El XV Consejo Popular Provincial celebró su 21ª sesión.

También asistieron miembros del Comité Permanente del Partido Provincial, del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, dirigentes del Comité Popular Provincial, el Presidente del Comité del Frente Provincial de la Patria de Vietnam y delegados del Consejo Popular Provincial; dirigentes de algunos departamentos, ramas y sectores de la provincia; Líderes de distrito y de ciudad

Apertura de la 21ª Sesión del 15º Consejo Popular Provincial — El camarada Mai Van Tuat, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, pronunció el discurso de apertura de la reunión.

EspañolAl hablar en la apertura de la sesión, el camarada Mai Van Tuat, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial, dijo: La sesión se celebró para revisar y decidir rápidamente sobre una serie de cuestiones urgentes e importantes para cumplir con los requisitos de dirección y administración del Comité Provincial del Partido, el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y el Comité Popular Provincial sobre la implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico, garantizando la defensa nacional y la seguridad en la localidad; Continuar implementando seria y eficazmente la Resolución del Consejo Popular Provincial sobre las tareas de desarrollo socioeconómico en 2024, contribuyendo a la implementación exitosa de las tareas políticas de la provincia en 2024 y los años siguientes.

En esta sesión, el Consejo Popular Provincial discutirá, considerará y aprobará 14 proyectos de resolución relacionados con los campos de finanzas, presupuesto, inversión pública, planificación, educación , seguridad, orden... También en esta sesión, el Consejo Popular Provincial llevará a cabo el trabajo de personal dentro de su autoridad, eligiendo miembros adicionales del Comité Popular Provincial de Ninh Binh para el 15º período, 2021-2026.

El Vicesecretario Permanente del Comité Provincial del Partido y Presidente del Consejo Popular Provincial solicitó a los delegados del Consejo Popular Provincial mantener su sentido de responsabilidad, promover la democracia, concentrar su inteligencia, participar activamente en los debates y contribuir con opiniones a los contenidos presentados en la sesión para que las Resoluciones aprobadas por el Consejo Popular Provincial sean de buena calidad y se implementen rápidamente; Contribuir al logro de los objetivos de desarrollo socioeconómico de la provincia en 2024 y los años siguientes, satisfaciendo los requisitos y aspiraciones de los votantes y la gente de la provincia.

* A continuación, el Consejo Popular Provincial escuchó los informes sobre la emisión de una Resolución que aprueba el número y los tipos de automóviles para el trabajo general en las agencias y unidades bajo la gestión de la provincia de Ninh Binh para realizar tareas de acuerdo con la Cláusula 5, Artículo 8 del Decreto No. 72 del 26 de septiembre de 2023 del Gobierno que estipula estándares y normas para el uso de automóviles; Resolución sobre la utilización del bono de ingresos excedentes del presupuesto central adicional específico en 2023 para los presupuestos locales, con el fin de compensar el déficit presupuestario provincial en 2023; Resolución sobre la complementación de la meta presupuestaria provincial para 2024 para que los distritos y ciudades implementen regímenes, políticas, programas objetivo y tareas (fase 2); Propuesta para modificar y complementar una serie de contenidos en el Artículo 1 de la Resolución No. 170 de fecha 20 de diciembre de 2023 del Consejo Popular Provincial de Ninh Binh que aprueba el Proyecto para ajustar el Plan Maestro Urbano de Ninh Binh al año 2040; Informe sobre la asignación de fondos de reserva del presupuesto central en 2023 para superar las consecuencias de los desastres naturales en la provincia (fase 2); Informe sobre el ajuste del Plan de Inversión Pública de Mediano Plazo para el período 2021 – 2025 con uso de capital del presupuesto local (8ª vez); Informe sobre la asignación del plan de inversión pública 2024 con cargo al presupuesto provincial de capital; Conjunto de documentos sobre aprobación y ajuste de políticas de inversión de proyectos de inversión pública; Proyecto de Resolución del Consejo Popular Provincial por el que se regulan los criterios para la constitución del Equipo de Protección de la Seguridad y el Orden; criterios para el número de miembros del Equipo de Protección de la Seguridad y el Orden; niveles de gasto y apoyo para las personas que participan en las fuerzas de seguridad y protección del orden a nivel de base en la provincia de Ninh Binh; Informe sobre la emisión de una Resolución que modifica la Cláusula 2 y deroga la Cláusula 5, Artículo 1 de la Resolución No. 104 de fecha 12 de julio de 2023 del Consejo Popular de la provincia de Ninh Binh sobre la decisión sobre las tasas de matrícula para las instituciones públicas de educación preescolar y general a partir del año escolar 2023-2024 en la provincia de Ninh Binh.

El XV Consejo Popular Provincial celebró su 21ª sesión. — El camarada Nguyen Van Dinh, jefe del Comité Económico y Presupuestario del Consejo Popular Provincial, presentó el informe sobre los resultados de la auditoría del Comité Económico y Presupuestario.

El Consejo Popular Provincial también escuchó los informes sobre los resultados del examen del Comité Económico y Presupuestario, del Comité Cultural y Social y del Comité Jurídico.

