Una delegación de alto nivel de Hanoi visita y trabaja en Japón

Báo Đô thịBáo Đô thị17/10/2024


En Tokio, Japón, el presidente Tran Sy Thanh se reunió con la gobernadora de Tokio, Koike Yuriko, y el presidente de la Organización de Comercio Exterior de Japón (JETRO), Ishiguro Norihiko.

En la sede del gobierno de Tokio, la gobernadora Koike Yuriko dio la bienvenida a la delegación de alto rango de la ciudad de Hanoi para visitar y trabajar en Tokio. El gobernador de Tokio también expresó su condolencia por los daños causados ​​por la tormenta Nº 3 (nombre internacional Yagi) en Hanoi y las provincias del norte. El Gobernador de Tokio expresó su deseo y voluntad de compartir experiencias en información y construcción de infraestructura para prevenir desastres naturales y catástrofes.

El presidente del Comité Popular de Hanoi, Tran Sy Thanh (izquierda), trabaja con la gobernadora de Tokio, Koike Yuriko. Foto: Xuan Giao/reportero de VNA en Japón
El presidente del Comité Popular de Hanoi, Tran Sy Thanh (izquierda), trabaja con la gobernadora de Tokio, Koike Yuriko. Foto: Xuan Giao/reportero de VNA en Japón

En su respuesta, el Presidente Tran Sy Thanh expresó su gratitud al Gobierno japonés y a las organizaciones no gubernamentales por apoyar a Vietnam para superar los daños causados ​​por la tormenta Nº 3. Según el Presidente Tran Sy Thanh, en 2013, Hanoi y Tokio firmaron el primer Memorando de Entendimiento oficial sobre cooperación. Sobre esa base, la ciudad de Hanoi ha organizado muchas delegaciones de trabajo, incluidas delegaciones profesionales y de alto nivel, para visitar, trabajar y compartir experiencias de desarrollo local con la capital, Tokio.

Hanoi valora enormemente el papel pionero y las iniciativas de cooperación interlocal iniciadas por Tokio, más recientemente la Conferencia G-nets 2024. Hanoi envió una delegación para asistir y recibir muchas opiniones e iniciativas en materia de desarrollo sostenible local desde muchas perspectivas y campos, como la tecnología, la infraestructura, la cultura, etc.

El presidente Tran Sy Thanh dijo que la ciudad de Hanoi se está centrando en construir y perfeccionar instituciones y políticas de desarrollo para crear y asignar espacio de desarrollo para la ciudad capital de Hanoi en el futuro. Éstas serán bases jurídicas importantes que crearán mecanismos y políticas excepcionales para que Hanoi promueva sus ventajas y se desarrolle de manera rápida y sostenible con una nueva estatura y posición.

El presidente Tran Sy Thanh expresó su esperanza de que en el proceso pueda conectarse y compartir experiencias con ciudades desarrolladas como Tokio, especialmente en áreas relacionadas con la transformación digital, la construcción de ciudades inteligentes, el desarrollo económico verde, la economía circular, etc.

El presidente de JETRO, Ishiguro Norihiko, estrecha la mano para dar la bienvenida al presidente del Comité Popular de la Ciudad. Vietnam, Hanoi. Foto: Pham Tuan/reportero de VNA en Japón
El presidente de JETRO, Ishiguro Norihiko, estrecha la mano para dar la bienvenida al presidente del Comité Popular de la Ciudad. Vietnam, Hanoi. Foto: Pham Tuan/reportero de VNA en Japón

El Gobernador de Tokio expresó su acuerdo con el presidente Tran Sy Thanh para mejorar la cooperación entre las dos capitales en muchos campos. La Sra. Koike también sugirió que los líderes de Hanoi presenten e inviten a las jóvenes empresas emergentes de Hanoi a participar en el intercambio de experiencias sobre desarrollo urbano sostenible.

El mismo día, 16 de octubre, el presidente de JETRO, Ishiguro Norihiko, recibió a una delegación de alto rango de Hanoi encabezada por el presidente del Comité Popular de Hanoi, Tran Sy Thanh. El Presidente de JETRO envió una cálida bienvenida a la delegación de Hanoi y expresó sus condolencias por los daños sufridos por Vietnam por la tormenta Nº 3.

El presidente de JETRO dijo que la inversión de Japón en Vietnam por parte de empresas privadas ha aumentado de manera constante cada año, según las estadísticas, alcanzando un valor de 12,5 mil millones de dólares hasta la fecha. Según el Sr. Ishiguro Norihiko, en la década de 2000, la inversión de Japón en Vietnam se centró principalmente en industrias relacionadas con la manufactura y la producción, pero desde 2010, las actividades de inversión se han expandido a los sectores minorista y comercial... Con base en el acuerdo entre los dos gobiernos para promover la cooperación centrada en la transformación digital y la transformación verde, el presidente de JETRO dijo que esta organización se centra actualmente en la promoción de la innovación y ha abierto un foro llamado J-BRIDGE, que incluye a 2.600 empresas.

