duc Anh, dirigieron y ordenaron proactivamente al ejército y al pueblo de la Zona 9 para luchar ferozmente contra las invasiones del ejército títere, forzando la retirada de muchos puestos enemigos, continuando la expansión de las áreas liberadas, protegiendo al pueblo y las áreas de cultivo de arroz de importancia estratégica. Gracias a eso, la Zona 9 ha obtenido muchas victorias destacadas en la lucha contra la invasión y pacificación del enemigo, convirtiéndose en un ejemplo destacado para que otras unidades aprendan del mismo.

La XXI Conferencia del Comité Ejecutivo Central, período III (julio de 1973), identificó rápidamente la naturaleza de la situación y propuso direcciones de acción, cuyo espíritu principal era continuar el ataque, manteniendo el punto de vista de la revolución violenta. El 15 de octubre de 1973, el Comando Regional ⁽⁶⁾ emitió una orden: Luchar resueltamente contra las acciones de guerra del gobierno de Saigón; Contraatacar con decisión en cualquier lugar, con formas y fuerzas adecuadas. La orden del Comando Regional estableció claramente el derecho de las fuerzas armadas revolucionarias a contraatacar, creando condiciones para que podamos intensificar las actividades militares para recuperar la iniciativa en todo el campo de batalla ⁽⁷⁾ .

Con la propuesta de dejar que el campo de batalla B2 ⁽⁸⁾ avance un paso por delante, aprobada por el Comité Central del Partido y el Estado Mayor, durante la estación seca de 1974 - 1975, el Comando Regional dirigió y comandó el campo de batalla B2 para llevar a cabo muchas campañas ofensivas de la fuerza principal y campañas combinadas en el Delta del Mekong, obteniendo grandes victorias en la Carretera 14 - Phuoc Long y en la Región Militar 9, logrando al mismo tiempo muchos significados: Probar las reacciones del gobierno y el ejército de la República de Vietnam, especialmente de los EE.UU.; medir las capacidades de nuestra fuerza principal en comparación con la fuerza principal del Ejército de la República de Vietnam; medida de la capacidad de las fuerzas armadas revolucionarias para liberar grandes áreas contiguas. La práctica demostró que estos objetivos se lograron después de las victorias de las campañas de la estación seca de 1974-1975, típicamente la victoria de la Ruta 14 - Phuoc Long. Inmediatamente después de la victoria de Phuoc Long, el Partido complementó rápidamente el plan para atacar y liberar Saigón. El Partido acordó atacar y liberar Saigón en abril porque en mayo comenzaría la temporada de lluvias en el sur, por lo que nuestra movilidad, especialmente tanques, artillería y maquinaria, sería difícil, especialmente en el oeste y suroeste de Saigón con la vasta región de Long An de campos de agua, canales y pantanos. Junto con la elaboración del plan se construye una "Determinación de combate" con un diagrama que describe cinco direcciones de ataque a la guarida del enemigo.

Con el espíritu de aprovechar proactivamente la oportunidad, a principios de abril de 1975, el Comando Regional esbozó rápidamente un plan de campaña para liberar Saigón y lo presentó a la Oficina Central del Sur, que fue básicamente aprobado. Eso ayudó al Comité Central del Partido a complementar continuamente la determinación estratégica, ponerse al día con los cambios extremadamente rápidos del campo de batalla, crear el elemento sorpresa, cambiar la decisión del plan básico de liberar el Sur en un plazo de 2 a 3 años al plan oportunista acortado a 1 año, luego, a fines de marzo, principios de abril de 1975, el Politburó decidió liberar Saigón en abril de 1975.

Así, en cada etapa de desarrollo, el arte de dirección del Partido se basa siempre en el pensamiento dialéctico y en la práctica histórica objetiva. Es decir, por un lado , aprovechar los períodos secuenciales de desarrollo de la revolución para movilizar y reunir a las masas para luchar en el espíritu de que nada es más precioso que la independencia y la libertad; Por otra parte , debemos saber orientar todo nuestro trabajo a crear y aprovechar las oportunidades para ir ganando paso a paso, hasta alcanzar la victoria integral y completa. Se trata de una auténtica gran creación que enriquece, diversifica y dinamiza el tesoro de las teorías revolucionarias del marxismo-leninismo y del pensamiento de Ho Chi Minh.

