" Dándole alma a las fibras de ratán y de bambú"
"Desde la antigüedad, los Co Tu vivimos en medio de vastas montañas y bosques y elegimos árboles resistentes de ratán y bambú para tejer artículos de uso diario. Con solo mirar el xalet (cesto de tres compartimentos) que un hombre lleva en su espalda, la gente sabrá que tiene talento para tejer. Un xalet hermoso será amado y respetado por muchas personas...", sonrió suavemente el anciano Poloong Chuoch mientras comenzaba a contarnos su historia sobre su profesión. El anciano dijo que, ya sea que el tejido sea hermoso o simplemente "agradable a la vista", la profesión de tejido ha estado asociada con todos los hombres de la aldea Co Tu durante generaciones. Sin embargo, la vida moderna y la aparición de cada vez más artículos de plástico, aluminio y acero inoxidable, duraderos y baratos, han llevado al tejido Co Tu a una situación difícil, con pocos seguidores.
Viejo Poloong Chuoch: el hombre apodado "manos de oro" en el pueblo de Doi por haber alcanzado la cima del arte del tejido
Como persona apasionada por los valores tradicionales, el viejo Poloong Chuoc siempre recuerda la escena de los jóvenes compitiendo en el tejido en el pasado. Esa es la medida del ingenio. Cuando el número de personas que seguían esta profesión se podía contar con una mano, el anciano siguió internándose silenciosamente en el bosque para encontrar ratán, bambú y juncos para traerlos, partirlos y secarlos para tejer artículos para el hogar. De vez en cuando, cuando alguien hace un pedido, el viejo Poloong Chuoc se muestra entusiasta y meticuloso durante muchos días para elaborar el producto más sofisticado. "Dependiendo del tipo de utensilios, después de cosechar el ratán o el bambú, suelo dejarlos en remojo en agua durante varios días. Este método le da al bambú un color natural y más brillante. Para que los utensilios sean más duraderos, eviten las termitas y tengan colores bonitos, parto el bambú o el ratán, lo corto en tiras y las coloco sobre la encimera de la cocina", dijo el anciano.
La técnica de tejido del pueblo Co Tu es tan complicada que un buen artesano debe ser trabajador y muy paciente. El élder Poloong Chuoc dijo que, dependiendo de las características de cada artículo, el pueblo Co Tu aplica diferentes técnicas de tejido. Por ejemplo, la cesta de arroz (zoong) está tejida con tiras de bambú, la cesta de leña está tejida con tiras hexagonales... La cesta de hombre está tejida con tiras de bambú y muchas técnicas de tejido extremadamente complejas utilizando fibras de ratán. Se trata de un tipo de mochila con dos pequeños compartimentos a ambos lados que se utiliza para guardar arroz, herramientas para hacer fuego... para ir al bosque. Dependiendo de la habilidad, tejer salettes a menudo requiere mucho tiempo, a veces demorando entre 1 y 2 meses.
Junto con el xalet, el p'reng (una pequeña cesta para que los niños Co Tu vayan a los festivales), o el p'rom (una pequeña cesta para que las mujeres lleven regalos, vayan a los festivales), las cestas de joyería, las cestas de brocado... tienen técnicas de tejido meticulosas con muchos patrones tradicionales únicos. Una vez terminado, el antiguo Poloong Chuoc siempre deja a los clientes satisfechos, porque no solo reciben un artículo útil sino también un producto impregnado del arte del pueblo Co Tu.
EMBAJADOR CULTURAL DE C O T U
Utilizando técnicas de tejido avanzadas para crear muchos productos difíciles y sofisticados, artículos domésticos de uso diario con patrones de tejido simples, tales como: cajas de todo tipo, bandejas, cestas para aventar, trampas para peces, cuerdas para búfalos... son completados muy rápidamente por el viejo Poloong Chuoch. Estos son también los productos que suelen realizar los ancianos cuando los turistas vienen a visitar la zona turística de Ban Doi (comuna de Thuong Lo). Con más de 10 años de trabajo con la Cooperativa de Turismo Comunitario de la Cascada Ka Zan, el élder Poloong Chuoc ha ayudado a innumerables grupos de turistas a tener experiencias interesantes con la profesión del tejido. Desde aquí, muchos productos artesanales del pueblo Co Tu los han seguido a todas partes.
Además de enseñar la profesión de tejido a las generaciones más jóvenes, el viejo Poloong Chuoc también realiza actuaciones y presentaciones, contribuyendo a promover la profesión tradicional Co Tu entre los turistas.
"Esta es la correa de la cesta. Es una cesta para llevar arroz, cáscara, sal... por lo que el cuerpo de la cesta debe estar bien tejido. Si lleva raíces de mandioca, brotes de bambú... entonces podemos tejerla más suelta para ahorrar esfuerzo y hacer la cesta más ligera", señaló el anciano Poloong Chuoch y presentó cada producto al grupo de turistas de la ciudad de Da Nang. El anciano se sentó en los escalones, haciendo una demostración para los turistas, contándoles historias sobre la profesión de tejido del pueblo Co Tu. Desde hace mucho tiempo, al llegar al pueblo de Doi, además de explorar la naturaleza y experimentar la gastronomía, los visitantes también pueden escuchar a los ancianos hablar para comprender más sobre la cultura y la vida de los pueblos indígenas.
El anciano dijo que cuando los turistas presencian con sus propios ojos el proceso de tejido, entienden más sobre los valores que los tejedores ponen en cada producto. Por eso, muchas personas no dudaron en comprar numerosos recuerdos. Captando el sabor, después de horas de recibir a los invitados, el anciano Poloong Chuoc corta el bambú, teje cestas, cestas decorativas... para vender. Conocido como las "manos de oro" en el pueblo de los tejedores, también es conocido por sus hábiles manos al tocar tambores y gongs. La Sra. A Lang Thi Be, directora de la Cooperativa de Turismo Comunitario de la Cascada Ka Zan, dijo que Poloong Chuoch es un activo valioso de la aldea de Doi. Apasionado y conocedor de muchos aspectos de la cultura Co Tu, en su rol de Jefe del Grupo de Turismo Comunitario, también se esfuerza por preservar y promover los valores tradicionales de su pueblo ante los turistas.
"Cada vez que veo turistas admirando productos de bambú y ratán, me siento más motivado a seguir con la profesión y crear nuevos diseños. Hacer turismo es la mejor manera de dar a la artesanía textil del pueblo Co Tu más oportunidades de ser conocida por más gente", compartió. Según el Sr. Le Nhu Suu, jefe del Departamento de Cultura e Información del Distrito de Nam Dong, recientemente, la localidad ha implementado muchas soluciones para preservar y promover el valor de las artesanías tradicionales del pueblo Co Tu asociadas con el turismo comunitario. Entre ellos, el viejo Poloong Chuoc, a pesar de su avanzada edad, siempre se muestra entusiasmado en enseñar la profesión de tejido a las generaciones más jóvenes. "Realmente apreciamos la forma en que el viejo Poloong Chuoc enseña y demuestra el tejido a los turistas... A través de sus manos, las cestas, los cestos y el oi... que son queridos y apegados a muchas generaciones del pueblo Co Tu se convierten en simples historias culturales que se absorben fácilmente en las mentes de muchas personas", dijo el Sr. Suu. (continuará)
Fuente: https://thanhnien.vn/nhat-nghe-tinh-doi-tay-vang-o-ban-doi-185241217225428042.htm
Kommentar (0)