Presidente del Comité Popular de la Ciudad. Hanoi Tran Sy Thanh habla con el gobernador de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, y el embajador vietnamita en Japón, Pham Quang Hieu. Foto: Pham Tuan/corresponsal de VNA en Japón
Presidente del Comité Popular de la Ciudad. Hanoi Tran Sy Thanh habla con el gobernador de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, y el embajador vietnamita en Japón, Pham Quang Hieu. Foto: Pham Tuan/corresponsal de VNA en Japón

Respecto a la base de datos, JETRO se ha conectado con las bases de datos de 300 empresas emergentes vietnamitas. En los últimos 3 años, JETRO ha llevado a cabo cientos de sesiones de intercambio de experiencias de pequeña, mediana y gran escala. En octubre de 2024, en Hoa Lac, JETRO organizó un evento con la participación de 6 grandes empresas para discutir la dirección y la cooperación entre las empresas de los dos países en este campo de innovación.

En cuanto al Parque Industrial Thang Long, se apunta hacia un modelo de parque industrial inteligente. JETRO también coopera de diversas formas, incluido el apoyo financiero, especialmente en el campo de la reducción de las emisiones de CO2.

El presidente de JETRO elogió altamente los esfuerzos de la ciudad de Hanoi en los últimos años, incluida la capacitación de recursos humanos, así como la investigación y el desarrollo, para lograr la primera posición en el índice de innovación de las provincias y ciudades vietnamitas en 2024. El presidente Ishiguro Norihiko expresó su esperanza de que en el futuro, JETRO, así como las empresas miembro de JETRO, puedan cooperar con la ciudad de Hanoi para promover la cooperación en el campo de la innovación.

El presidente Tran Sy Thanh expresó su acuerdo con las direcciones de cooperación que el presidente de JETRO acababa de proponer. El desarrollo de ciudades inteligentes en una dirección verde y sostenible basada en la innovación es la dirección que Hanoi está promoviendo. El presidente Tran Sy Thanh elogió altamente las contribuciones prácticas y efectivas de JETRO en la promoción de la inversión y la cooperación comercial entre Vietnam y Japón en general, y la cooperación económica entre Hanoi y la comunidad empresarial japonesa. La ciudad de Hanoi valora altamente el papel de la comunidad empresarial japonesa en Vietnam: inversores serios, reputados y responsables, que hacen negocios de manera eficaz, se centran en la protección del medio ambiente y cuidan y protegen la vida de los trabajadores.

En particular, al presentar el Parque de Alta Tecnología Lang - Hoa Lac que ha sido entregado por el gobierno a la ciudad de Hanoi, el presidente Tran Sy Thanh dijo que aproximadamente el 30% del área del parque ha sido utilizada y expresó su deseo de dar la bienvenida a empresas de alta tecnología de otros países, incluido Japón, para operar en la parte restante del Parque de Alta Tecnología Lang - Hoa Lac.

El Presidente Tran Sy Thanh sugirió que JETRO considere continuar coordinando con el Comité Popular de Hanoi para llevar a cabo actividades para promover la imagen, el entorno de inversión, el potencial, las oportunidades de cooperación y los incentivos de inversión de Hanoi ante las grandes corporaciones y empresas japonesas; Alentar y apoyar a las empresas japonesas para que aumenten la inversión en Hanoi, especialmente en los campos de la transformación verde, la transformación digital, la economía circular, la economía del conocimiento, la respuesta al cambio climático, el apoyo al desarrollo industrial y la innovación asociada con la promoción de la aplicación y transferencia de tecnología, especialmente tecnología alta, verde y limpia. Hanoi está preparada para proporcionar a JETRO la información necesaria para comprender específicamente Hanoi y su proceso de desarrollo y presentarlo a las empresas japonesas.

El Presidente propuso que JETRO apoye la capacitación de recursos humanos; intercambio de experiencias de gestión; construir y perfeccionar instituciones; Llamado a los inversionistas japoneses a participar en el desarrollo y réplica del modelo de “liderazgo público, gestión privada” en los parques industriales.

Reconociendo el papel de las empresas y los inversores extranjeros en la movilización de recursos para la construcción y el desarrollo, la ciudad de Hanoi se compromete a acompañar a la comunidad empresarial, apoyar y crear todas las condiciones favorables para la inversión y las actividades comerciales, continuar dialogando y escuchando a los inversores, reformar los procedimientos administrativos, resolver las dificultades y problemas, con el fin de reducir los costos para las empresas; Al mismo tiempo, hay que mantener la estabilidad política y social para que los inversores puedan sentirse seguros de hacer negocios a largo plazo en un espíritu de "beneficios armoniosos y riesgos compartidos".