En segundo lugar, en el campo de batalla, el Acuerdo de París allanó el camino, creó un cambio estratégico y creó nuevas fortalezas: (i) Ganamos la iniciativa en todos los campos de batalla, castigamos las invasiones del enemigo, recuperamos personas y áreas perdidas y ampliamos nuestras áreas liberadas; (ii) Consolidó y completó el vínculo estratégico de Norte a Sur, desde las montañas y bosques de Tri-Thien hasta las Tierras Altas Centrales, el Sudeste y el Delta del Mekong; (iii) Se construyeron y reforzaron cuerpos de fuerza principales móviles en zonas montañosas; concentrar las reservas estratégicas en áreas importantes; (iv) Mejoró la situación de las llanuras rurales, creando trampolines en las proximidades de grandes zonas urbanas; (v) Lanzó un movimiento de lucha política bajo el lema de la paz, la independencia y la armonía nacional; (vi) Seguimos ganando la simpatía y el fuerte apoyo de las fuerzas revolucionarias y de la gente progresista de todo el mundo ⁽⁹⁾ . Se puede decir que el Acuerdo de París siguió el escenario tal como lo había predicho nuestro Partido y el Presidente Ho Chi Minh, cuando cientos de miles de tropas expedicionarias estadounidenses se precipitaron hacia el Sur: Estados Unidos es rico pero su fuerza no es ilimitada, Estados Unidos es agresivo pero tiene debilidades, si sabemos cómo luchar y ganar, la resistencia definitivamente tendrá éxito (10). El Acuerdo de París demuestra verdaderamente el arte de “saber ganar paso a paso” para lograr la victoria completa de nuestro Partido en el contexto del desequilibrio en la balanza de poder.

Al entrar en la estación seca de 1973 - 1974, los campos de batalla se coordinaron entre sí sin problemas, tomando la iniciativa para atacar al enemigo; La fuerza combinada de tres puntas de lanza, tres tipos de tropas, tres regiones, punto medio y área, punto alto y constante se puso en juego constantemente, creando una posición de tensión y contención del enemigo a gran escala, derrotando el plan de pacificación del enemigo, empujando al enemigo a una posición pasiva y confusa. Así, el Acuerdo de París de 1973 abrió una nueva situación en el campo de batalla que era extremadamente beneficiosa para nosotros, la comparación de fuerzas en el campo de batalla estaba completamente a nuestro favor cuando aún manteníamos todas nuestras fuerzas en el campo de batalla del sur. Esta es la base para que todo nuestro ejército y nuestro pueblo avancen y “derroten al régimen títere”.

En tercer lugar, para la humanidad amante de la paz y la justicia en el mundo, el Acuerdo de París allana el camino para la resolución pacífica de los conflictos internacionales, afectando profundamente el progreso de muchas naciones, y es un gran estímulo para muchas naciones que comparten el mismo destino y punto de partida que nuestro país en la protección de los derechos nacionales básicos. Se puede ver que el Acuerdo Preliminar del 6 de marzo de 1946, el Acuerdo Provisional del 14 de septiembre de 1946, el Acuerdo de Ginebra del 21 de julio de 1954 y la culminación del Acuerdo de París del 27 de enero de 1973 han demostrado vívidamente la verdad: para tener paz, el pueblo vietnamita no solo debe saber hacer concesiones sino también saber luchar. El pueblo vietnamita no sólo sabe luchar, sino que nunca pierde la oportunidad de buscar la paz, incluso la más pequeña. Ésa es la dialéctica de la guerra revolucionaria vietnamita, de la diplomacia revolucionaria vietnamita en la era de Ho Chi Minh.

