Los habitantes de Dao Dau Bang de la aldea de Kheo Thau, comuna de Ho Thau (Tam Duong, Lai Chau) consideran al Sr. Phan Van Chang como la persona que preserva la escritura en el área étnica Dao Dau Bang y la transmite a las generaciones futuras.
A pesar de su avanzada edad, el Sr. Phan Van Chang sigue siendo muy activo y apasionado en la recopilación e investigación de libros antiguos del pueblo Dao, no sólo del pueblo Dao Dau Bang sino también de muchos otros grupos Dao. Después de muchos años de investigación y estudio, el Sr. Chang ha dominado la mayoría de los libros del pueblo Dao de la región.
En su casa, el señor Chang ha reservado un rincón para guardar los libros de Dao Nom, que según él son un patrimonio valioso y el origen de la nación. Sosteniendo en sus manos libros que se habían desteñido con el tiempo, nos habló del valor de la escritura Dao Nom. La escritura Dao Nom nació hace miles de años, construida a partir de caracteres chinos utilizados para transcribir y registrar el idioma del grupo étnico. En el pasado, el pueblo Dao utilizaba la escritura Dao Nom para estudiar, registrar canciones populares, oraciones, prescripciones medicinales, oraciones paralelas, enseñar a los niños sobre etiqueta, aprender un oficio, testamentos, documentos...
Los estudiantes del Sr. Phan Van Chang son adolescentes de la comunidad Dao.
Desde niño, el padre del Sr. Chang aprendió la escritura Dao Nom y luego continuó estudiando con chamanes de la zona, por lo que su conocimiento de la escritura Dao Nom se acumuló gradualmente. A la edad de 17 años, tenía una comprensión profunda de las ideas morales y religiosas de los libros antiguos y sabía de memoria las oraciones, las canciones populares tradicionales y las costumbres del pueblo Dao. A la edad de 25 años, se convirtió en chamán y los habitantes del pueblo confiaron en él para que se hiciera cargo de los festivales y ceremonias de la aldea.
Más tarde, el Sr. Chang estaba muy preocupado porque muchas generaciones jóvenes del pueblo Dao ya no sabían leer y escribir y ya no estaban interesadas en aprender la escritura Dao Nom como antes, el riesgo de que el antiguo tesoro de libros del pueblo Dao se perdiera era muy alto. Si las generaciones más jóvenes crecen sin conocer los libros y las letras de su pueblo, no podrán conocer el origen y el conocimiento de su pueblo. Desde entonces, ha abierto una clase para enseñar la escritura Dao Nom a las generaciones jóvenes, con el deseo de preservar y promover la escritura del pueblo Dao.
Los primeros días de apertura de la clase estuvieron llenos de dificultades, desde pupitres y sillas hasta papel, bolígrafos y tinta. Los profesores y los alumnos siempre intentan superar las dificultades iniciales. Hasta ahora, las clases del señor Chang tienen más alumnos, son más espaciosas y cuentan con equipamientos didácticos y de aprendizaje más completos. Hasta ahora, ha abierto tres clases de enseñanza de la escritura Dao Nom con más de 100 estudiantes, principalmente de entre 10 y 40 años. Durante el proceso de enseñanza, los estudiantes no sólo aprenden a escribir, sino que también se les enseña la cultura tradicional de la nación, la ética humana, oraciones, canciones y cómo organizar rituales nacionales como: ceremonia de ordenación, ceremonia de Año Nuevo, ceremonia del día de luna llena...
A pesar de su avanzada edad, cuando tiene tiempo libre, el Sr. Phan Van Chang todavía se sienta y copia antiguos libros Dao para enseñárselos a sus hijos y nietos. Para él, también es una alegría dedicar sus esfuerzos a preservar y transmitir la belleza cultural tradicional del grupo étnico Dao Dau Bang.
El Sr. Pham Van Thoi, subdirector del Museo Provincial de Lai Chau, compartió: "El artesano Phan Van Chang es una persona con un profundo conocimiento del Nom Dao. Ha pasado muchos años investigando, investigando y copiando cientos de libros preciosos para preservarlos para las generaciones futuras. Como persona muy apasionada por la preservación y promoción de la escritura Dao Nom, ha dedicado sus esfuerzos a abrir clases para enseñar la escritura Dao Nom a generaciones de jóvenes en su propia comunidad, gracias a lo cual el tesoro de libros antiguos y la escritura Dao Nom en el área del pueblo Dao de la comuna de Ho Thau se ha desarrollado y mantenido de manera sostenible para las generaciones futuras.
Fuente: https://phunuvietnam.vn/lai-chau-nguoi-gin-giu-con-chu-o-vung-nguoi-dao-xa-ho-thau-20241201103400656.htm
Kommentar (0)