Diálogo con el sol y el viento

El espacio del patio en la antigua casa de 80 Tran Phu con relieves decorativos y árboles verdes. Foto: CT

El patio donde nos sentamos estaba lleno de sol primaveral y aroma a incienso...

Patio del cielo - espacio abierto

El lugar al que fuimos fue la casa número 80 Tran Phu (Hoi An). Construida a principios del siglo XX, la casa fue originalmente una tienda, utilizada tanto como residencia como lugar de negocios. Las características arquitectónicas de esta antigua casa son típicas de las casas antiguas de Hoi An.

Con 2 plantas y balcones delanteros y traseros, la casa tiene la mejor estructura entre las casas antiguas tradicionales. Las columnas están colocadas sobre losas de mármol y los capiteles se elevan para sostener las vigas del techo, y las vigas también están separadas entre las columnas.

En particular, el estilo arquitectónico deja un gran espacio abierto en el medio de la casa, causando una fuerte impresión en los visitantes. Al cruzar la puerta principal, las puertas de madera se abren a un patio pavimentado. Una mesa de té se exhibe junto a un pequeño estanque de peces.

En la pared todavía hay una pintura en relieve con un estilo arquitectónico típico de los patios dentro de las casas antiguas de Hoi An. Allí descansan muchos turistas. La luz del sol se colaba en el patio, brillando con un brillo dorado sobre los pequeños árboles bonsái junto al lago.

El pintor Truong Bach Tuong, residente del casco antiguo, dijo que el tragaluz se ha convertido en una característica de las casas del casco antiguo. En las casas normales, también hay un espacio llamado tragaluz, pero en las casas antiguas de Hoi An, este espacio es muy grande, debe llamarse tragaluz.

El artista Truong Bach Tuong dijo que el punto en común de las casas del casco antiguo, todas diseñadas en estilo cantonés, es que son casas de tubos muy largos. Hay una casa larga desde la calle Tran Phu hasta Nguyen Thai Hoc, o desde Nguyen Thai Hoc hasta Bach Dang, de unos 50 metros de largo.

Con tal longitud, es necesario tener una claraboya para solucionar el problema de la ventilación, según las reglas del feng shui. Sin una claraboya, la casa se sentirá sofocante y carecerá de luz. La claraboya suele ubicarse en el centro de la casa. Muchas casas tienen dos grandes espacios dedicados a colocar dos claraboyas en el centro de la casa —dijo el artista Truong Bach Tuong—.

Seguimos al artista Truong Bach Tuong para visitar muchas casas antiguas. Sus tacones pisando el suelo de ladrillo, pasaron por los recuerdos del Sr. Tuong de las veces que visitó las casas de sus amigos en la ciudad para disfrutar del té, tocar música, hablar de música y pintura, y de los elegantes pasatiempos de la gente del casco antiguo, justo en los patios abiertos.

En algunos patios también se han realizado numerosas exposiciones que dejan bellos recuerdos de la singular vida espiritual y cultural de los habitantes del casco antiguo.

Filosofía de vida de los habitantes del casco antiguo

El Sr. Nguyen Su, ex secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Hoi An, dijo que el patio elevado diseñado en la antigua casa representa la filosofía de vida de los residentes de Hoi An.

img_6346(1).jpeg — El patio de la antigua casa del Museo de Folklore de Hoi An. Foto: CT

De cada diez casas, debe haber al menos ocho patios elevados. Algunas casas tienen dos. Este estilo arquitectónico refleja el estilo de vida y el espíritu de los antiguos habitantes de la ciudad. Construían sus casas para vivir y comerciar, pero no querían que estuvieran aisladas de la naturaleza.

Quieren hablar con la naturaleza, quieren que su casa hable con el sol y el viento. Esa es la actitud de los habitantes de Hoi An, que viven discretamente pero no encerrados.

Ahora la gente habla mucho sobre los usos y beneficios de los tragaluces. Pero hay que ver la filosofía de vida de los habitantes del lugar. Los antiguos pudieron haber tenido dificultades y carecido de recursos, pero nunca destruyeron el patio, sino que colocaron árboles, estanques de peces y paisajes en miniatura para hacerlo más hermoso. "El tragaluz de 40 m² de la casa número 9 de Nguyen Thai Hoc es un ejemplo típico", dijo el Sr. Su.

Como alguien que ha estado ligado a la calle durante muchos años, el Sr. Su dijo que en algún lugar de cada línea, detalle arquitectónico, cultura y costumbre del casco antiguo, hay cosas simples pero profundas que brillan. Y el patio del cielo es una parte de ello.

La gente puede hablar sin parar sobre el casco antiguo, pero no pueden comprenderlo todo. Eso es Hoi An. No solo la arquitectura, sino también las calles; Hoi An contiene muchas generaciones y sedimentos culturales en su historia. —El Sr. Su, pensativo.

Sin embargo, una realidad común en el casco antiguo es que la mayoría de los propietarios de viviendas no viven en ellas. La casa antigua se alquila y el inquilino la utiliza con el fin "final" de hacer negocios.

El tragaluz ocupa demasiado espacio y la lluvia y el viento pueden afectar el negocio, por lo que muchos propietarios intentan cubrir el tragaluz. El paisaje y la arquitectura se destruyen de alguna manera silenciosa, justo dentro de la casa.

img_6342(1).jpeg — Algunos patios de casas antiguas están cubiertos o han cambiado sus funciones. Foto: CT

La vida ha mejorado, la gente ya no está, las casas antiguas se alquilan y las comodidades que tenemos ante nosotros han cambiado mucho. En ese momento, debemos reforzar la gestión del patrimonio. Podemos explotar sus funciones, pero no podemos destruir ni deformar las reliquias.

Lo mismo ocurre con el tragaluz, se puede cubrir, buscar la manera de que resista la lluvia y el viento, aprovechar los servicios públicos, pero no se puede cubrir ni rellenar, porque esa es la característica de las casas en Hoi An. "Esto es algo para reflexionar, pensar y tener presente", afirmó el Sr. Su.

Hay movimientos silenciosos en las casas con los que uno debe convivir, debe mimetizarse con la vida que allí hay, para poder percibirlos. La gente tapa el tragaluz, en términos de conservación se pierde y se degrada la arquitectura y la cultura.

Aunque es sólo un porcentaje muy pequeño, sigue siendo un cambio lamentable. La casa perdió su conexión con la naturaleza, a través del sol y el viento que entraban por los tragaluces. Unas palabras del artista Truong Bach Tuong, que suenan como un suspiro en el primer día de primavera...

Fuente