El ex secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert S. McNamara -una de las personas que contribuyó a la formulación de políticas estadounidenses en la guerra de agresión en Vietnam- extrajo 11 lecciones de "La tragedia de Vietnam", incluida la lección: "Subestimamos el poder del nacionalismo para motivar a una nación a luchar y sacrificarse por sus ideales y valores..."; “refleja nuestra ignorancia fundamental de la historia cultural y política de los pueblos de la región, y de las personalidades y hábitos de sus dirigentes” ⁽¹¹⁾ . El “ideal y sus valores” que mencionó el Sr. Robert S. McNamara son los derechos nacionales básicos: independencia, soberanía, unidad e integridad territorial, el ideal de la independencia nacional asociado con el socialismo al que todo el pueblo vietnamita bajo el liderazgo del Partido se adhiere firmemente. El Acuerdo de París de 1973 fue el producto de la lucha de toda una nación que siempre tuvo como objetivo los derechos nacionales básicos, como lo reconoce respetuosamente el Artículo 1 de este Acuerdo: "Estados Unidos y otros países respetan la independencia, soberanía, unidad e integridad territorial de Vietnam, tal como se reconoce en el Acuerdo de Ginebra de 1954 sobre Vietnam". El camarada Pham Van Dong dijo una vez: "No puede haber ningún compromiso que vaya en contra de los derechos fundamentales del pueblo vietnamita, en contra de la moral común de todos los pueblos del mundo" ⁽¹²⁾ .

La ministra de Asuntos Exteriores del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur, Nguyen Thi Binh, firmó el Acuerdo de París sobre el fin de la guerra y el restablecimiento de la paz en Vietnam, el 27 de enero de 1973, en el Centro Internacional de Conferencias de París (Francia) _ Foto: Documentos de VNA

Algunas lecciones para las actividades diplomáticas actuales

El Acuerdo de París fue el culmen de la victoria del frente diplomático vietnamita durante el período de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país; marcando la madurez de la diplomacia revolucionaria en la era de Ho Chi Minh. Se trata del resultado de una lucha feroz, intensa y complicada en los tres frentes político, militar y diplomático, la cumbre del arte de combinar "luchar y negociar". Es también el resultado del pensamiento revolucionario y científico; lucha y comprende al enemigo, comprendete a ti mismo; Mientras lo haces, resume la práctica, complementa, desarrolla y completa gradualmente a través de las etapas de resistencia. El Acuerdo de París demuestra profundamente el espíritu de osadía para luchar, de osadía para ganar y la capacidad de luchar y ganar del pueblo vietnamita.

En el contexto de la actual integración internacional y la profunda globalización, la importancia y la estatura del Acuerdo de París dejan muchas lecciones valiosas para las actividades diplomáticas de Vietnam.

En primer lugar, garantizar siempre los más altos intereses nacionales, en los que la independencia, la soberanía y la integridad territorial son el núcleo.

La independencia, la soberanía, la unidad y la integridad territorial son valores sagrados que cualquier nación, incluso una nación pequeña con un punto de partida bajo, tiene derecho a disfrutar porque son los derechos más básicos, y al mismo tiempo, la base mínima para asegurar la existencia y el desarrollo normales de una nación. La firmeza y coherencia de nuestro Partido y pueblo en la búsqueda de ese sistema de valores desde 1945 hasta el presente, especialmente en el Acuerdo de París, será siempre una valiosa lección y un brillante ejemplo para los pueblos amantes de la paz de todo el mundo. El Acuerdo de París de 1973 fue una victoria crucial que allanó el camino y fue una condición necesaria para obligar a Estados Unidos y sus aliados a retirar sus tropas de Vietnam del Sur, creando la premisa para que el ejército y el pueblo vietnamitas pusieran fin a la guerra.

En el nuevo contexto, la Resolución de la VIII Conferencia Central del XIII mandato afirma garantizar los más altos intereses nacionales sobre la base de la firme protección de la independencia, la soberanía, la unidad y la integridad territorial de la Patria; implementando el lema "con lo inmutable, respondiendo a todos los cambios", en el que los intereses nacionales y étnicos son inmutables.

