La guerra por la defensa de la frontera norte de la patria no puede olvidarse

La guerra para proteger la frontera norte de la Patria ha terminado hace 45 años. Sin embargo, los recuerdos de muchos veteranos sobre las batallas en el frente de Vi Xuyen en la provincia de Ha Giang todavía están profundamente grabados en sus corazones.

Al reflexionar mientras recuerda los días desde su alistamiento hasta la marcha y el combate en el frente norte, el Sr. Nguyen Van Phuong, un soldado de la 356ª división que luchó en el frente de Vi Xuyen, dijo que el período de 1984 a 1985 serán recuerdos que durarán para siempre en su vida. Han pasado muchos años, pero en sus sueños todavía se ve marchando con sus compañeros, así como luchando en el campo de batalla.

"Cuando regresé de la guerra, volví a trabajar como siempre. Yo también fui una mota de polvo en el sacrificio de mis compañeros y camaradas. Lo más preocupante es que muchos de mis hermanos sacrificaron sus vidas, pero sus tumbas aún no han sido recogidas. Esa es la mayor preocupación", dijo el Sr. Phuong.

Alistamiento, marcha y guerra

El Sr. Phuong dijo que se unió al ejército en 1983 cuando tenía sólo 19 años. En esa época, en la comuna donde vivía había 70 jóvenes incorporándose al ejército. Después de un período de entrenamiento en la provincia de Hoang Lien Son (anteriormente la provincia de Hoang Lien Son era la fusión de las provincias de Lao Cai, Yen Bai y los distritos de Mu Cang Chai, Van Chan, Tram Tau y Than Uyen), el Sr. Phuong fue asignado a ir al "Norte".

Recordando claramente el día en que vio a su compañero de Thanh Son, Phu Tho, sacrificarse primero, el Sr. Phuong dijo que él y sus compañeros nunca habían experimentado tales emociones.

"Creo que parecía tener una premonición de que algo malo le iba a pasar. Cuando murió, abrimos nuestras mochilas y encontramos una carta que había sido escrita. Una carta que estaba pegada transversalmente y que había sido frotada con carbón para que quedara negra.

Ninguno de nosotros tuvo el coraje de abrirlo y leerlo en ese momento. La carta fue enviada río abajo más tarde", dijo Phuong con voz más baja. Dejando atrás a su camarada, cuyo nombre aún no conocía, Phuong y su unidad continuaron la guerra con batallas. Se le hizo un nudo en la garganta al recordar el 12 de julio de 1984, el día en que presenció muchos más sacrificios.

"Ese día, el batallón luchó. La Compañía 1 luchó contra la fuerza principal, la Compañía 2 estaba al lado de la Compañía 1, yo estaba en la Compañía 3 al lado de la Compañía 2. Al final de la batalla, la Compañía 1 estaba casi completamente sacrificada".

Escuadrón suicida y panegírico antes de la batalla

La historia parecía estar quedando en silencio cuando los ojos del Sr. Phuong de repente se iluminaron y su voz se hizo más fuerte mientras hablaba de una unidad llamada "Pelotón Suicida".

"Después de la feroz batalla de julio de 1984, continuamos defendiendo el lugar hasta agosto, cuando recibimos una misión especial. A mí y a unos 30 camaradas más nos asignaron el "Pelotón Suicida" para llevar a cabo una misión especial. La misión era tan especial que un comandante de batallón fue enviado para que fuera el líder del pelotón. Y cuando marchaban, nadie llevaba sus insignias para garantizar el secreto. En ese momento, nos estábamos preparando para luchar en una batalla cerca del Tet de 1984".

El Sr. Phuong dijo que la misión de su pelotón era penetrar en el área y establecer una posición para atraer el fuego. Mientras tanto, otra unidad cavó trincheras profundas para abrir un segundo ataque.

"Antes de entrar en batalla, un subcomandante del batallón a cargo de los asuntos políticos leyó un panegírico para todos los miembros del pelotón", recordó el Sr. Phuong sobre el momento antes de que el "Pelotón Suicida" marchara para llevar a cabo una misión especial.

En respuesta a mi pregunta sobre si tenía miedo de escuchar el panegírico para todo su pelotón antes de la batalla, el Sr. Phuong sonrió y luego dijo lentamente: "Mi padre fue soldado en la guerra de resistencia contra los franceses. Cuando participó en la batalla, recibió muchas medallas del Estado. Antes de partir, me dijo que intentara completar mi misión. Me dije a mí mismo: tengo que seguir su ejemplo, tengo que ir a la batalla, sin preocupaciones". Durante su marcha hacia la batalla, el Sr. Phuong dijo que conoció a una persona muy especial.

"Mientras marchaba, me encontré con un soldado. Como nadie llevaba rango militar, no sabía quién era un soldado y quién un superior. Más tarde, supe que el soldado era el general Hoang Dan. Ese general me dijo algo que nunca olvidaré. Es decir, en la batalla, la gente tiene su destino, así que simplemente ve porque incluso si quieres evitarlo, no puedes".

