Asista a la boda real y experimente la cultura de Brunei

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế13/02/2024


La boda del Príncipe Abdul Mateen, cuarto hijo del Sultán de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, y la Princesa Anisha Rosnah, nieta del Asesor Especial del Sultán, tuvo lugar del 7 al 16 de enero en la capital, Bandar Seri Begawan, de Brunei Darussalam.
Đám cưới  Hoàng gia được tổ chức trọng thể tại Cung điện Istana Nurul Iman. (Nguồn: Getty Images)
La boda real se celebró solemnemente en el Palacio Istana Nurul Iman. (Fuente: Getty Images)

Las bodas son uno de los eventos más esperados y cuidadosamente preparados en la hermosa nación musulmana de la isla de Borneo. Este evento también dejó una profunda impresión en los asistentes en términos de escala, organización y cristalización de los valores culturales de Brunei.

La boda real se celebró solemnemente con la participación de unos 5.000 invitados, entre ellos altos dirigentes y miembros de la familia real de varios países del sudeste asiático, del sur de Asia y de Oriente Medio, especialmente el rey de Malasia, el rey de Bután, el presidente de Indonesia, el presidente de Filipinas, el primer ministro de Singapur... Las principales actividades tuvieron lugar en el Palacio Istana Nurul Iman y la Mezquita Omar Ali Saifuddien, una de las mezquitas más bonitas de Asia y uno de los principales destinos turísticos de Brunei.

La delegación diplomática fue invitada a asistir a muchas actividades en el marco de la Boda Real y sintió profundamente los valores culturales de la nación islámica de Brunei, incluidas las creencias islámicas tradicionales y las similitudes con las culturas de los países del sudeste asiático, incluida la cultura vietnamita.

En la cultura vietnamita y bruneana, las bodas tradicionales son una de las ceremonias culturales más importantes, lo que refleja la importancia de los valores culturales: la familia y la preservación de la cultura tradicional en ambos países. Las bodas tradicionales en Brunei suelen tener las siguientes actividades principales: merisik (propuesta), bertunang (compromiso), menghantar berian (intercambio de regalos de boda), malam berjaga-jaga (inicio de los rituales), berbadak-badak mandi (enyesado), majlis berpacar (reunión de familiares y parientes), nikah (antes de la ceremonia de la boda), mandi belangir (extensión de flores), bersanding (ceremonia de boda y recepción), berambil-ambilan (fiesta de clausura de la boda) y balik tiga hari (reaparición).

Các thành viên Hoàng gia Brunei tại đám cưới Hoàng tử Mateen. (Ảnh: TGCC)
Miembros de la familia real de Brunei en la boda del príncipe Mateen. (Foto: TGCC)

Los rituales de la Boda Real se guiaron básicamente por el Corán y las costumbres de Brunei, a excepción del berbadak-badak mandi (ceremonia de empolvado) que pareció estar influenciado por el hinduismo. La persona que realiza el ritual utiliza un dedo para mezclar polvos de colores, entre ellos amarillo, blanco, azul, rosa, naranja, verde y morado (que simbolizan el mundo humano y todos los seres vivos, formados por siete capas de tierra y siete capas de cielo) para crear una mezcla de tizas de colores para decorar a los novios como deseo de un matrimonio feliz y afortunado.

Bersanding (ceremonia de boda) es la ceremonia más importante, celebrada solemnemente en el Palacio Real con la presencia del Sultán, miembros de la Familia Real de Brunei, el Gobierno de Brunei e invitados y amigos internacionales junto con un saludo de 17 cañonazos. En el evento, el sultán Hassanal Bolkiah, monarca supremo de Brunei y jefe de la familia real, fue el primero en bendecir al príncipe Mateen y a la princesa Anisha.

Đoàn xe chở Hoàng tử Mateen và Công nương Ashina diễu hành trên phố. (Nguồn: Instagram)
La caravana que transportaba al príncipe Mateen y a la princesa Ashina desfiló por las calles. (Fuente: Instagram)

La procesión del Príncipe Mateen y la Princesa Anisha duró casi dos horas después de la ceremonia nupcial, atrayendo gran atención del pueblo de Brunei, los turistas y la prensa regional e internacional.

Los principales hoteles de Brunei estaban completamente reservados durante el evento. Mucha gente se levantó muy temprano para conseguir una buena posición para ver la procesión. Varios embajadores en Brunei dijeron que sus hijos que se habían registrado como voluntarios para el evento estaban presentes en el lugar del desfile desde las 5 a. m., emocionados de contribuir a la organización de la Boda Real de Brunei.

Phu nhân Lê Thị Hồng Ngoan (ngoài cùng, bên trái) cùng Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck và Hoàng hậu Jetsun Pema tại sự kiện. (Ảnh: TGCC)
La señora Le Thi Hong Ngoan (extremo izquierdo) con el rey Jigme Khesar Namgyel Wangchuck de Bután y la reina Jetsun Pema en el evento. (Foto: TGCC)

En el evento, tuvimos la oportunidad de conocer a muchos invitados de muchos países, y fuimos especialmente afortunados y agradecidos de presenciar los buenos sentimientos de los líderes de alto rango de muchos países hacia Vietnam, incluido el Rey Abdullah de Malasia, el Rey Jigme Khesar Namgyel Wangchuck de Bután y muchos representantes del Gobierno y la Familia Real de Brunei y otros países.

Para la Familia Real y el Gobierno de Brunei, la Boda Real es el punto culminante de un exitoso comienzo del nuevo año 2024 con muchos eventos importantes, incluido el 40º aniversario de la declaración oficial de Brunei como nación independiente dentro de la Commonwealth de Naciones y el 40º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Brunei y muchos países socios.

Para nosotros, los vietnamitas que asistimos al evento, además de la impresión de la escala y la organización reflexiva y respetuosa, también hubo impresiones profundas de la importancia de preservar los valores culturales y familiares tradicionales en la sociedad de Brunei en el camino de la modernización.

Este es uno de los factores que crean la identidad cultural de Brunei, y también es una similitud entre la cultura de Brunei y la vietnamita, lo que contribuye a facilitar las actividades de intercambio entre los gobiernos y los pueblos de los dos países en el futuro.


(*) Esposa del Embajador de Vietnam en Brunei Darussalam



Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

No videos available