El próximo paso que enfrenta la comunidad teatral de Hanoi es desarrollarse más integralmente, contribuyendo a fomentar el amor por la literatura y el arte entre la generación más joven de la capital.
Una mezcla vibrante de literatura y teatro.
Aunque obras como "Thuy Kieu - Una vida de tragedia", inspirada en la obra maestra "Truyen Kieu" del gran poeta Nguyen Du, y "El espíritu de la educación física", adaptada del cuento del mismo nombre del escritor Nguyen Cong Hoan, están creando un gran revuelo en las escuelas, el Teatro Dramático de Hanoi sigue presentando con entusiasmo nuevas obras que sirvan de "base" para el escenario escolar de la capital.
Cabe destacar que cada representación ha sido recibida con entusiasmo por los jóvenes de Hanói. Por ejemplo, la obra "Historia de la Abuela", basada en dos cuentos del currículo de primaria, "El Juicio del Huérfano" y "El Poste de Año Nuevo", causó sensación a lo largo de 2024 gracias a su ingenioso estilo narrativo, profundamente arraigado en el folclore y adaptado a las tendencias actuales de la vida escolar. A principios de 2025, el Teatro Dramático de Hanói continuó su éxito con el estreno de "La Chica de Nam Xuong", basada en el cuento "La Historia de la Chica de Nam Xuong" de "Cuentos Legendarios" de Nguyen Du. La obra se presentó rápidamente en las escuelas secundarias de todo Hanói y tuvo una acogida positiva.
Al disfrutar de la obra "Historia de la abuela" del Teatro Dramático de Hanói, Nguyen Quynh Khanh An, estudiante de la Escuela Primaria Tran Quoc Toan (distrito de Hoan Kiem), expresó: "Todas estas son historias que he leído y aprendido, pero al verlas representadas en el escenario, sentí aún más profundamente su naturaleza satírica y su significado humanístico. Espero ver muchas más obras como esta para cultivar aún más mi amor por el rico tesoro literario de nuestro país".
Tras la obra "La cometa de la aldea Vu Dai", inspirada en el cuento "Chi Pheo" de Nam Cao, el Teatro Cheo de Hanói ha vuelto a dejar huella con la obra Cheo "La historia de Thang Bom" o "El arroz pegajoso mágico", basada en el poema popular "Thang Bom". La obra ganó una medalla de oro en el primer Festival Nacional de Teatro para Niños y Jóvenes en 2024 y ha entretenido a miles de estudiantes durante el último año.
La actuación más destacada e impresionante fue el musical "El sueño de Chi Pheo" del Teatro de Canto y Danza Thang Long, inspirado en la obra literaria clásica "Chi Pheo" del escritor Nam Cao. La obra ofreció una nueva perspectiva sobre el personaje de Chi Pheo, y la combinación de elementos románticos con una escenografía moderna de Broadway la hizo atractiva y fácil de entender para los niños. El Teatro Cai Luong de Hanói invirtió en la puesta en escena de "Kieu", basada en "El cuento de Kieu" de Nguyen Du, para presentar la singular forma de arte del Cai Luong (ópera tradicional vietnamita).
Implementación simultánea e integral
Según un informe del Teatro Dramático de Hanói, durante los tres años de implementación del proyecto de Teatro Escolar, aprobado por el Comité Popular de Hanói, el teatro presentó cinco producciones y realizó con éxito 172 funciones en teatros y escuelas, llegando a aproximadamente 80.000 estudiantes de Hanói. Las organizaciones artísticas de Hanói también realizaron numerosas representaciones, acercando formas teatrales como el Cheo, el Cai Luong, el circo y el teatro de títeres a decenas de miles de estudiantes de la capital.
El Artista Popular Trung Hieu, director del Teatro Dramático de Hanói, comentó que la implementación del proyecto de Teatro Escolar tiene un gran valor humanitario, ya que fomenta el amor por la literatura y el arte, y ofrece lecciones amables pero profundas a los estudiantes. El proyecto mejora la eficacia de las unidades de arte en la ciudad y contribuye directamente a la innovación y la mejora de la calidad de la enseñanza y el aprendizaje en las escuelas, a la vez que crea un público joven para el teatro y ayuda a preservar las formas de arte tradicionales.
Sin embargo, según el Artista del Pueblo Trung Hieu, la implementación del proyecto enfrenta varios obstáculos. Si bien existen diversas obras literarias en las escuelas, no todas son aptas para su adaptación teatral. Escasean los buenos guiones para que los teatros los representen.
El meritorio artista Tran Thanh Hien, director del Teatro de Títeres Thang Long, también expresó que organizar representaciones artísticas en escenarios al aire libre en las escuelas no garantiza una apreciación efectiva, especialmente para una forma de arte única como las marionetas acuáticas. Por otro lado, las representaciones en teatros no ofrecen suficientes asientos para todos los estudiantes de la escuela.
Tras la fase piloto, el Proyecto de Teatro Escolar se implementará en el período 2025-2030, con planes de expandir su implementación a 1400-1600 escuelas en toda la ciudad. La Sra. Bach Lien Huong, directora del Departamento de Cultura y Deportes de Hanói, afirmó que la implementación del proyecto debe considerarse una de las tareas clave del Departamento de Cultura y Deportes de Hanói. En el período 2025-2030, el proyecto debe implementarse de forma vigorosa, sistemática, simultánea e integral, no solo en escuelas públicas sino también en escuelas privadas; y no solo en teatro hablado, sino también en Cai Luong, Cheo, títeres, etc.
Fuente: https://hanoimoi.vn/dua-san-khau-den-voi-hoc-sinh-ha-noi-thach-thuc-toa-rong-va-toan-dien-698753.html
Kommentar (0)