Los instrumentos musicales populares del pueblo Brau son muy diversos y ricos. A partir de materiales disponibles en la naturaleza, como madera, bambú, caña y piel de animales salvajes, el pueblo Brau crea instrumentos musicales como el gong Ting ning, el laúd Tơ rưng, el Đinh pu, tambores y flautas. En particular, Dinh Pu es un instrumento musical cuyo nombre está asociado con la naturaleza majestuosa y transmite la identidad cultural única del pueblo Brau.
El grupo étnico Brau se estableció en la aldea Dak Me, comuna Po Y, distrito de Ngoc Hoi (Kon Tum), originario del sur de Laos y el noreste de Camboya. Población de casi 700 personas. Debido al proceso de migración, el grupo étnico Brau llegó a vivir a Vietnam hace unos 100 años y es uno de los 5 grupos étnicos más pequeños de la comunidad étnica vietnamita. El pueblo Brau está en un lugar especial, donde se encuentran las culturas de Vietnam, Laos y Camboya, por lo que la mayoría de los Brau pueden utilizar los tres idiomas.
Además del Tha Gong, que tiene un lugar especial en la vida espiritual y se considera un objeto sagrado, el pueblo Brau aún conserva muchos instrumentos musicales tradicionales con sus propias características únicas, incluido el Dinh Pu.
El Sr. Thao Muu, de la aldea Dak Me, comuna Po Y, distrito Ngoc Hoi, dijo: En el idioma Brau, "Dinh" significa tubo y "Pu" significa el sonido emitido por un tubo de bambú, la melodía cuando dos manos aplauden juntas. El Dinh Pu del pueblo Brau es extremadamente simple y consiste en dos tubos de igual longitud, aproximadamente 1,2 m, seleccionados entre hermosos y delgados segmentos de bambú de igual grosor.
El Dinh pu es un instrumento musical utilizado por el pueblo Brau para entretenimiento y relajación en diferentes espacios y momentos como: al limpiar campos, mudarse a una nueva casa y, especialmente, el Dinh pu no se interpreta en los alegres festivales del pueblo Brau.
La Sra. Nang Phuong, aldea Dak Me, comuna Po Y, distrito Ngoc Hoi compartió: Para expresar todos los temas a través de las canciones de Dinh Pu, cada canción debe tener 5 personas, 4 jugadores principales usarán sus dos manos para aplaudir juntos o una mano para aplaudir directamente en el tubo para crear resonancia en cada nota que se emite el sonido, la persona restante es responsable de mantener el equilibrio de Dinh Pu cuando se cruzan entre sí.
En particular, la "Dot Pi Munr" (ceremonia de limpieza del campo) del pueblo Brau siempre está asociada con la realización de Dinh Pu. Cuenta la leyenda que desde la antigüedad, con su costumbre de cultivar tala y quema, desde enero a marzo del primer mes del año, el anciano del pueblo guiaba a los jefes de familia de la comunidad Brau al bosque para buscar y elegir buenas tierras para pedir permiso al cielo y a la tierra para que los aldeanos limpiaran los campos para cultivar y cazar animales salvajes.
El Sr. Thao Dua, anciano de la aldea de Dak Me, comuna de Po Y, distrito de Ngoc Hoi, dijo: Cuando el consejo de ancianos de la aldea haya seleccionado el área montañosa, en ese lugar cada familia limpiará un área pequeña para hacer una marca y especialmente la gente Brau elegirá los árboles de bambú más hermosos y puros para llevar a casa y hacer Dinh Pu. Por la tarde, después de que los ancianos del pueblo hayan terminado de realizar los rituales, es el momento de que los niños y las niñas den vida al Dinh Pu. Los brau creen que el sonido del dinh pu, con sus tonos claros, agudos y resonantes, indica que el lugar elegido por el pueblo es una tierra buena y hermosa, y que el pueblo será bendecido por el cielo y la tierra con una cosecha abundante. Los sonidos profundos y agudos, junto con la copa de vino, muestran gratitud y alegría porque los habitantes del pueblo han elegido una tierra hermosa.
La Sra. Nang Tien, de la aldea Dak Me, comuna Po Y, distrito Ngoc Hoi, dijo: Al interpretar Dinh Pu en la Ceremonia de Despeje de Tierras, las 5 personas se concentraron en actuar para crear los mejores sonidos, creando una atmósfera alegre y emocionante para los aldeanos, deseando una cosecha abundante.
En la actualidad, aunque la comunidad étnica Brau que reside en la aldea Dak Me, comuna Po Y, distrito Ngoc Hoi tiene un número modesto de hogares y población, están muy orgullosos de las tradiciones culturales únicas de su grupo étnico y, más que nadie, la joven generación del grupo étnico Brau hoy siempre recibe activamente las enseñanzas de la generación anterior para preservar y promover las buenas características culturales transmitidas por sus antepasados, incluido el instrumento musical Dinh Pu.
Ngoc Chi (periódico étnico y de desarrollo)
Fuente: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm
Kommentar (0)