En segundo lugar, hay que ser amable y hábil, pero también muy decidido y resuelto.

El comportamiento amable, inteligente pero también muy firme y resuelto del Partido de los Trabajadores de Vietnam en la Conferencia de París de 1973 es una valiosa lección del arte diplomático de la revolución vietnamita. Hoy en día, el contexto internacional y la situación interna, además de los aspectos favorables y las oportunidades, también tienen muchas dificultades, riesgos y desarrollos impredecibles, lo que requiere que todo el Partido, el pueblo y el ejército de Vietnam sigan siendo firmes, resuelvan a fondo las relaciones entre socios y objetivos, y "permanezcan constantes y respondan a todos los cambios" en cada situación y circunstancia.

La imagen del "árbol de bambú vietnamita" con " raíces firmes, tronco robusto, ramas flexibles , imbuido del alma, carácter y espíritu del pueblo vietnamita" ⁽¹³⁾ , como lo expresó el Secretario General Nguyen Phu Trong, es la principal política de los asuntos exteriores vietnamitas modernos. Gracias al hábil arte de combinar flexibilidad y creatividad en la táctica con firmeza, determinación y perseverancia en la estrategia, desde un país bajo asedio y embargo, Vietnam ha "ampliado y profundizado las relaciones con 193 países y territorios, incluidos 3 países con relaciones especiales, 5 países con asociaciones estratégicas integrales, 13 países con asociaciones estratégicas y 12 países con asociaciones integrales" (14), ayudando a crear una situación favorable para el proceso de realización de los ideales de la independencia nacional y el socialismo.

En tercer lugar, promover de forma proactiva y activa la fuerza combinada para lograr la máxima eficiencia.

El Partido siempre ha identificado la promoción de la fuerza combinada como uno de los factores importantes que conducen al éxito de la revolución. Es la fuerza combinada de fuerzas internas y externas; fuerza de fuerzas; la combinación de regiones, fuerza económica, política, militar, cultural y diplomática; combinar la fuerza nacional con la fuerza de los tiempos, equilibrar las relaciones entre los principales países, luchar mientras se negocia; la fuerza de la unidad nacional; El poder del patriotismo y la voluntad de que nada es más precioso que la independencia y la libertad... Por lo tanto, contribuyó significativamente a la victoria de la guerra de resistencia contra el imperialismo estadounidense, liberando completamente el Sur y unificando el país. Maximizar la fuerza combinada de toda la nación y todo el sistema político combinado con la fuerza de los tiempos, maximizar el consenso y el apoyo de la comunidad internacional para proteger firmemente la independencia, la soberanía, la unidad y la integridad territorial de la Patria, proteger el Partido, el Estado, el pueblo, el régimen socialista, la cultura y los intereses nacionales; mantener la estabilidad ambiental, la estabilidad política, la seguridad nacional y la seguridad humana; Construir una sociedad ordenada, disciplinada, segura y saludable para desarrollar el país en dirección al socialismo.

Han pasado más de 50 años desde que se firmó el Acuerdo de París, el mundo ha cambiado mucho, pero el significado pionero del Acuerdo y su importancia especial a lo largo de toda una era siguen intactos, reflejando profundamente la diplomacia única de Vietnam en la era de Ho Chi Minh. Al mirar en retrospectiva el Acuerdo de París, vemos aún más el valor de evaluar y pronosticar correctamente la situación, las tendencias y las situaciones mundiales, realizar con firmeza y diligencia los objetivos de desarrollo de la nación y hacer una contribución importante a la humanidad progresista al seguir luchando firmemente por la igualdad nacional, la democracia social y el desarrollo humano.

