 |
| Programa para celebrar el 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Japón. |
A la ceremonia asistió, por parte vietnamita, una delegación vietnamita de alto rango. Por el lado japonés, también estuvo presente el presidente de la Cámara de Representantes de Japón, Nukaga Fukushirō; líderes de partidos políticos, ministros, miembros del parlamento y gobernadores de provincias.
No sólo socios estratégicos integrales , sino también amigos
En un ambiente lleno de amistad e intimidad, al pronunciar un discurso en la ceremonia, el Ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, expresó su honor y alegría de que la ceremonia para celebrar el 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Japón contara con la presencia del Presidente Vo Van Thuong y su esposa, el Príncipe Heredero Akishino y la Princesa.
 |
| El Ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, dijo que el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Japón no sólo trae beneficios a los dos pueblos, sino que también contribuirá a promover la paz, la estabilidad y el desarrollo en Asia y el mundo. |
“Más particularmente, estamos encantados de celebrar juntos el avance particularmente importante en la relación entre los dos países cuando ayer (27 de noviembre), el Presidente vietnamita Vo Van Thuong y el Primer Ministro japonés Kishida Fumio anunciaron la mejora de las relaciones Vietnam-Japón a una asociación estratégica integral para la paz y la prosperidad en Asia y el mundo”, dijo el Ministro Bui Thanh Son.
El Ministro recordó que la relación entre Vietnam y Japón comenzó muy temprano, hace unos 1.300 años. Después de muchos altibajos históricos, los dos países establecieron oficialmente relaciones diplomáticas, abriendo una nueva página en la historia de las relaciones bilaterales el 21 de septiembre de 1973.
Desde entonces, después de un largo viaje de medio siglo, con similitudes culturales, el intercambio de intereses, la confianza política y especialmente con los esfuerzos incansables de generaciones de líderes y pueblos de los dos países, las relaciones de cooperación y amistad entre los dos países se han desarrollado fuertemente, sustancialmente, extensamente y han logrado muchos logros importantes y grandes en casi todos los campos.
Se fortalecen las relaciones políticas, de defensa y seguridad, económicas, culturales, educativas, locales y entre pueblos a través de todos los canales; desarrollarse sustancialmente y cada vez en mayor profundidad, sustancialmente, convirtiéndose en puentes sólidos para que la relación entre ambos países se desarrolle de manera sostenible y en el largo plazo.
“Las imágenes de flores de cerezo, kimonos... son cada vez más familiares en Vietnam. "Por el contrario, las características culturales vietnamitas a través del ao dai, las imágenes de loto y los platos vietnamitas favoritos como el pho y el banh mi... también se están volviendo familiares gradualmente en Japón", enfatizó el Ministro Bui Thanh Son.
No sólo eso, la buena relación entre los dos países también queda claramente demostrada cuando el japonés se enseña oficialmente en las escuelas secundarias y primarias vietnamitas. La comunidad vietnamita en Japón está creciendo cada vez más fuerte, con casi 520.000 personas, convirtiéndose en la segunda comunidad extranjera más grande y haciendo contribuciones prácticas al desarrollo socioeconómico de Japón.
 |
Según el Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, este año, los dos países celebran solemnemente el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas con cerca de 500 ricas actividades conmemorativas en ambos países y más de 100 delegaciones de líderes de alto rango y de todos los niveles visitándose mutuamente, en las que los momentos más destacados son la visita oficial a Japón del Presidente Vo Van Thuong y su esposa, y la muy exitosa visita oficial a Vietnam del Príncipe Heredero Akishino y la Princesa en septiembre pasado.
“Para Vietnam, Japón no sólo es un socio estratégico líder e integral a largo plazo, sino también un compañero sincero y confiable. "El desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Japón no sólo trae beneficios a los dos pueblos, sino que también contribuirá a promover la paz, la estabilidad y el desarrollo en Asia y el mundo", enfatizó el Ministro Bui Thanh Son.
Con el buen espíritu existente entre los dos países y una cooperación cada vez más estrecha, el Canciller cree que con el nuevo marco de relaciones, la relación entre los dos países entrará en una nueva etapa de desarrollo más efectiva, más sustancial y más sostenible.
Una cooperación sólida y duradera crea un vínculo de confianza y lealtad.
El ministro de Asuntos Exteriores japonés, Kamikawa Yoko, en su discurso en la ceremonia, expresó su alegría por reunirse nuevamente con el Presidente Vo Van Thuong y su esposa en Japón. La Sra. Kamikawa Yoko recordó la cálida bienvenida durante su visita a Vietnam a principios de octubre, una de las primeras visitas bilaterales de la Sra. Kamikawa Yoko después de asumir el cargo de Ministra de Asuntos Exteriores de Japón.