Con un espíritu de franqueza y responsabilidad, los delegados se concentraron en discutir y aportar múltiples opiniones al contenido de los proyectos de presentación, proyectos de Resolución e informes de evaluación de los Comités de los Consejos Populares Provinciales. A través del debate, los delegados expresaron su acuerdo y aprecio por los contenidos presentados en la reunión que habían sido cuidadosa y meticulosamente preparados, revisados y altamente acordados por los Comités del Consejo Popular Provincial, asegurando una base legal completa para su implementación.

Los delegados coincidieron plenamente con la emisión del proyecto de Resolución sobre la aprobación y ajuste de las políticas de inversión para proyectos de inversión pública y sugirieron también la necesidad de asignar capital con anticipación y fortalecer la inspección, supervisión y control para asegurar que los proyectos se implementen en el plazo previsto y con calidad. Respecto al proyecto de resolución relacionado con el equipo de protección de seguridad, los delegados sugirieron revisar el nivel de gastos en la compra de equipos para garantizar la calidad y el ahorro, y después de emitir la Resolución, es necesario implementar rápidamente la adquisición para cumplir con los requisitos de las tareas de esta fuerza. Al mismo tiempo, se solicita al Comité Popular Provincial que ordene a las agencias pertinentes investigar y proponer con prontitud la emisión de políticas pertinentes para garantizar que las políticas se implementen completa y rápidamente, contribuyendo a alentar y motivar a las personas que cumplen las condiciones y los estándares para participar en la fuerza de protección del orden y la seguridad a nivel de base.

Durante el debate en la sala, el presidente del Comité Popular Provincial, Pham Quang Ngoc; Camarada Tong Quang Thin, Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial; Los dirigentes del Departamento de Planificación e Inversiones y el Director del Departamento de Policía Provincial explicaron y aclararon cuestiones que preocupaban a los delegados con respecto al proyecto de Resolución sobre criterios para establecer un Equipo de Protección de la Seguridad y el Orden; criterios para el número de miembros del Equipo de Protección de la Seguridad y el Orden; Nivel de apoyo a las personas que participan en las fuerzas de seguridad y protección del orden a nivel de base en la provincia de Ninh Binh y proyecto de resolución relacionado con la inversión pública.

Al concluir el debate en la sala, el camarada Mai Van Tuat, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, apreció altamente las opiniones francas y responsables de los delegados; El comité de redacción se reunió para recibir retroalimentación para perfeccionar el formato y las técnicas de presentación del proyecto de resolución, asegurando el cumplimiento de las normas legales. También se mostró de acuerdo con las propuestas del informe de auditoría de la Comisión Económica y Presupuestaria, de la Comisión Sociocultural y acordó una serie de contenidos relacionados con la creación del Equipo de Protección de la Seguridad y el Orden.

Posteriormente, el Consejo Popular Provincial votó para aprobar los proyectos de resolución.

También en la reunión, el Consejo Popular Provincial eligió a un miembro adicional del Comité Popular Provincial de Ninh Binh para el 15º período, período 2021-2026, y votó para aprobar la Resolución sobre los resultados de la elección de un miembro adicional del Comité Popular Provincial de Ninh Binh para el 15º período, período 2021-2026 para el Sr. Dang Thai Son, Director del Departamento de Finanzas.

En la sesión de clausura, la camarada Mai Van Tuat, vicesecretaria permanente del Comité Provincial del Partido y presidenta del Consejo Popular Provincial, afirmó: “Después de una mañana de trabajo urgente y serio con un espíritu de democracia y alta responsabilidad, la 21ª sesión del 15º Consejo Popular Provincial completó exitosamente los contenidos y programas establecidos”.

En la reunión, el Consejo Popular Provincial escuchó el informe del representante del Comité Popular Provincial sobre el contenido de las Propuestas para la emisión de resoluciones; Los Comités de los Consejos Populares Provinciales informaron los resultados del examen de los proyectos de Resolución. El Consejo Popular Provincial discutió los contenidos presentados en la reunión. Los delegados del Consejo Popular provincial han promovido su sentido de responsabilidad, discutido y contribuido con muchas opiniones específicas y responsables sobre el contenido de la sesión, el contenido de los proyectos de resolución y los temas que interesan a los votantes y a la gente de la provincia. Después del debate, el Consejo Popular Provincial votó para aprobar 14 proyectos de resolución, creando una base legal importante para garantizar la implementación de las regulaciones sobre finanzas, presupuesto, inversión en construcción, planificación, educación y seguridad. En la reunión, el Consejo Popular Provincial realizó el trabajo de personal bajo su autoridad y eligió al Sr. Dang Thai Son, Director del Departamento de Finanzas, para ocupar el cargo de Miembro del Comité Popular Provincial, período XV, 2021-2026.

Solicitó que inmediatamente después de la reunión, todos los niveles, sectores, agencias de medios de comunicación y delegados de los Consejos Populares provinciales hagan un buen trabajo de información y propagación de los resultados de la reunión. El Comité Popular Provincial dirige la ejecución de las resoluciones aprobadas por el Consejo Popular Provincial. El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, los Comités del Consejo Popular Provincial, los Grupos de Delegación y los delegados del Consejo Popular Provincial, de acuerdo con sus funciones y tareas, se coordinan con el Comité Provincial del Frente de la Patria de Vietnam para fortalecer las actividades de seguimiento cercano de la organización e implementación de las resoluciones del Consejo Popular Provincial.

Dinh Ngoc-Duc Lam

Fuente