Según la agenda, durante su visita a Vietnam del 28 al 29 de noviembre, el rey de Camboya, Norodom Sihamoni, mantendrá conversaciones y reuniones con todos los principales líderes del país.
Por invitación del Presidente Luong Cuong, el Rey de Camboya, Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni, realizará una visita de Estado a Vietnam los días 28 y 29 de noviembre.
Antes de esta importante visita, un corresponsal de la Agencia de Noticias de Vietnam con base en Phnom Penh entrevistó al Embajador vietnamita en el Reino de Camboya, Nguyen Huy Tang, quien analizó el significado y la importancia de la visita para la relación bilateral entre Vietnam y Camboya.
- Según lo programado, el rey de Camboya, Norodom Sihamoni, realizará una visita de Estado a Vietnam del 28 al 29 de noviembre. ¿Cómo valora el Embajador la trascendencia e importancia de la próxima visita para promover las relaciones bilaterales entre Vietnam y Camboya?
Embajador Nguyen Huy Tang: El Rey Norodom Sihamoni rara vez visita los países vecinos, incluidos los países miembros de la ASEAN.
Sin embargo, para Vietnam, desde la coronación del Rey el 29 de octubre de 2004 hasta ahora, después de 20 años de reinado, el Rey Norodom Sihamoni ha realizado tres visitas a Vietnam en 2006, 2012 y 2018. Esta vez, el Rey realizó una visita de Estado, la cuarta visita a Vietnam.
Según la agenda, durante esta visita, el Rey Norodom Sihamoni mantendrá conversaciones y reuniones con todos los principales líderes de Vietnam.
Con esto, el Rey Norodom Sihamoni quiso transmitir a los líderes y al pueblo de Vietnam la cálida y estrecha amistad que existe entre los líderes de Camboya y los líderes y el pueblo de Vietnam. Contribuyendo de esta manera a mejorar la confianza política entre ambas partes, promoviendo la cooperación en diversos campos, incluidos la economía, la cultura, la educación y otros.
En ese espíritu, la visita sin duda contribuirá a profundizar las relaciones entre Vietnam y Camboya bajo el lema "Buenos vecinos, amistad tradicional, cooperación integral, sostenibilidad a largo plazo".
- Vietnam y Camboya han logrado muchos logros y buenos resultados a lo largo de la historia de las relaciones entre los dos países. ¿Podría el Embajador repasar algunos logros destacados en la relación bilateral entre ambos países en los últimos tiempos?
Embajador Nguyen Huy Tang: Respecto a los logros en la relación entre ambos países en los últimos tiempos, podemos destacar las siguientes áreas clave:
En primer lugar, en términos políticos, los altos dirigentes de los dos países se han visitado periódicamente. En 2024, Vietnam visitará Camboya con una visita de Estado del presidente To Lam.
Y más recientemente, se produjo la visita oficial del Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, combinada con la participación en dos conferencias internacionales organizadas por Camboya: la 12ª Sesión Plenaria de la Conferencia Internacional de Partidos Políticos Asiáticos (ICAPP-12) y la 11ª Sesión Plenaria del Parlamento Internacional para la Tolerancia y la Paz (IPTP-11).
Por el contrario, del lado camboyano, en diciembre de 2023, hubo visitas del presidente de la Asamblea Nacional, Khuon Sudary, y del primer ministro, Hun Manet, y esta vez fue una visita de Estado del rey Norodom Sihamoni. Además, también hay numerosos contactos y reuniones de alto nivel entre los líderes de los dos países.
En concreto, en julio de 2024, el líder Samdech Techo Hun Sen encabezó una delegación camboyana para asistir al funeral del difunto secretario general Nguyen Phu Trong en Hanoi. En ese momento, el Sr. Hun Sen tenía contactos de alto nivel con todos los líderes de nuestro país. De esta manera se contribuye a profundizar la confianza política entre los líderes de ambas partes y a crear una orientación para la relación general entre los dos países.
En lo que respecta a la cooperación en los campos de la defensa y seguridad nacional y de los asuntos exteriores, en los últimos años, Vietnam y Camboya siempre han entendido que la seguridad y la estabilidad de un país también son el beneficio del otro. Por lo tanto, la cooperación en el ámbito de la seguridad y la defensa es muy valorada por ambas partes.
Ambas partes han aplicado de forma regular y eficaz los Protocolos quinquenales, así como los Planes de Cooperación anuales entre el Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam y el Ministerio de Defensa Nacional de Camboya, y entre el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam y el Ministerio del Interior de Camboya. Contribuyendo así a mantener un entorno pacífico y estable para la cooperación y el desarrollo mutuos.
En materia de asuntos exteriores, las dos partes se han consultado periódicamente sobre cuestiones relacionadas con los intereses bilaterales, así como asuntos regionales e internacionales, asegurando que las dos partes manejen los asuntos regionales e internacionales de manera armoniosa, asegurando los intereses y la soberanía de cada país.
En cuanto a la cooperación económica, es un ámbito en el que hemos visto cambios positivos en los últimos años. Mientras tanto, en términos de cooperación en materia de inversiones, Vietnam sigue siendo uno de los 10 países y territorios con mayor inversión en Camboya y ocupa el primer lugar en la ASEAN en inversión en Camboya.
En la actualidad, contamos con 205 proyectos válidos con un capital registrado de 2.940 millones de dólares, incluidas varias empresas vietnamitas que están operando con bastante eficacia y contribuyendo positivamente al presupuesto camboyano, así como a la relación entre los dos países, como Metfone, Vietnam Rubber Industry Group, Angkor Milk, bancos comerciales, etc.
Más recientemente, el proyecto agrícola de alta tecnología de Thaco Group está implementando dos proyectos muy grandes en las provincias de Ratanakiri y Kratie. Se trata de un proyecto que genera muchas expectativas de cooperación en el sector agrícola entre ambos países.
En materia comercial, en los últimos años, el comercio entre ambos países también ha tenido una evolución y un crecimiento alentadores. En 2022, superamos la marca de 12,57 mil millones de dólares. En 2023, a pesar de la difícil recesión económica mundial, Camboya sigue siendo un mercado importante para nosotros, con un volumen comercial entre ambos países que se mantiene elevado, en 8.570 millones de dólares.
Este año, después de los primeros 10 meses de este año, el volumen comercial entre los dos países ha alcanzado los 8,4 mil millones de dólares, y esperamos que este año volvamos a la marca de más de 10 mil millones de dólares. Esta es también la premisa para que continuemos implementando el ambicioso objetivo establecido por los dos primeros ministros de llevar el volumen comercial bilateral entre Vietnam y Camboya a 20 mil millones de dólares.
En cuanto a la cooperación entre los comités de la Asamblea Nacional, los ministerios, las ramas, los sindicatos, las organizaciones sociopolíticas y los intercambios entre los pueblos de los dos países en los últimos tiempos, también se han mantenido y desarrollado muy bien, especialmente la cooperación entre las provincias fronterizas ha contribuido a asegurar la estabilidad de la frontera entre los dos países, sirviendo al desarrollo y la construcción de una frontera pacífica, amistosa y cooperativa para el desarrollo mutuo.
Estos son resultados sobresalientes en la relación de cooperación entre Vietnam y Camboya, sin mencionar la cooperación en el campo de la educación y la formación, a la que ambas partes también prestan gran atención y valoran, contribuyendo a complementar los recursos humanos de los sistemas políticos de los dos países.
Cada año, Camboya tiene entre 2.400 y 2.500 estudiantes internacionales en Vietnam, mientras que Vietnam tiene más de 100 estudiantes internacionales en Camboya. Este es un complemento muy importante para los recursos humanos y los sistemas políticos de ambos países.
- Las relaciones entre Vietnam y Camboya han logrado muchos buenos resultados en los últimos tiempos, pero todavía hay muchas oportunidades para un mayor desarrollo. En los próximos tiempos, ¿qué áreas priorizarán los dos países para promover la relación bilateral entre Vietnam y Camboya, así como las relaciones multilaterales en la región e internacionalmente, Embajador?
Embajador Nguyen Huy Tang: En el futuro próximo, además de las dificultades y desafíos debido a los complicados desarrollos en el mundo y la región, las relaciones Vietnam-Camboya y Camboya-Vietnam tendrán buenas oportunidades para desarrollarse, especialmente en campos emergentes como alta tecnología, tecnología verde, tecnología limpia, tecnología digital y transformación digital, Inteligencia Artificial (IA)...
Éstas son las áreas que atraen la atención y promueven la inversión de las empresas de los dos países en los mercados del otro, y también son las áreas para atraer y utilizar los recursos de las empresas extranjeras en los dos mercados de Camboya y Vietnam.
Con la relación tradicional entre ambos países en los últimos tiempos, creo que tendremos que seguir priorizando y centrándonos en seguir mejorando la relación en las siguientes áreas:
En primer lugar, en el plano político, debemos seguir haciendo que las relaciones políticas sean dignas de ser el núcleo que oriente las relaciones bilaterales y aumentar constantemente la conciencia sobre la importancia y el papel de las relaciones bilaterales para el desarrollo de cada país.
En segundo lugar, debemos saber superar los desafíos y aprovechar las oportunidades para promover el desarrollo de la cooperación, especialmente la cooperación económica, de modo que la economía se convierta en el motor de las relaciones bilaterales y, al mismo tiempo, la economía debe convertirse en un factor que garantice el desarrollo sostenible en las relaciones entre los dos países.
En tercer lugar, la cooperación en el ámbito de la seguridad y la defensa seguirá siendo uno de los pilares importantes de la relación bilateral. Tendremos que seguir cooperando en este campo, contribuyendo así a garantizar un entorno pacífico, estable y seguro para que Vietnam y Camboya sigan desarrollándose fuertemente.
Sobre esa base, ambas partes deberán llevar a cabo buenas consultas entre sí en mecanismos bilaterales y multilaterales, especialmente sobre cuestiones relacionadas con los intereses de los dos países. Las dos partes necesitan intercambiar y compartir información activamente para garantizar intereses armoniosos entre los dos países.
En cuarto lugar, debemos seguir prestando atención, promoviendo y mejorando aún más la calidad de la cooperación entre los comités de la Asamblea Nacional y los órganos legislativos de los dos países, entre ministerios, ramas, localidades, sindicatos, organizaciones políticas y los intercambios entre pueblos. Esta es un área muy importante. En el futuro se dará prioridad a mejorar, especialmente a los intercambios entre personas.
En quinto lugar, ambas partes deben seguir promoviendo la propaganda y la educación de los pueblos de los dos países, especialmente de las generaciones jóvenes de hoy y de mañana, para que comprendan claramente el papel tradicional y la importancia de la relación entre Vietnam y Camboya. De esta manera, se promueve el sentido de responsabilidad en la preservación y el fomento de la relación entre Vietnam y Camboya para siempre, para el desarrollo de cada país y para la felicidad de los pueblos de los dos países.
- ¡Muchas gracias Embajador!
![[Foto] Casi 2.000 personas participaron con entusiasmo en el Día Olímpico de la Carrera - Por la seguridad de la Patria](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/3/27/33bed26f570a477daf286b68b14474d4)
![[Foto] Primer plano de la construcción de la primera presa para retener agua en el río To Lich](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/3/27/0b561f1808554026a87a8cb1f79c8113)
Kommentar (0)