'La labor de amnistía de 2024 en la prisión de Vinh Quang se está implementando de manera metódica, pública, transparente y eficaz'

El 9 de septiembre, el viceministro de Relaciones Exteriores, Do Hung Viet, miembro del Consejo Asesor de Amnistía 2024, encabezó una delegación interdisciplinaria para inspeccionar el trabajo de amnistía de 2024 en la prisión de Vinh Quang, provincia de Vinh Phuc.

El viceministro de Relaciones Exteriores, Do Hung Viet, con oficiales y soldados de la prisión de Vinh Quang, provincia de Vinh Phuc.

En la delegación de trabajo también participaron representantes de la Oficina Permanente del Consejo Asesor de Amnistía, Departamento C10, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Relaciones Exteriores.

En la reunión, el viceministro Do Hung Viet afirmó que la amnistía es una política indulgente y humana del Partido y del Estado, que demuestra la excelente tradición de humanidad del pueblo vietnamita. Para implementar esta política tan correcta, se está desplegando con urgencia y en sincronía el trabajo de amnistía con la coordinación de los ministerios y dependencias pertinentes, en el que los esfuerzos de las instalaciones, incluida la prisión de Vinh Quang, desempeñan un papel muy importante.

Español La Junta Directiva de la Prisión de Vinh Quang informó al Viceministro Do Hung Viet y a los miembros de la delegación de trabajo sobre la implementación del trabajo de amnistía de 2024 de la unidad, incluida la difusión y propaganda de la Decisión No. 758/2024-QD-CTN del 30 de julio de 2024 del Presidente sobre la amnistía en 2024 y la Orientación del Consejo Asesor de Amnistía a los presos, el trabajo de preparación y revisión de registros para proponer al Consejo Asesor de Amnistía casos elegibles para la amnistía.

Con la característica única de ser el lugar donde la mayoría de los presos extranjeros en Vietnam cumplen sus condenas, la Junta Directiva de la Prisión de Vinh Quang ha realizado esfuerzos para superar las dificultades en la revisión y creación de registros de estos presos.

La unidad ha tomado iniciativas como traducir y publicar el contenido de la Decisión de Amnistía al inglés, y también a los idiomas de algunos países con muchos presos cumpliendo sus condenas, como China, Laos, etc.; Asignar a prisioneros extranjeros que hablen vietnamita con fluidez para que apoyen a prisioneros que no lo hablen con fluidez... Estas iniciativas ayudan a los prisioneros a comprender las regulaciones y garantizar sus derechos.

Con estos esfuerzos e iniciativas, aunque implementados en poco tiempo con una gran cantidad de archivos para revisar, el trabajo de amnistía se implementó con prontitud y metódicamente por la prisión de Vinh Quang, cumpliendo con el progreso y los requisitos establecidos, asegurando que no se dejaran atrás casos que cumplieran las condiciones pero que no fueran considerados para la amnistía.

El viceministro de Relaciones Exteriores, Do Hung Viet, inspeccionó el trabajo de amnistía de 2024 en la prisión de Vinh Quang, provincia de Vinh Phuc.

El viceministro Do Hung Viet elogió altamente los esfuerzos de la Junta de Administración de la Prisión de Vinh Quang para implementar el trabajo de amnistía de 2024 de manera metódica, pública, transparente y efectiva, de conformidad con las regulaciones y procedimientos, garantizando los derechos legítimos de los detenidos.

Además de la labor de amnistía, el Viceministro Do Hung Viet también valoró altamente el hecho de que la prisión de Vinh Quang ha tenido un buen desempeño en todos los aspectos de su trabajo, especialmente en la coordinación efectiva con las agencias de representación extranjera en Vietnam, las unidades del Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministerio de Seguridad Pública en la labor de protección extranjera para sus ciudadanos que cumplen condenas; o participar en intercambios y cooperaciones internacionales en el ámbito de la gestión penitenciaria.

Al destacar el interés de la opinión pública nacional e internacional en la labor de amnistía, así como en la gestión, la educación y la garantía de los derechos de los detenidos en general, el Viceministro Do Hung Viet enfatizó que las unidades pertinentes de los ministerios y sucursales deben continuar coordinándose de manera estrecha y fluida; Al mismo tiempo, prestar más atención y hacer propuestas y recomendaciones de manera proactiva a las autoridades competentes sobre cuestiones difíciles y emergentes, especialmente las relacionadas con la diversidad de costumbres, prácticas, dominio del idioma, etc. de los presos extranjeros durante la ejecución de sus sentencias en Vietnam.

La delegación interdisciplinaria encabezada por el viceministro Do Hung Viet es una de las delegaciones de inspección de los miembros del Consejo Asesor de Amnistía 2024, una actividad importante implementada de acuerdo con el Plan del Consejo para garantizar que el trabajo de amnistía de 2024 se lleve a cabo de conformidad con las Decisiones del Presidente y las Instrucciones del Consejo, asegurando la publicidad, la transparencia, la democracia y el rigor, cumpliendo con los requisitos políticos y legales, y a tiempo.

La prisión de Vinh Quang del Ministerio de Seguridad Pública, ubicada en el distrito de Tam Dao, provincia de Vinh Phuc, es una de las principales instalaciones que garantizan la ejecución de sentencias penales para presos de nacionalidad extranjera y actualmente gestiona alrededor de dos tercios del número de presos de nacionalidad extranjera a nivel nacional.

Fuente: https://baoquocte.vn/minister-of-foreign-transaction-do-hung-viet-cong-tac-dac-xa-nam-2024-tai-trai-giam-vinh-quang-duoc-trien-khai-bai-ban-cong-khai-minh-bach-hieu-qua-285751.html