Hanoi transmite un mensaje de protección del medio ambiente mediante un recorrido amigable en bicicleta

Thời ĐạiThời Đại17/11/2024


Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Hanoi envía un mensaje de protección del medio ambiente

A través del paseo en bicicleta de la amistad

El 17 de noviembre, la Unión de Organizaciones Amistosas de Hanoi (HAUFO, por sus siglas en inglés) en coordinación con el Comité Popular del Distrito de Hai Ba Trung organizó en Hanoi la cuarta "Jornada en Bicicleta de la Amistad por un Hanoi Verde". Este programa forma parte de las actividades anuales de la HAUFO que interesan y esperan con ilusión a muchos amigos nacionales y extranjeros.

______________________

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

El cuarto programa "Viaje en bicicleta de la amistad por un Hanoi verde" se llevó a cabo en el parque Thong Nhat, la calle Tran Nhan Tong y las calles alrededor del lago Thien Quang.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Esta es una actividad anual que despierta interés y expectativa entre muchos amigos nacionales e internacionales.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

El programa de este año cuenta con la participación de más de 300 delegados entre Embajadores, Encargados de Negocios y personal diplomático de las Embajadas de Laos, Palestina, Myanmar, México, etc.; representantes de organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales extranjeras; Delegados de Central y Hanoi; Club de bicicletas de Hanoi; Asociaciones de Amistad y organizaciones miembros de HAUFO.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

En su intervención en el programa, el Sr. Nguyen Ngoc Ky, presidente de HAUFO, dijo que el programa se organizó para promover la imagen de la capital, Hanoi, como "civilizada, moderna", "ciudad de paz", verde, limpia y hermosa ante los amigos internacionales. Al mismo tiempo, concienciar a las personas que viven y trabajan en la capital sobre la conservación de un entorno de vida verde y la reducción de la contaminación del aire fomentando el uso de medios de transporte respetuosos con el medio ambiente.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Según el Sr. Nguyen Ngoc Ky, la actividad también contribuye a mejorar los intercambios amistosos, presentando a los amigos internacionales sobre la cultura, el país y la gente de Vietnam, sobre los amistosos y hospitalarios hanoyenses, sobre el espacio pacífico alrededor del lago Thien Quang, que es muy adecuado para divertirse y relajarse los fines de semana.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

En el marco del programa se prepararon casi 300 bicicletas.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Amigos internacionales reciben y revisan el auto.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Los delegados toman sus posiciones iniciales.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

Los delegados recorrieron en bicicleta la zona del lago Thien Quang.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

El Sr. Saadi Salama, Embajador del Estado de Palestina, Jefe del Cuerpo Diplomático en Vietnam, dijo que el “Viaje en Bicicleta de la Amistad por una Hanoi Verde” es una actividad significativa para celebrar el 70º aniversario de la Liberación de la Capital, el 25º aniversario de la concesión a Hanoi del título de “Ciudad para la Paz” por parte de la UNESCO, y el 5º aniversario de la adhesión de Hanoi a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

El Embajador Saadi Salama valoró la idea de HAUFO de organizar el programa, alentando así a la gente a utilizar bicicletas y medios de transporte ecológicos. “Pasear en bicicleta por las tranquilas calles contribuye a promover la imagen de la capital milenaria, dándonos la oportunidad de disfrutar juntos del aire fresco y sumergirnos en el espacio verde en el clima otoñal de Hanoi”, dijo el Embajador Saadi Salama.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

En la prueba ciclista participaron el señor Juan Carlos Fernández Juárez, Embajador de Venezuela, y sus dos hijos. Dijo que el clima fresco del otoño y el espacio verde, limpio y hermoso alrededor del lago Thien Quang ayudan a su familia a tener momentos cómodos y relajantes. Esta experiencia también ayudó a que sus dos hijos, que no eran apasionados del deporte, se sintieran más interesados ​​por el ciclismo. En el futuro, llevará a sus hijos en bicicleta a muchas otras áreas alrededor de Hanoi, tanto para mejorar su salud, contribuir a la protección del medio ambiente y como una oportunidad para que exploren la vida cotidiana del pueblo vietnamita.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

En esta ocasión, el Comité Organizador entregó 10 bicicletas a 10 estudiantes con circunstancias difíciles que se han destacado en sus estudios en el distrito de Hai Ba Trung. Este es un regalo significativo y oportuno para alentar y motivar a los niños a seguir superando las dificultades, estudiar bien y convertirse en ciudadanos útiles para la sociedad.

Hà Nội truyền đi thông điệp bảo vệ môi trường qua hành trình xe đạp hữu nghị

El embajador Saadi Salama entrega bicicletas a estudiantes desfavorecidos.

Noticias y fotos: Mai Anh

Mai Anh



Fuente: https://thoidai.com.vn/ha-noi-truyen-di-thong-diep-bao-ve-moi-truong-qua-hanh-trinh-xe-dap-huu-nghi-207366.html

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Paisajes coloridos vietnamitas a través del lente del fotógrafo Khanh Phan
Vietnam pide solución pacífica al conflicto en Ucrania
El desarrollo del turismo comunitario en Ha Giang: cuando la cultura endógena actúa como una "palanca" económica
Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día

Mismo autor

Imagen

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto