La armonía Este-Oeste en la arquitectura

Prototipo europeo

En primer lugar, el estilo francés original, claramente expresado en el período inicial de 1865 a 1900. En ese momento, la mayoría de las villas y obras públicas se inspiraron en el prototipo de "patria" en los estilos Imperio, Neoclásico y Neorenacentista. Construcciones como el Palacio del Gobernador, el Palacio del Gobernador, el Palacio Xa Tay (Ayuntamiento) y la Aduana fueron construidas no sólo para demostrar el poder de Francia a la población local sino también para representar la imagen del imperio francés compitiendo fuertemente en Asia.

La escuela Petrus Truong Vinh Ky (ahora escuela secundaria Le Hong Phong para superdotados) tiene una torre de reloj inspirada en Khue Van Cac (Hanoi) y organiza las aulas con elegantes pasillos.

FOTO: POSTAL DE NGUYEN DAI HUNG LOC

Otros edificios, como el Tribunal, la Catedral de Notre Dame, la Ópera, el Hotel Continental, la Escuela Taberd (ahora Escuela Tran Dai Nghia), la Escuela Marie Curie y la Escuela de Niñas Nativas (Escuela Nguyen Thi Minh Khai) conservan el noble estilo europeo de finales del siglo XIX.

Cabe destacar que muy pronto aparecieron algunas obras arquitectónicas salpicadas de rasgos indígenas. Un ejemplo típico es la Casa del Dragón (1863), que trasladó toda la casa comunal vietnamita al piso superior. En el tejado destaca la clásica imagen de "dos dragones luchando por la luna". A partir de 1880, algunas grandes estructuras como la Oficina Central de Correos y el Palacio del Gobernador de Cochinchina (ambas obras de Marie Alfred Foulhoux, arquitecto jefe de Saigón) comenzaron a tener motivos vietnamitas y jemeres adicionales (loto, serpiente naga, cocodrilo...).

Así, en la última década del siglo XIX, nació el estilo arquitectónico indochino, aunque este nombre aún no había aparecido oficialmente. En la década de 1920, el pionero que promovió, perfeccionó y dio nombre a este estilo fue Ernest Hébrard. Fue un destacado arquitecto y arqueólogo francés con un amplio conocimiento de Oriente.

El estilo arquitectónico indochino, o más correctamente llamado francés-indochino, combina armoniosamente las culturas francesa e indígena en la arquitectura. Muchos intelectuales, artistas y arquitectos franceses, al llegar a Indochina, se apasionaron por explorar la cultura local. Prestan atención a los materiales de construcción y estilos arquitectónicos locales. Desde pequeña a gran escala, los elementos in situ han aumentado en el diseño y la construcción de la arquitectura pública y privada. Esto muestra la creatividad del artista en la nueva tierra.

El estilo arquitectónico indochino existió hasta 1945 y todavía tiene ecos después de eso. Entre ellas, arquitecturas típicas de ese estilo en Saigón son la Escuela Secundaria Petrus Truong Vinh Ky (1927, obra de Hébrard, ahora Escuela Secundaria Le Hong Phong para superdotados), el Centro Comercial Charner (1925, hoy ya no existe), el Museo Blanchard de La Brosse (1929, ahora Museo de Historia de la Ciudad de Ho Chi Minh) y el Banco Indochina (1930, ahora Banco Estatal).

Estilos internacionales más modernos

También entre 1920 y 1930 se introdujeron en Indochina nuevos estilos de diseño populares en Occidente, como el Beaux Arts, el Arts-Nouveaux y el Art-Déco. Crearon muchas obras nuevas y únicas, añadiendo elegancia e innovación a Saigón. Al mismo tiempo, muestran la huella de la arquitectura modernista internacional, una tendencia que continuó durante muchas décadas. Entre ellos, muchas obras muestran el estilo Art-Déco, aportando una belleza simple pero hermosa a la ciudad, en particular el Edificio Catinat (1927, edificio 26 Ly Tu Trong), el Edificio No. 213 Catinat (1927, ahora ya no existe), la sala de transacciones del Banco Indochina (1928), la sede de la Compañía Francesa-Asiática del Petróleo (alrededor de 1930, ahora el edificio Petrolimex), el Hospital Hui Bon Hua (1937, ahora Hospital de Saigón), el Hospital Saint Paul (1938, ahora Hospital Oftalmológico de la Ciudad de Ho Chi Minh), el Club de Oficiales de la Armada Francesa (1938, ahora la Oficina del Gobierno en la Ciudad de Ho Chi Minh) y el área de la villa Hui Bon Hoa (1930, ahora la Casa de Huéspedes del Gobierno en el No. 1 Ly Thai To, Distrito 10).

Antes de 1945, Saigón tenía muchas casas tradicionales, casas privadas, templos y pagodas construidas según los modelos tradicionales vietnamitas. Sin embargo, todavía hay un gran número de casas, villas y templos que muestran el estilo franco-vietnamita. Una característica común es que la casa está construida en el estilo vietnamita en forma de T, pero la fachada, así como el interior y muchos otros detalles, tienen columnas, techos y patrones decorativos en estilo neoclásico o neorrenacentista.

Por otro lado, además de la “riqueza” y singularidad de la arquitectura de Saigón, hay que mencionar también la arquitectura francesa y china. Destacan el mercado de Binh Tay y las hileras de casas comerciales y apartamentos asequibles en Cho Lon, construidos a finales de la década de 1920. Hay algunas espléndidas arquitecturas franco-chinas, como la residencia de la familia del tío Hoa, Hui Bon Hua, y el original Majestic Hotel.

Algunos templos hindúes del Distrito 1 traen una extraña cultura india. (continuará)

Fuente: https://thanhnien.vn/dau-an-dong-tay-giao-hoa-trong-kien-truc-185250411222945095.htm