3 meses sin cepillarme los dientes, sin cortarme el pelo, sin afeitarme, sin cortarme el pelo, sin comer

En lo profundo del campo de batalla, el "Pelotón Suicida" del Sr. Phuong se dividió en pequeños grupos, cada grupo de 3 a 7 personas asignadas a posiciones separadas entre sí por 25 a 30 metros en línea recta. A cada persona del grupo se le asigna una posición en una grieta o acantilado.

Según el Sr. Phuong, éstos fueron los días más intensos de su carrera militar. Cada día, él y sus compañeros de equipo se convertían en el "blanco" del fuego. Los proyectiles de artillería caían diariamente hasta tal punto que una colina entera de roca se convirtió en cal.

Tres meses de resistencia para distraer al enemigo, creando condiciones para que otras unidades atacaran, en los escarpados acantilados fueron los "5 días no" para el Sr. Phuong y sus compañeros de equipo: no cepillarse los dientes, no cortarse el pelo, no afeitarse, no cambiarse de ropa, no comer.

Bajo el fuego enemigo, el abastecimiento era extremadamente difícil, especialmente el agua potable. Los suministros de agua potable se almacenaban en hamacas ocultas en grietas de las rocas y se utilizaban sólo cuando era absolutamente necesario. El Sr. Phuong dijo que durante tres meses no se cepilló los dientes, no se lavó la cara e incluso tuvo que beber enjuague bucal inmediatamente después para ahorrar dinero.

"La ropa que llevaba antes de la batalla seguía siendo la misma cuando recibí la orden de retirarme", recordó el ex soldado de Ha Giang. Durante estos 3 meses, no tuvo ni una sola comida, ya que el único alimento que recibía eran raciones secas y arroz seco. Además de los heridos y muertos que fueron trasladados, muchos de los compañeros del Sr. Phuong tuvieron que abandonar la línea del frente porque su salud no podía soportar las difíciles condiciones de combate.

"Sabes, lo mejor de que me ordenen retirarme es que puedo tener una comida cocinada y estirar las piernas mientras duermo".

Vive en piedra, muere, conviértete en piedra, vuélvete inmortal

Después de completar su misión especial y pasar por varias otras batallas, al Sr. Phuong se le ordenó ser dado de baja del ejército en 1986. Mientras tomaba tranquilamente el tren de regreso por la noche, el Sr. Phuong dijo que cuando se bajó en la estación de Hanoi, todo era como en otro mundo.

La vida pacífica y el reencuentro con sus familiares hicieron que el soldado no tuviera miedo de lanzarse a la batalla y estallara en lágrimas. Dijo que cuando llegó a casa se enteró que toda su familia había quemado incienso por él porque no habían recibido noticias durante todo un año.

Hablando sobre la vida después del ejército, el Sr. Phuong dijo que después de dejar el ejército, regresó y fue a trabajar como todos los demás, por lo que muchos años después de la guerra en el frente de Vi Xuyen, no mucha gente sabía que había sido soldado.

El señor Phuong me mostró su libro de registro militar, que conservaba como un tesoro. El delgado currículum tenía sólo unas pocas páginas, estaba escrito a mano, la tinta se había desvanecido, era simple como no podía ser más simple, pero podía ver el orgullo del Sr. Phuong al pasar cada página.

De repente su voz bajó mientras hablaba de sus compañeros caídos. El Sr. Phuong dijo que el mayor dolor que él y los soldados de Vi Xuyen sienten en este momento es que todavía hay muchos camaradas caídos que no han podido reunirse.

Dijo que durante el viaje a Vi Xuyen, Ha Giang que mencionó al principio, el grupo encontró 6 conjuntos de restos, pero no todos pudieron ser identificados.

"Todos fueron encontrados en grietas rocosas. Cuando resultaron heridos, nadie los ayudó. Nuestros compañeros intentaron arrastrarse hacia las grietas rocosas. Cuando ya no pudieron más, se sacrificaron allí", dijo el Sr. Phuong.

La guerra terminó hace 45 años, pero este país, esta nación y todo el pueblo vietnamita nunca olvidarán el sacrificio del Sr. Phuong ni de aquellos que derramaron sangre por este país. ¡Nunca lo olvidaremos!

Hay un soldado

Ese otoño se fue del pobre tejado de paja

Hay un soldado

Ese manantial se fue y nunca regresó.

Su nombre está grabado en la piedra de la montaña.

Miles de nubes se convierten en árboles de sombra

Tarde en la frontera, cielo blanco y niebla de montaña.

La anciana madre miraba con ojos cansados.

¡Vietnam! ¡Vietnam!

Las montañas son tan altas como el amor de una madre, su cabello se vuelve blanco todo el año, su amor por su hijo crece.

¡Vietnam! ¡Vietnam!

La montaña donde cayó