Diálogo para resolver la queja de la Sra. Le Thi Ne

El proyecto de inversión para mejorar el canal Than Nong (sección desde el canal Cai Tac hasta el puente Cau Doi) en las comunas de Phu Hung y Phu Xuan se implementó desde 2002 de acuerdo con la Decisión 2317/QD.CT.UB, de fecha 30 de septiembre de 2002 del Presidente del Comité Popular Provincial sobre recuperación y asignación de tierras; Decisión 2495/QD-CTUB, de 23 de octubre de 2002, sobre la aprobación del plan de compensación; Decreto 22/1998/ND-CP, de 24 de abril de 1998, del Gobierno, sobre indemnización por daños y perjuicios cuando el Estado recupera tierras para fines de defensa nacional, seguridad, intereses nacionales e intereses públicos.

Este proyecto cuenta con 78 hogares cuyas tierras fueron recuperadas y 59 hogares cuyas casas y estructuras fueron despejadas. La familia del Sr. Duong Van Tam tenía 431,5 metros cuadrados de terreno, 40,5 metros cuadrados de casa, objetos arquitectónicos (techo, cocina, tragaluz), medidor de electricidad y cultivos confiscados. El 3 de diciembre de 2002, el Comité Popular del Distrito de Phu Tan emitió la Decisión 71/QD-UB sobre la compensación por los activos dañados del proyecto. Las políticas de apoyo para el hogar del Sr. Tam ascienden a más de 48 millones de VND. El señor Tam recibió el dinero, desmanteló la casa y reconstruyó una nueva en el terreno restante detrás de la familia.

Sin embargo, el Sr. Tam presentó posteriormente una queja y solicitó un aumento de la indemnización por la casa y el terreno. El 8 de abril de 2003, el Presidente del Comité Popular del Distrito de Phu Tan emitió la Decisión 08/QD.UB.KN, manteniendo la Decisión 71/QD.UB. La señora Ne presentó una queja ante la provincia solicitando un aumento de la compensación por la casa y el terreno. El 24 de agosto de 2004, el Presidente del Comité Popular Provincial emitió la Decisión 417/QD-UB-KN, manteniendo la Decisión 08/QD.UB.KN; Rechazar la denuncia del Sr. Tam y la Sra. Ne.

Durante muchos años, la Sra. Ne se quejó continuamente de que la casa y el terreno de su familia no formaban parte del proyecto de mejora del canal de Than Nong (2002), sino del proyecto de control de inundaciones de Bac Vam Nao (2005), y solicitó un aumento en la compensación por la casa y el terreno. El Comité Popular Provincial y los organismos centrales han inspeccionado, recibido y explicado que su queja no tiene base para ser considerada y resuelta. En concreto, el 13 de enero de 2006 y el 24 de marzo de 2006, el Presidente del Comité Popular Provincial se reunió con la Sra. Ne y concluyó: La casa y el terreno de su familia pertenecen al proyecto de inversión para mejorar y renovar el canal de Than Nong, no al proyecto de Bac Vam Nao. La liquidación del Presidente del Comité Popular Provincial se realizará de conformidad con la ley; Resolvemos vender a la familia de la Sra. Ne una casa en una zona residencial a prueba de inundaciones a un precio flexible, reducido del 10 - 20%.

La señora Ne no estuvo de acuerdo y solicitó aumentar el precio de compensación por la casa y el terreno. En el Acta 01/BB-DCT, de fecha 12 de julio de 2006, el Grupo de Trabajo de Inspección del Gobierno (según el Documento 947/CV-TTCP, de fecha 18 de mayo de 2006 del Inspector General del Gobierno) se coordinó con el Comité Popular Provincial para inspeccionar y revisar la queja de la Sra. Ne, y concluyó: Se acordó resolver la queja del Comité Popular Provincial. El 7 de diciembre de 2006, el Presidente del Comité Popular Provincial recibió a la Sra. Ne y afirmó que su solicitud de aumentar el precio de compensación por las casas y los terrenos era infundada y no debía reconsiderarse.

El Comité Popular informó los resultados de la tramitación de la queja de la Sra. Ne a la Inspección del Gobierno, a la Oficina de Recepción de Ciudadanos del Partido Central y del Estado en Hanoi y a la Oficina de Recepción de Ciudadanos del Partido Central y del Estado del Sur. Al mismo tiempo, la respuesta a la queja de la Sra. Ne fue que no había nuevos detalles; Ha sido revisado, comprobado y explicado muchas veces, y la provincia y la Inspección del Gobierno acordaron no resolver nada más. Por lo tanto, el 8 de marzo de 2016, el Comité Popular Provincial emitió el Aviso 111/TB-UBND para dar por terminada la solución de la queja de este hogar.

La señora Ne continuó quejándose. El Comité Popular Provincial trabajó con la Inspección del Gobierno y acordó una solución para mantener la Decisión 417/QDUB-KN; Vender un terreno para una casa al señor Tam y a la señora Ne con un descuento del 20%, con la condición de que ella deje de quejarse. Si no está de acuerdo, el Presidente del Comité Popular Provincial emitirá un documento para dar por terminada la solución de la queja. La queja de la Sra. Ne y su solicitud de compensación por su casa y tierra de conformidad con el proyecto Bac Vam Nao y el Decreto 197/2004/ND-CP carecen de fundamento. La Decisión 417/QD-UB-KN resolvió el asunto de conformidad con la ley, según el contenido acordado con la Inspección Gubernamental.

En el diálogo del 15 de abril de 2025, los líderes locales, los departamentos, las sucursales y la Inspección Provincial alentaron y explicaron las regulaciones de la legislación territorial a través de los períodos, asegurando que el proceso de resolución de las quejas de los ciudadanos esté de acuerdo con las regulaciones legales. Al concluir el diálogo, el miembro suplente del Comité Central del Partido, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial de An Giang, Ho Van Mung, afirmó que la queja de la Sra. Ne no tenía nuevos detalles. No pudo proporcionar documentos relacionados con sus tierras de compensación en el marco del proyecto Bac Vam Nao, por lo que no hay base para una resolución.

El Presidente del Comité Popular Provincial solicitó a la Inspección Provincial que continúe revisando los procedimientos de liquidación para garantizar el cumplimiento de la ley; El Comité Popular del Distrito de Phu Tan revisó y verificó si la tierra reclamada como compensación por la Sra. Ne era parte del proyecto de modernización y expansión del Canal Than Nong. El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente revisó la tierra que el Comité Popular del distrito de Phu Tan decidió recuperar (a nombre del Sr. Tam) para ver si pertenecía al proyecto Bac Vam Nao. Solicitar a 2 unidades que inspeccionen y respondan por escrito antes del 15 de mayo de 2025. Con respecto a la conclusión de la Inspección del Gobierno sobre el apoyo a la venta de terrenos con un descuento del 20% para la Sra. Ne, el presidente del Comité Popular de la provincia de An Giang, Ho Van Mung, asignó a las agencias pertinentes para asesorar sobre la implementación de este contenido, si la Sra. Ne acepta poner fin a la queja.

KN

Fuente: https://baoangiang.com.vn/doi-thoai-giai-quyet-khieu-nai-cua-ba-le-thi-ne-a419458.html