El presidente Tran Sy Thanh expresó su esperanza de que JETRO continúe coordinando y cooperando estrechamente con las agencias especializadas de la ciudad para organizar actividades efectivas y sustantivas de promoción del comercio y la inversión en el futuro; Tomar el núcleo de las necesidades operativas de ambos lados del negocio, cómo hacer que las actividades que se realizan sean más profundas, abrir actividades más sistemáticas y efectivas.

También en el marco del viaje de trabajo a Japón, el 17 de octubre, en la sede del Gobierno Provincial de Kanagawa, el Presidente Tran Sy Thanh se reunió con el Gobernador de la Provincia de Kanagawa, Sr. Kuroiwa Yuji, para firmar un Memorándum de Entendimiento sobre el establecimiento de relaciones amistosas y de cooperación entre el Comité Popular de Hanoi y el Gobierno Provincial de Kanagawa.

En la reunión, el gobernador Kuroiwa Yuji expresó su honor de dar la bienvenida a la delegación de alto rango de la ciudad de Hanoi y expresó su condolencia por los daños causados ​​por la tormenta No. 3 a Vietnam. El Gobernador expresó su gratitud a la ciudad de Hanoi por apoyar a la prefectura de Kanagawa en la organización exitosa del Festival de Kanagawa en Vietnam en 2023. El Gobernador compartió felizmente que el Festival de Vietnam celebrado en Kanagawa en septiembre pasado atrajo a más de 200.000 visitantes.

Dijo que en 2015, el primer Festival de Vietnam tuvo lugar en Kanagawa. En ese momento, en la prefectura de Kanagawa vivían sólo 10.000 vietnamitas y no había empresas vietnamitas. Hasta ahora, hay alrededor de 35.000 vietnamitas viviendo en la provincia y 17 empresas vietnamitas en funcionamiento.

El gobernador Kuroiwa Yuji agregó que el gobierno de la prefectura de Kanagawa siempre pide a las empresas japonesas de la prefectura que apoyen la inversión en Vietnam y actualmente hay 27 empresas de Kanagawa operando en Vietnam.

Como estaba previsto, el Festival de Kanagawa se celebrará en la capital, Hanoi, los días 16 y 17 de noviembre y el gobernador Kuroiwa Yuji espera que sea una oportunidad para que las dos localidades promuevan más actividades de cooperación.
El Gobernador Kuroiwa Yuji expresó su alegría por la firma del Memorando de Entendimiento sobre el establecimiento de relaciones amistosas y de cooperación en este buen contexto. Expresó la esperanza de que esta sea la base para que la relación bilateral se desarrolle aún más fuertemente en el futuro.

Por su parte, el presidente Tran Sy Thanh expresó su honor de visitar la provincia de Kanagawa y reunirse con el gobernador Kuroiwa Yuji, un amigo cercano de Vietnam. El Presidente valoró que el Gobernador Kuroiwa Yuji tiene un amor especial por Vietnam y es muy persistente y específico en el cultivo de la amistad entre Vietnam y Japón. El presidente Tran Sy Thanh dijo que el afecto del gobernador Kuroiwa Yuji por Vietnam es también la razón por la que el número de vietnamitas que viven en Kanagawa ha aumentado drásticamente.

El presidente Tran Sy Thanh expresó su esperanza de que el gobierno de la prefectura de Kanagawa continúe prestando atención y apoyo a la comunidad vietnamita y a las empresas vietnamitas en la prefectura de Kanagawa.

El presidente Tran Sy Thanh expresó su gratitud a la prefectura de Kanagawa por mantener la organización del Festival de Vietnam aquí desde 2015, creando oportunidades para que los vietnamitas en Kanagawa sientan la atmósfera de su tierra natal.

El presidente Tran Sy Thanh sugirió que durante el viaje de trabajo a Vietnam programado para noviembre, todos los departamentos y sucursales de la provincia de Kanagawa deberían estar presentes para trabajar con los departamentos y sucursales de la ciudad de Hanoi para discutir la coordinación para concretar el Memorando de Entendimiento entre las dos localidades.



Fuente: https://kinhtedothi.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-thanh-pho-ha-noi-tham-va-lam-viec-tai-nhat-ban.html

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Difundir los valores culturales nacionales a través de obras musicales
Jinete de elefantes: una profesión única en peligro de desaparecer
Color de loto de Hue
Hoa Minzy revela mensajes con Xuan Hinh y cuenta la historia detrás de escena de 'Bac Bling' que causó fiebre mundial

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto