Una mujer de 103 años cuenta cómo escapó de una inundación con dos perros en un barrio pobre cerca del puente Long Bien

Una mujer de 103 años cuenta cómo escapó de una inundación con dos perros en un barrio pobre cerca del puente Long Bien.

Miércoles, 18 de septiembre de 2024, 13:45 (GMT+7)

La Sra. Tran Thi Tham (nacida en 1921) llegó a Hanoi en 1972 y trabajó como recolectora de chatarra y vendedora ambulante. La reciente inundación histórica dañó gravemente su destartalada habitación alquilada al pie del puente Long Bien, y todos sus muebles fueron arrastrados y destruidos.

El 10 de septiembre, el nivel del agua del río Rojo subió, provocando graves inundaciones en toda la zona ribereña de Hanoi. Imagen de la pensión al pie del puente Long Bien tomada el 11 de septiembre.

En la mañana del 18 de septiembre, después de muchos días sumergido bajo las aguas, el pobre barrio parecía desolado. El agua había retrocedido, pero las consecuencias para la gente de aquí fueron enormes. Muchas casas quedaron completamente inundadas y el barro aún estaba adherido a los techos.

El barrio pobre al pie del puente Long Bien es donde se reúnen las personas sin hogar. Juntan su dinero para alquilar una habitación aquí por entre 1 millón y 1,5 millones de VND, sin incluir electricidad ni agua.

Entre los que alquilan aquí se encuentra la señora Tran Thi Tham (de Kinh Mon, Hai Duong ). Nació en 1921, este año cumple 103 años, aunque es mayor todavía está lúcida y saludable. Todos los días vendo hisopos de algodón y juguetes para niños en el mercado Dong Xuan, en el barrio antiguo de Hanoi.

Dijo que el 9 de septiembre todo el barrio tuvo que evacuar para garantizar su seguridad porque subió el nivel del río. "Mis vecinos me dijeron que fuera al Comité Popular del Barrio Phuc Xa, pero como todavía tenía dos perros, no fui y me dirigí a la puerta del mercado de Long Bien para tumbarme debajo de un puesto de frutas", dijo.

"Valoro a mis dos perros más que a mi vida; me acompañan día y noche. La puerta del mercado de Long Bien no se inundó; yo estaba allí y alguien me dio de comer y beber, así que me mantuve sana", compartió.

Después de 5 días de tener que abandonar su hogar, el 14 de septiembre, la Sra. Tham y la gente de la pensión para pobres regresaron. Ante sus ojos apareció un escenario de ruinas, todo estaba arrasado o sumergido en el barro. Añadió: «Solo tuve tiempo de llevar mi documentación y dos perros. Los juguetes y los hisopos de algodón que se vendían estaban guardados en un carrito y los jóvenes del barrio los llevaban a un lugar donde alguien los vigilaba».

Justo ayer (17 de septiembre), la noche del Festival del Medio Otoño, aunque muy cansada, la Sra. Tham todavía empujaba su carrito para vender tambores (un tipo de juguete para niños). Ella sólo vendió 6 piezas en toda la noche, pero aún así estaba muy feliz porque alguien las compró para ahorrar dinero para comprar medicinas cuando ella estaba enferma.

Habiendo vivido en Hanoi durante 52 años, ella dijo que al principio vivía en un pequeño bote en el Río Rojo, luego el gobierno del barrio de Phuc Xa la persuadió de mudarse a tierra para alquilar un lugar donde quedarse porque quedarse en un bote era muy peligroso. Tiene dos hijos, un niño y una niña, y dos nietos, pero uno se ha convertido en monje en un templo y el otro vive con su madre. Ella no sabe dónde. Su hijo murió de una grave enfermedad hace más de 20 años y ella perdió el contacto con su hija, que se fue a trabajar lejos, a China.

A su avanzada edad, todavía está sola. Por eso crió perros para que le hicieran compañía. Ella dijo que sus ingresos por venta callejera y recolección de chatarra son de aproximadamente 60.000 a 100.000 VND al día, suficiente para pagar una habitación y verduras para sobrevivir. "En estos últimos días, han venido benefactores a darnos arroz y agua. Estamos muy contentos", añadió.

En la mañana del 18 de septiembre, la pensión apareció con un panorama oscuro y húmedo.

Los hombres del barrio están tratando de recoger la basura para que la gente pueda volver a sus actividades diarias.

"Llevamos dos días trabajando y aún no hemos terminado. Estamos muy cansados, pero aún tenemos que vivir, así que debemos intentarlo", dijo este hombre de Hung Yen .

Las personas mayores cargan objetos ligeros, algunos lavan la ropa, algunos lavan los platos, algunos secan la ropa... todos aportan una parte del esfuerzo.

Libros, pertenencias, maletas... restos de la inundación están esparcidos justo debajo del puente Long Bien.

La Sra. Pham Thi Luyen y su familia están limpiando su habitación alquilada. "Esta mañana contamos con agua potable gracias a la ayuda de benefactores. Queremos tener electricidad y agua potable pronto para estabilizar nuestro consumo", dijo la Sra. Luyen.

En la foto están el señor Hoc y su sobrino. Dijo que está discapacitado desde que era niño. Llegó a Hanoi hace mucho tiempo, pero no podía ahorrar dinero porque tenía que recibir tratamiento médico, así que tuvo que alquilar una habitación en este barrio. "Mi casa está cerca del río, así que no queda nada; las paredes siguen húmedas y empapadas. Ayer me regalaron un ventilador, pero aún no hay electricidad", confesó el Sr. Hoc.

Imagen de personas limpiando y reutilizando objetos utilizables después de la inundación.

A sólo unos cientos de metros del centro de Hanoi, la zona de pensiones al pie del puente Long Bien es el hogar de trabajadores de muchos lugares. A lo largo de los años, especialmente durante las vacaciones del Tet, las autoridades locales y todos los niveles de gobierno siempre han prestado atención a la situación de las personas en circunstancias difíciles, especialmente aquellas que viven al pie del puente Long Bien.

Le Hieu

Fuente: https://danviet.vn/cu-ba-103-tuoi-ke-chuyen-chay-lu-cung-hai-chu-cho-tai-xom-ngheo-chan-cau-long-bien-20240918131218741.htm