Nur Hanoi hat ein Tor – einen Ort, der Erinnerungen an die Stadttore der antiken Zitadelle von Thang Long bewahrt und faszinierende Geschichten über eine historische Periode des antiken Landes enthält.
Türen gehören zu den charakteristischen Merkmalen urbaner Architektur Hà Nộistammt aus der Zeit, als Thang Long die Hauptstadt war, und ist an keinem Ort im Land zu finden.
Historischen Dokumenten zufolge tauchte der Name „Tor“ im Jahr 1749 auf, nachdem Lord Trinh Doanh die 16 km lange Zitadellenmauer aus Erde auf dem Fundament des Walls der Mac-Dynastie wieder aufgebaut hatte und die kaiserliche Zitadelle von Thang Long umgab.
An dieser Stadtmauer wurden 8 Tore (Türen) geöffnet, durch die Menschen die Stadt betreten und verlassen konnten. Diese Tore werden Tore genannt, alle haben eine quadratische Form, sind sorgfältig bewacht, tagsüber geöffnet, nachts geschlossen, eingezäunt und werden von Soldaten überwacht, um Diebe zu verhindern und vor Bränden zu warnen.
Das Wort „cua o“ auf Vietnamesisch wurde ursprünglich aus dem chinesischen Wort „o mon“ übersetzt, wobei „mon“ Tür bedeutet, „o“ Damm, Wall – ein tief liegendes Gebiet, umgeben von eine hohe Böschung anlegen (Dorfnest, Bambusnest). Das Wort „Regenschirm“ bedeutet auch die Tür, die von innen nach außen kommuniziert.
Den Toren der alten Zitadelle von Thang Long ist allen gemeinsam, dass sie eine Verbindung zum Roten Fluss und zum Fluss To Lich herstellen. Unter der Nguyen-Dynastie wurde die Planung von Thang Long-Hanoi mehrmals angepasst und auch die Anzahl der Tore änderte sich von Zeit zu Zeit.
Theo „Die Nordstadt hat einen Flächenüberschuss“ Hanoi wurde im frühen 19. Jahrhundert entworfen und verfügt über 21 Tore. Als König Minh Mang jedoch 1831 die „Provinz Hanoi“ gründete, wurde das „Provinz“-Gebiet (dh die Innenstadt von Hanoi) auf einer Karte eingezeichnet, auf der nur 16 Tore verzeichnet waren. Im Jahr 1866, während der Herrschaft von König Tu Duc, gab es auf der Karte der „Provinz Hanoi“ nur 15 Tore ...
Im 20. Jahrhundert verschwanden im Zuge der historischen Veränderungen nach und nach viele Türen. Hanoi hat nur noch 5 Tore, die oft erwähnt werden und zu berühmten Orten in Poesie und Literatur geworden sind, insbesondere in den Triumphliedern. „Nach Hanoi fahren“ vom verstorbenen Musiker Van Cao, wobei das Bild zum Symbol wird: „Fünf Fenster begrüßen die vorrückende Armee/Wie ein Kelch, der das Erblühen von fünf Pfirsichblättern begrüßt“ am Tag des Sieges, dem 5. Oktober 10.
Die fünf Tore von Hanoi, die der Musiker Van Cao erwähnte, sind die Tore: O Quan Chuong, O Cau Den, O Dong Mac, O Cau Giay und O Cho Dua. Derzeit sind diese Tore alle Verkehrsknotenpunkte oder wichtige Bereiche der Hauptstadt.
O Quan Chuong
Das Quan Chuong-Tor wurde im 10. Jahr von Canh Hung (1749) der Le-Dynastie erbaut. Im 46. Jahr von Canh Hung (1785) wurde diese Tür überholt. Im 3. Jahr von Gia Long (1804) wurde es umgebaut und auf seine heutige Größe erweitert.
Ursprünglich hieß dieses Tor Dong Ha Mon (d. h. „Dong Ha-Bezirkstor“), später nannte man es jedoch Quan Chuong-Tor. Der Geschichte zufolge soll dies an die Verdienste eines Kanzlers und der von ihm befehligten Armee von 100 Soldaten erinnern, die heldenhaft gegen die französische Armee gekämpft haben, um die Zitadelle von Hanoi zu schützen.
Von den fünf Toren hat nur O Quan Chuong noch sein altes Aussehen mit einem dreitürigen Tor, auf dem Dach des Haupttors befindet sich ein Pavillon, über der großen Tür befinden sich drei chinesische Schriftzeichen „Dong Ha Mon“; An der Wand links vom Haupttor befindet sich eine Steinstele, die 5 von Gouverneur Hoang Dieu errichtet wurde und Soldaten und Mandarinen verbietet, Menschen zu belästigen, die durch dieses Tor die Zitadelle betreten.
Das Quan Chuong-Tor wurde 1994 als historisches Relikt anerkannt. Derzeit befindet sich das Quan Chuong-Tor in der Thanh Ha-Straße im Bezirk Hoan Kiem, direkt an der Kreuzung Hang Chieu-Dao Duy Tu.