El Ministro de Asuntos Exteriores de Japón afirmó una vez más la estrecha cooperación entre los dos países en los últimos tiempos, cuando Japón y Vietnam siempre han estado uno al lado del otro, construyendo y desarrollando juntos importantes relaciones bilaterales en todos los campos. Son estas actividades de cooperación sólidas y persistentes, mantenidas regularmente, las que se han convertido en la base de la cooperación entre los dos países, como verdaderos amigos que a menudo se ayudan mutuamente en tiempos de dificultad, y las que han contribuido al creciente vínculo y confianza entre los dos países.
La ministra Kamikawa Yoko dijo que en los últimos años, los dos países no sólo han promovido la cooperación por la paz y la estabilidad en la región y el mundo, sino que también han buscado mantener y fortalecer un orden internacional libre, abierto y basado en el estado de derecho.
 |
| El presidente Vo Van Thuong y su esposa Phan Thi Thanh Tam, junto con el príncipe heredero japonés Akishino y la princesa Kiko asistieron a la ceremonia. |
En el contexto de la situación internacional cada vez más complicada actual, los dos países se han convertido en socios de confianza importantes e indispensables entre sí en la región. Sobre la base de la asociación que se ha mejorado fuertemente a un nuevo nivel, la Sra. Kamikawa Yoko expresó el deseo de Japón de cooperar más estrechamente con Vietnam para llevar la relación bilateral a una nueva página, especialmente con una visión para los próximos 50 años, el intercambio de generaciones jóvenes y el fortalecimiento de las relaciones bilaterales en nuevos campos avanzados es extremadamente importante.
La Sra. Kamikawa Yoko dijo: “Los eventos conmemorativos que se han estado llevando a cabo en los dos países nos han ayudado a sentir la profunda conexión de corazón a corazón no solo entre el Gobierno sino también entre las empresas, los académicos y los habitantes de los dos países”.
“La exitosa conclusión de dos importantes visitas de alto nivel, así como la presencia del Príncipe Heredero Akishino y la Princesa, el Presidente Vo Van Thuong y su esposa en la ceremonia de hoy, han aumentado el impulso y la firme creencia de los pueblos de los dos países en el desarrollo de la buena amistad entre Japón y Vietnam en el futuro”, enfatizó la Ministra Kamikawa Yoko.
 |
| El Programa de Conciertos de Amistad Vietnam-Japón está organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en coordinación con la Embajada de Vietnam en Japón. |
En la ceremonia se llevó a cabo el Concierto de Amistad Vietnam-Japón, organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en coordinación con la Embajada de Vietnam en Japón, con actuaciones de artistas de la Orquesta Sinfónica Nacional de Vietnam y la Orquesta Sinfónica NHK de Japón y artistas invitados, dirigidos por el Director Honna Tetsuji.
El programa se abrió con una pieza especial "El Cantar de los Cantares", compuesta por el Emperador Akihito y la Emperatriz Michiko. La obra está acompañada por uno de los pianistas más destacados de la época: el Artista Popular Dang Thai Son de Vietnam al piano, el artista Omiya Rintaro de Japón al violín, e interpretada por un talentoso cantante japonés: el cantante Miura Daichi.
En el programa también se interpretó la canción principal del programa de la cadena japonesa NHK TV, cuyo objetivo era un proyecto de apoyo a la recuperación de las consecuencias del doble desastre provocado por un terremoto y un tsunami hace más de 10 años, titulada "And Flowers Will Bloom", arreglada exclusivamente para Koto y Orquesta japonesa con la participación del artista Endo Chiaki.
Además de las melodías clásicas del mundo interpretadas por artistas de las dos orquestas, el Artista Popular Dang Thai Son, conocido como "el artista amado por Chopin", interpretó las suaves melodías de Chopin y conmovió especialmente a la gente con la canción folclórica vietnamita Trong Com interpretada con las orquestas de los dos países, un final emotivo para el 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, abriendo al mismo tiempo un nuevo y brillante capítulo en la Asociación Estratégica Integral Vietnam - Japón.
 |
En esta ocasión, la exposición fotográfica que celebra el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Japón mostró hitos históricos en las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Japón con una foto que registra el hito histórico del 21 de septiembre de 1973, cuando los dos países firmaron e intercambiaron una nota diplomática sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Japón. La fotografía está protegida por derechos de autor del ex Encargado de Negocios de Japón en Vietnam. Aunque ha fallecido, su familia ha proporcionado una fotografía y una copia de la Nota Diplomática entregada por Vietnam a Japón a través de la Embajada de Japón en Vietnam para exhibir en esta Exposición.
Además, la exposición presenta a los espectadores fotografías de visitas de alto nivel de los líderes de los dos países, imágenes de la ayuda ODA de Japón para el desarrollo socioeconómico de Vietnam e imágenes de vibrantes intercambios culturales y artísticos entre pueblos de Vietnam.
Fuente
![[Foto] El Primer Ministro Pham Minh Chinh preside la Conferencia del Gobierno con las localidades sobre el crecimiento económico](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)