Hanoi aprueba niveles de gasto para difusión jurídica y educación

En consecuencia, el nivel de gasto en difusión y educación del derecho, estándares de acceso legal y mediación a nivel de base:

El director del Departamento de Justicia de Hanoi, Ngo Anh Tuan, presentó la propuesta

1. Desarrollar programas, proyectos y planes para difundir la educación jurídica, las normas de acceso legal y la mediación a nivel de base, y comunicar políticas que tengan un impacto importante en la sociedad durante el proceso de elaboración de documentos jurídicos; Documentos de gestión, instrucciones, orientaciones sobre programas, proyectos y planes del Consejo de Coordinación de la Difusión y Educación Jurídica, del Consejo de Evaluación de los Estándares de Acceso a la Jurisprudencia y del Comité Directivo de programas, proyectos y planes, incluyendo:

a) Esquema de construcción:

- Desarrollar un esquema detallado: 1.200.000 VND/esquema;

- Resumen completo del esquema general: VND 2.000.000/esquema completo;

b) Elaborar programas, proyectos y planes:

- Elaboración de programas, proyectos, planes: 3.000.000 VND/programa, proyecto, plan;

- Redacción de informes sobre recepción y resumen de opiniones: 500.000 VND/informe; c) Organizar reuniones y debates para aportar ideas:

- Anfitrión: 200.000 VND/persona/sesión;

- Asistentes: 100.000 VND/persona/sesión;

d) Asesoramiento pericial: 500.000 VND/documento;

d) Revisar y aprobar programas, proyectos y planes:

- Presidente del Consejo: 200.000 VND/persona/sesión;

- Miembros del consejo, secretario: 150.000 VND/persona/sesión;

- Delegados invitados: 100.000 VND/persona/sesión;

- Comentarios y críticas del Consejo: 300.000 VND/artículo;

- Comentarios de los miembros del Consejo: VND 200.000/artículo;

e) Opiniones sobre evaluación de programas, proyectos y planes: 500.000 VND/artículo (en los casos en que no se establezca un Consejo de Evaluación);

g) Elaborar documentos de gestión, instrucciones y orientaciones para programas, proyectos y planes: 500.000 VND/documento.

2. Remuneración de los periodistas jurídicos, propagandistas jurídicos, mediadores de base y aquellos invitados a participar en la difusión y educación del derecho, el cumplimiento de las normas de acceso a la justicia y la mediación a nivel de base; Guía de actividades temáticas del Club de Derecho, grupo central como conferenciantes: Implementar de acuerdo con las regulaciones de la Ciudad sobre los niveles de remuneración de los conferenciantes especificados en el Apéndice 02 de la Resolución No. 11/2018/NQ-HDND del 5 de diciembre de 2018 del Consejo Popular de la Ciudad que estipula una serie de contenidos y niveles de gasto bajo la autoridad del Consejo Popular de la Ciudad. En caso de difusión de la educación jurídica sobre materias específicas según lo previsto en los artículos 17, 18, 19, 20, 21, 22 de la Ley de Difusión y Educación del Derecho, el trabajador recibirá un 20% adicional de la remuneración percibida.

3. Recopilar algunos documentos sobre divulgación, educación del derecho, normas de acceso a la justicia y mediación en instituciones específicas:

a) Folletos legales (incluyendo compilación, edición y valoración): 1.500.000 VND/folleto completo;

b) Situaciones de asesoramiento jurídico (incluyendo recopilación, edición, valoración): 450.000 VND/situación completada;

c) Cuentos jurídicos (incluyendo recopilación, edición y valoración): 2.250.000 VND/cuento completo;

d) Bocetos jurídicos (incluyendo compilación, edición, valoración y dictamen pericial): 7.500.000 VND/boceto completo.

4. Gastos de construcción y mantenimiento de las actividades del Club de Derecho y grupo central:

a) Gastos de alimentación y bebida para los miembros asistentes a la conferencia de lanzamiento del Club de Derecho: 50.000 VND/persona/día (no más de 1 día);

b) Pagar las bebidas de los participantes del Club de Derecho y del grupo principal: 20.000 VND/persona/sesión.

5. Organizar concursos y competiciones para la difusión y educación del derecho, de las normas de acceso a la justicia y de la mediación a nivel de base:

a) Los gastos de organización de competiciones escénicas y competiciones online tienen los siguientes gastos especiales adicionales:

- Contratación de un anfitrión del programa: Dependiendo de la escala y el nivel de la organización, la agencia o unidad asignada para albergar la competencia decidirá el nivel de contratación de un anfitrión del programa;

- Alquiler de salas y equipos para competiciones escénicas: Dependiendo de la escala, nivel de organización y ubicación de la competición, la agencia o unidad asignada para albergar la competición decidirá el nivel de alquiler de salas y equipos;

- Contratar artistas y actores:

Contratación de artistas y actores para concursos organizados por la Ciudad: 450.000 VND/persona/día;

Contratación de artistas y actores para concursos organizados por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: 360.000 VND/persona/día;

Contratación de artistas y actores para concursos organizados por comunas, barrios y ciudades: 180.000 VND/persona/día.

b) Nivel de premios para concursos y competiciones de difusión y educación del derecho, estándares de acceso a la justicia y mediación de base: Dependiendo de la escala y ubicación del concurso, el organizador del concurso decidirá el nivel de premios específico pero sin exceder el nivel de premios máximo especificado en este punto. En concreto lo siguiente:

- Primer premio

+ Grupo:

Concurso organizado por la ciudad: 15.000.000 VND/premio;

Concursos organizados por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: 12.000.000 VND/premio; Concurso organizado por comuna, barrio, ciudad: 6.000.000 VND/premio.