O Cau Den
O Cau Den heißt wörtlich Yen Ninh und liegt hinter der alten Zitadelle Thinh Yen. Laut Dai Viet's History (Bände 2 und 3, History Publishing House – Hanoi, 1960) erschien der Ortsname O Cau Den in Thang Long in den Geschichtsbüchern der Ly-Dynastie, also etwa im 11.-12. Jahrhundert.
Alte Dokumente und Karten zeigen, dass der Standort dieses Ortes feststeht und schon seit geraumer Zeit existiert. Unter der Nguyen-Dynastie war das Cau-Den-Tor ein wichtiges Haupttor, das Thang Long mit südlichen Städten und Provinzen (mit der Hauptstadt Hue) durch dichte bewaldete Hügel und einen Aprikosenwald (heute in der Gegend von Bach Mai, Truong Dinh) verband.
Den Ältesten zufolge wurde der heutige Standort O Cau Den von der Antike bis in die Jahre 1945–1954 von einem Fluss durchflossen. Auf beiden Seiten befinden sich Schwemmlandflächen mit ganzjährig üppigen Gemüsebeeten, von denen die meisten Amaranth sind. Die Brücke über den Fluss heißt daher Cau Den und der Name Cau Den kommt daher.
Derzeit gibt es in O Cau Den keine Spuren der Vergangenheit. Der Standort des alten Tors ist die Kreuzung der heutigen Straßen Hue-Bach Mai-Tran Khat Chan-Dai Co Viet.
O Dong Mac
O Dong Mac liegt nicht weit von O Cau Den entfernt. Während der Herrschaft von Lord Trinh Sam (18. Jahrhundert) wurde O Dong Mac O Ong Mac genannt. Auf der Karte von Hanoi aus dem Jahr 1831 wurde dieses Tor O Thanh Lang genannt. Im Jahr 1866 war auf der Karte der Name dieses Tores als Lang Yen verzeichnet. Im 20. Jahrhundert nannte man es „O Dong Mac“.
Durch dieses Tor können Sie die Zitadelle von Thang Long sowohl zu Land als auch zu Wasser betreten, daher gibt es oft recht strenge Wachen.
In "Obere Sutra-Chroniken“, Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac bei der Rückkehr zu einem Besuch in seiner Heimatstadt Hai Duong diesen Weg passiert. Er schrieb: „Am frühen Morgen des 10. September, als der Mond noch schien, ging ich zum O Ong Mac-Tor hinaus, das Stadttor war noch nicht geöffnet, die Wachen sahen eine neue ‚Marching Pass‘-Karte (eine ausgestellte Karte). um am Phu Chua-Palast vorbeizureisen.
Heute ist O Dong Mac nur noch der Name eines historischen Ortes, eine Spur des alten Tores am Ende der Lo Duc Straße, der Kreuzung mit der Tran Khat Chan Straße und der Kim Nguu Straße, südöstlich von Hanoi.
O Cau Giay
Laut Forscher Nguyen Vinh Phuc, O Cau Giay ist ein Fensterausschnitt durch die Landzitadelle, das das dicht besiedelte Gebiet im Westen der Zitadelle von Thang Long umgibt. Der Standort dieses Tores gehört zum Dorf Thanh Bao und wird daher O Thanh Bao genannt.
Um den Verkauf von Papier an die Menschen in der Innenstadt zu erleichtern, haben Papierdorfbewohner in Yen Hoa seit dem 19. Jahrhundert Papierhütten zum Verkauf vor der Tür gebaut, die oft als Papierwarenbrücken bezeichnet werden. Daher wird das Tor Thanh Bao auch O Cau Giay genannt. Das Wort „Brücke“ bedeutet hier eine Verkaufsbrücke (Marktbrücke) und nicht eine Brücke über einen Fluss.
Das Cau Giay-Tor wurde 1891 abgerissen. Der heutige Standort dieses Tores ist die Kreuzung der Straßen Son Tay und Nguyen Thai Hoc vor dem alten Busbahnhof Kim Ma.
O Cho Dua
O Cho Dua hat eine mehr als 760-jährige Geschichte. Es war einst ein sehr großes Tor und eine der Verteidigungspositionen. Militär wichtig im Süden der Zitadelle Thang Long. In der Nähe des Tores findet unter schattigen Kokospalmen ein kleiner Markt statt, der teilweise den bekannten Namen des Tores erklärt.
Antike Schriftsteller und Gelehrte gingen oft durch das Cho Dua-Tor, um den Literaturtempel zu erreichen. Außerhalb des Cho Dua-Tors befindet sich auch der Xa Tac-Altar. Hierher kamen jedes Jahr im Frühling die Könige von Ly und Tran, um Zeremonien abzuhalten und dem Gott der Erde und dem Getreide zu opfern.
Spuren des alten Cho Dua-Tors befinden sich heute an der 6. Kreuzung der Straßen De La Thanh, Ton Duc Thang, Nguyen Luong Bang, Kham Thien, Xa Dan und der neuen Straße O Cho Dua.
Vietnamplus.vn
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/70-nam-ngay-giai-phong-thu-do-di-tim-dau-tich-5-cua-o-lich-su-cua-ha-noi- post982243.vnp
