Español En la inauguración del evento, la Sra. Tran Thi Thuy Lan, jefa adjunta del Consejo de Administración del Lago Hoan Kiem y el Barrio Antiguo de Hanoi, dijo que el evento se llevó a cabo para celebrar el 49 aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2024) y el 137 aniversario del Día Internacional del Trabajo (1 de mayo de 1886 - 1 de mayo de 2024), con el objetivo de preservar y promover los valores de la artesanía tradicional y promover la belleza de la cultura local.
La aldea artesanal de tejido de brocado de la aldea de Xi Thoai, comuna de Xuan Lanh, distrito de Dong Xuan, se fundó en 1945. Inicialmente, se practicaba en hogares y personas que producían y consumían los productos. Poco a poco, se popularizó y se expandió a las aldeas de la comuna de Xuan Lanh y los distritos de Son Hoa y Song Hinh.
La Sra. Tran Thi Thuy Lan, jefa adjunta del Consejo de Administración del Lago Hoan Kiem y del Barrio Antiguo de Hanoi, pronunció el discurso de apertura del evento.
A través del evento, esperamos tener la oportunidad de intercambiar la cultura artesanal tradicional. Este año, elegimos el brocado Xi Thoai, una de las artesanías más desarrolladas en el noroeste de Vietnam. Sin embargo, por primera vez, en coordinación con la región central, la Junta de Administración del Lago Hoan Kiem y el Casco Antiguo de Hanói espera que las unidades intercambien y presenten la artesanía, las características y la belleza de la cultura regional a la gente de todo el país, enfatizó la Sra. Tran Thi Thuy Lan.
El brocado es un tipo de tejido tejido a mano a partir de fibras derivadas de plantas de lino, algodón y cáñamo. La superficie del tejido de brocado está tejida con gran detalle, con patrones en relieve que parecen bordados a mano, pero en realidad todo el proceso de creación del tejido de brocado se realiza en un telar. La tela de brocado está hecha a mano por la gente de la comuna de Xuan Lanh.
Cada patrón tejido en la tela representa la identidad única de la gente de aquí. Tejer brocado es a menudo mucho más difícil porque hay que recordar cada hilo y patrón para sustituir correctamente los carretes de hilo de color. Si ocurre algún error u olvido durante el proceso de tejido, deberá eliminarse y corregirse inmediatamente.
Los artesanos de la aldea de brocado de Xi Thoai demuestran técnicas de tejido tradicionales.
Con una forma de pensar sencilla, los motivos en los productos de brocado del pueblo Bana son formas simétricas con un alto valor simbólico. Los patrones simétricos reflejan el concepto del universo, cielo-tierra, yin-yang con la naturaleza como modelo. Cada pieza de brocado es una imagen en miniatura de la naturaleza a partir de líneas geométricas estilizadas. Los patrones en la superficie de la tela representan la vida cotidiana de la gente de aquí. Además, el patrón también simboliza la naturaleza, las montañas, los bosques, las flores y las hojas.
Con los colores principales siendo el blanco, rojo y negro. El rojo simboliza fuerza y amor. El blanco simboliza aspiraciones y sueños. El negro simboliza el poder, la fuerza de las montañas y los bosques, de la naturaleza. De todos los colores, el pueblo Ba Na valora más el negro y lo adora como un poder sobrenatural.
Algunos productos turísticos típicos de la aldea artesanal de Xi Thoai, provincia de Phu Yen.
En los últimos tiempos, el distrito de Dong Xuan ha centrado muchos recursos en apoyar y crear condiciones para que los miembros del grupo de tejido de brocado participen en cursos de formación profesional, participen en la promoción comercial, apoyen la producción, los negocios, la búsqueda de mercado, promuevan imágenes de productos asociados con la marca de la aldea artesanal de tejido de brocado y, al mismo tiempo, apoyen el desarrollo de productos de la aldea artesanal asociados con el desarrollo de productos OCOP y, actualmente, hay 40 hogares que participan en la producción de tejido de brocado.
Con casi 80 años de funcionamiento, la aldea de tejido de brocado ha producido muchos productos con diversos diseños y colores para satisfacer las necesidades de consumo de la población local y los turistas, ayudando a la población local a tener una fuente estable de ingresos con muchos productos turísticos ricos, como: tela de brocado, trajes de la etnia Ba Na, carteras, bolsos perfumados, bufandas, ... formando una cadena de valor desde la producción hasta el consumo del producto.
vietnamita - chino - alemán
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)