+ Individual:

Concurso organizado por la ciudad: 9.000.000 VND/premio;

Concurso organizado por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: 7.200.000 VND/premio;

Concurso organizado por comuna, barrio, ciudad: 3.600.000 VND/premio.

- Segundo Premio

+ Grupo:

Concurso organizado por la ciudad: 10.500.000 VND/premio;

Concurso organizado por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: VND 8.400.000/premio;

Concurso organizado por comuna, barrio, ciudad: 4.200.000 VND/premio.

+ Individual:

Concurso organizado por la ciudad: 4.500.000 VND/premio;

Concursos organizados por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: VND 3.600.000/premio;

Concurso organizado por comuna, barrio, ciudad: 1.800.000 VND/premio.

- Tercer premio

+ Grupo:

Concurso organizado por la ciudad: 7.500.000 VND/premio;

Concursos organizados por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: 6.000.000 VND/premio;

Concurso organizado por comuna, barrio, ciudad: 3.000.000 VND/premio.

+ Individual:

Concurso organizado por la ciudad: 3.000.000 VND/premio;

Concursos organizados por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: VND 2.400.000/premio;

Concurso organizado por comuna, barrio, ciudad: 1.200.000 VND/premio.

- Premio de estímulo

+ Grupo:

Concurso organizado por la ciudad: 4.500.000 VND/premio;

Concursos organizados por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: VND 3.600.000/premio;

Concurso organizado por comuna, barrio, ciudad: 1.800.000 VND/premio.

+ Individual:

Concurso organizado por la ciudad: 1.500.000 VND/premio;

Concursos organizados por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: 1.200.000 VND/premio;

Concurso organizado por comuna, barrio, ciudad: 600.000 VND/premio.

- Otros premios de consolación

+ Concurso organizado por la Ciudad: 750.000 VND/premio;

+ Concursos organizados por departamentos, sucursales, distritos, ciudades: 600.000 VND/premio;

+ Concurso organizado por comuna, barrio, ciudad: 300.000 VND/premio.

6. El sector elaborará informes estadísticos sobre las actividades de difusión y educación jurídica, los estándares de acceso a la justicia y la mediación a nivel de base:

a) Recopilación de información y procesamiento de datos para informes: 75.000 VND/informe; b) Informe, en particular:

- Informe de la ciudad: VND 4.500.000/informe;

- Informes de departamentos, sucursales, distritos, ciudades: VND 3.600.000/informe; - Informes de comunas, distritos y ciudades: 1.800.000 VND/informe.

7. Gastos para la realización de investigaciones y encuestas sobre difusión y educación jurídica, estándares de acceso legal y mediación a nivel de base: Cumplir con la normativa de la Ciudad sobre los niveles de gasto para investigaciones y estadísticas garantizados por el presupuesto de la Ciudad en el Apéndice 01 de la Resolución No. 22/2016/NQ-HDND del 8 de diciembre de 2016 y el Apéndice 02 de la Resolución No. 06/2023/NQ-HDND del 4 de julio de 2023 del Consejo Popular de la Ciudad.

8. Gastos por labores de mediación a nivel de base:

a) Remuneración de los mediadores (para los mediadores que participan directamente en el caso de mediación): 300.000 VND/caso. En caso de mediación exitosa según el artículo 24 de la Ley de Mediación a nivel de base: VND 400.000/caso;

b) Apoyo para los gastos funerarios del organizador del funeral de un mediador que sufre un accidente o corre el riesgo de perder la vida mientras realiza actividades de mediación a nivel de base: 5 meses de salario básico;

c) Gastos de apoyo a las actividades del equipo de mediación (gastos de compra de material de oficina, fotocopias de documentos, agua potable para las reuniones del equipo de mediación): 150.000 VND/equipo de mediación/mes...

El Comité Jurídico del Consejo Popular de la Ciudad revisó y básicamente estuvo de acuerdo con la propuesta del Comité Popular de la Ciudad. En consecuencia, los niveles de gasto ajustados en comparación con los niveles de gasto actuales según lo prescrito en las resoluciones emitidas por el Consejo Popular de la Ciudad son consistentes con la realidad de la ciudad.

El presupuesto adicional estimado para su implementación en 2024 para una serie de gastos específicos en difusión y educación jurídica, normas de acceso legal y mediación de base según lo prescrito en la Resolución después de su promulgación es de VND 10.448.200.000 (diez mil cuatrocientos cuarenta y ocho millones doscientos mil dongs). En concreto: el nivel de ciudad es 1.458.975.000 VND; Nivel de distrito y ciudad: 2.602.000.000 VND; Nivel comunal: 6.387.225.000 VND.

Fuente: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-thong-qua-muc-chi-cho-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat.html