--------------------------------

(1) Según el Acuerdo de París, más de medio millón de tropas estadounidenses y aliadas se retirarán de Vietnam. Mientras tanto, 13 divisiones revolucionarias principales todavía se mantenían firmes en zonas estratégicas del sur con decenas de miles de tropas locales y guerrilleros. Fuente: Ministerio de Defensa, Región Militar 7: Historia del Comando Regional, Editorial. Política Nacional, Hanoi, 2004, pág. 485
(2) Documentos Completos del Partido , Editorial. Política Nacional, Hanoi, 2004, vol. 35, pág. 186
(3) Documentos completos del partido , ibid , pág. 177
(4) Documentos completos del partido , ibid , pág. 183
(5) La zona 9, denominada en código T3, en ese momento incluía las provincias de An Giang, Vinh Long, Can Tho, Rach Gia, Tra Vinh, Soc Trang y Ca Mau. Desde el principio, el Comité del Partido de la Zona 9 tuvo la percepción correcta, decidido a izar en alto la bandera revolucionaria para atacar a pesar de la falta de órdenes del Comité Central. Citado de: Ministerio de Defensa, Región Militar 7: Historia del Comando Regional, op. cit. , pag. 508 - 509
(6) El Comando de las Fuerzas Armadas Populares para la Liberación de Vietnam del Sur (abreviado como Comando Regional, desde el 18 de marzo de 1971 llamado Comando Regional), el Comando Regional está bajo la dirección del Politburó, directamente de la Oficina Central para el Sur, asesorando a la Oficina Central para el Sur en la dirección de los movimientos de lucha política y armada.
(7) Ministerio de Defensa Nacional, Región Militar 7: Historia del Comando Regional , op. cit., pág. 530
(8) B2 incluye cinco regiones militares: Región Militar 6 (el extremo sur central de la costa y las tierras altas del sur central, incluidas las provincias de Lam Dong, Tuyen Duc y Quang Duc y las estrechas llanuras de las provincias de Ninh Thuan, Binh Thuan y Binh Tuy); Región Militar 7 (Región Sureste: Binh Long, Phuoc Long, Tay Ninh, Bien Hoa, Long Khanh, Phuoc Tuy); Región Militar 8 (Región Centro Sur: Tan An, My Tho, Go Cong, Long Xuyen, Chau Doc, Sa Dec y Ben Tre); Región Militar 9 (Región suroeste: Vinh Long, Tra Vinh, Can Tho, Soc Trang (más parte de la provincia de Bac Lieu), Rach Gia, Ca Mau (incluida parte de las provincias de Bac Lieu y Ha Tien); Saigón - Región Militar de Gia Dinh
(9) Documentos completos del partido , ibid , pág. 187
(10) Resumen de la Guerra Comité Directivo (bajo el Politburó): Guerra Revolucionaria de Vietnam 1945-1975 - Victoria y lecciones , Editorial. Política Nacional, Hanoi, 2000, pág. 173
(11) Robert S. McNamara: Una mirada atrás: La tragedia y las lecciones de Vietnam , Editorial. Política Nacional, Hanoi, 1995, pág. 316
(12) Tran Nham: La batalla intelectual en el apogeo de la inteligencia vietnamita , Editorial. Teoría política, Hanoi, 2005, p. 270
(13) Nguyen Phu Trong: “Heredando y promoviendo la tradición nacional y la ideología diplomática de Ho Chi Minh, decidido a construir y desarrollar una diplomacia y asuntos exteriores integrales y modernos imbuidos de la identidad del “bambú vietnamita”, https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/ke-thua-phat-huy-truyen-thong-dan-toc-tu-tuong-ngoai-giao-ho-chi-minh-quyet-tam-xay-dung-va-phat-trien-nen-doi-ngoai-ngoai-giao-toan-dien-hien-dai-man , consultado el 14 de diciembre de 2023
(14) Nguyen Phu Trong: "Heredando y promoviendo las tradiciones nacionales y la ideología diplomática de Ho Chi Minh, decidido a construir y desarrollar una diplomacia y asuntos exteriores integrales y modernos, imbuidos de la identidad del "bambú vietnamita"" , ibid.

Fuente: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/869602/hiep-dinh-paris-mo-duong-thong-nhat-dat-nuoc-va-bai-hoc-cho-hoat-dong-ngoai-giao-cua-viet-nam-hien-nay.aspx