Las agencias, organizaciones e individuos son libres de transferir datos desde el extranjero a Vietnam.

En la tarde del 30 de noviembre, la Asamblea Nacional votó para aprobar la Ley de Datos con 451/458 delegados participando en la votación a favor (lo que representa el 94,15%).

Antes de aprobar la Ley, el Sr. Le Tan Toi, presidente del Comité de Defensa y Seguridad de la Asamblea Nacional, explicó, recibió y revisó el proyecto de Ley de Datos.

El Sr. Le Tan Toi explica (Foto: Quang Vinh)

Según el Sr. Toi, en relación con la transferencia de datos al exterior a organizaciones e individuos extranjeros, existen algunas opiniones que sugieren definir claramente los tipos de datos cuya transferencia al exterior está prohibida o restringida, el proceso de transferencia de datos al exterior, así como la responsabilidad de indemnización por daños y perjuicios cuando se produzcan incidentes en la transferencia de estos datos. Se recomienda realizar investigaciones para clasificar los tipos de datos, con excepción de los datos de empresas extranjeras para garantizar la viabilidad de la ley.

Español Con base en las opiniones de los Diputados de la Asamblea Nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional ordenó el estudio, revisión y modificación del nombre de este Artículo a: "Transferencia y procesamiento de datos transfronterizos" para asegurar la exhaustividad y complementar las disposiciones de la Cláusula 1, Artículo 23 del proyecto de Ley, que se recibieron y revisaron en la dirección: "Las agencias, organizaciones e individuos son libres de transferir datos del extranjero a Vietnam, procesar datos extranjeros en Vietnam y tener sus derechos e intereses legítimos protegidos por el Estado de acuerdo con las disposiciones de la ley"; Al mismo tiempo, se encarga al Gobierno precisar los detalles de este artículo.

Los delegados presionan el botón para aprobar la ley (Foto: Quang Vinh)

Además, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional considera que se trata de un contenido nuevo y complicado que necesita ser evaluado más a fondo durante la implementación de la Ley. Para garantizar la viabilidad, la adecuación a la práctica y la flexibilidad del proceso de gestión, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional propone estipular únicamente los contenidos básicos y de principios en el proyecto de ley y encargar al Gobierno que especifique los detalles.

La Ley de Datos aprobada por la Asamblea Nacional muestra que, en el Artículo 23 de la Ley, estipula: Las agencias, organizaciones e individuos son libres de transferir datos del exterior a Vietnam, procesar datos extranjeros en Vietnam y tener sus derechos e intereses legítimos protegidos por el Estado de acuerdo con las disposiciones de la ley. La transferencia de datos fundamentales y datos importantes al exterior incluye: a) Transferir datos almacenados en Vietnam a un sistema de almacenamiento de datos ubicado fuera del territorio de la República Socialista de Vietnam; b) Las agencias, organizaciones e individuos vietnamitas transfieren datos a organizaciones e individuos extranjeros en Vietnam; c) Las agencias, organizaciones e individuos vietnamitas utilizan plataformas de procesamiento fuera del territorio de la República Socialista de Vietnam para procesar datos.

La Ley también estipula: La transferencia y el procesamiento de los datos especificados en las cláusulas 1 y 2 de este artículo deben garantizar la defensa nacional, la seguridad, la protección de los intereses nacionales, los intereses públicos, los derechos y los intereses legítimos de los titulares de los datos y de los propietarios de los datos de conformidad con las disposiciones de la ley vietnamita y los tratados internacionales de los que la República Socialista de Vietnam es miembro. Y el Gobierno especificará este artículo en detalle.

Fuente: https://daidoanket.vn/co-quan-to-chuc-ca-nhan-duoc-tu-do-chuyen-du-lieu-tu-nuoc-ngoai-ve-viet-nam-10295608.html