El experto Park Chung-gun fue 'olvidado' en la ceremonia de honor del equipo de tiro: ¡Me siento triste!

'Solo necesito reconocimiento'

La ceremonia en homenaje al equipo de tiro vietnamita el 18 de octubre provocó una fuerte reacción cuando la Federación de Tiro de Vietnam, aunque entregó certificados de mérito y premios a atletas y entrenadores como Pham Quang Huy, Lai Cong Minh, Phan Cong Minh, Hoang Xuan Vinh, "olvidó" al experto Park Chung-gun, el maestro que ha estado estrechamente asociado con el tiro vietnamita y ha hecho muchas contribuciones al mismo.

En la tarde del 18 de octubre , el Sr. Park Chung-gun estaba sentado tranquilamente en un rincón de la mesa. El experto coreano no mostró mucha emoción durante la ceremonia, pero sus estudiantes se turnaron para recibir certificados de mérito y expresar su agradecimiento, mientras los líderes hablaron sobre sus logros y las dificultades que soportó para ganar la 19ª medalla de ASIAD.

Pero el nombre de Park Chung-gun no fue mencionado ni una sola vez. Se fue silenciosamente antes de que terminara la ceremonia, con los ojos llenos de lágrimas. La foto de grupo de todo el equipo de tiradores vietnamita en la tarde del 18 de octubre, obviamente, no incluía al Sr. Park.

"¿Qué sentiste en ese momento? ¿Tristeza, decepción o simplemente te tragaste la tristeza y la dejaste ir?", comencé la conversación con el Sr. Park Chung-gun. El experto coreano sonrió, pero era una sonrisa amarga.

"Puedes llamarlo tristeza o decepción", recordó el entrenador Park Chung-gun.

Contó la historia, miró la carta de bebidas y pidió: "Un batido de mango, por favor". Escuchaste bien, el hombre coreano de mediana edad dijo las palabras "batido de mango" claramente, no en coreano o inglés, sino en vietnamita. Habiendo vivido en Vietnam durante 10 años, el Sr. Park no habla vietnamita con fluidez, pero le encanta usarlo para expresar intimidad.

El Sr. Park dijo que le gusta la sensación cuando sus estudiantes como Pham Quang Huy o Trinh Thu Vinh lo llaman "maestro". "Así me llaman, maestra, maestra muy cariñosamente." No sólo amo el país y la gente de Vietnam, sino que también amo mi trabajo y las relaciones que éste me ha proporcionado".

Se sintió abrumado por la felicidad cuando Pham Quang Huy ganó la 19ª medalla de oro de ASIAD, a pesar de que Huy derrotó a su compatriota (el atleta Lee Woo-ho) para convertirse en el campeón. El Sr. Park dijo que esto fue el resultado del entrenamiento y la perseverancia antes del torneo.

El entrenador Park Chung-gun y el escritor

Sin embargo, el día de su homenaje, el Sr. Park Chung-gun no recibió ni una palabra de agradecimiento. Todos sabían de la presencia del experto coreano, pero en el podio de premios hoy, junto a los frescos ramos de flores que lo esperaban, no había nada para él.

"Me siento triste, pero por favor, entiendan esto. No necesito dinero, ni un solo centavo. Lo que necesito es respeto, el honor de alguien que hace su trabajo con todo el corazón", dijo el entrenador Park Chung-gun con claridad, y escribió la palabra "respeto" en el traductor de Google para asegurarme de que la entendía correctamente.

Tirador gana la primera medalla de oro de ASIAD 19 para Vietnam: Un hombre de familia, estudiante del entrenador Hoang Xuan Vinh

Corazón de maestro

Habiendo estado involucrado con el tiro vietnamita desde 2006 a pedido de la Federación Coreana de Tiro, el entrenador Park Chung-gun ha formado a muchas generaciones de tiradores talentosos. A pesar de que su trabajo en Corea era estable y tenía una relación cercana con su familia, decidió venir a Vietnam.

El experto Park Chung-gun ha guiado el tiro vietnamita desde los días más difíciles, cuando el equipo de tiro carecía de balas, carecía de objetivos electrónicos y veía escasez en todas partes. En el deporte las instalaciones son realmente muy importantes. Sólo basta observar a los atletas de clase mundial, equipados hasta los dientes, para comprender lo necesario que es este factor.

Pero el Sr. Park cree que el factor central para la victoria en los deportes sigue siendo la gente. Y el experto coreano que llegó a Vietnam, vivió días de sudor, lágrimas y penurias con muchas generaciones de tiradores, también gracias a una "fe" y un orgullo profesional que ni él mismo podía explicar.

"La gente suele hablar de técnica, pero recuerda que el deporte requiere psicología. Los atletas deben construir una buena base psicológica y tener una voluntad férrea. Como profesor, debo amar y comprender a los atletas como un padre. A veces los escucho y confío en ellos como un amigo", analizó el entrenador Park Chung-gun.

El entrenador Park Chung-gun atesora recuerdos con el estudiante Hoang Xuan Vinh

Cuando dijo la palabra "padre", se le hizo un nudo en la garganta. El experto coreano señaló su cabeza y dijo que lo que conecta a las personas son las emociones y el corazón. Escuchar las emociones y comprender los pensamientos y sentimientos del deportista es lo más difícil.

Durante muchos años, el Sr. Park Chung-gun estuvo allí para alentar y ayudar a sus estudiantes a fortalecer su espíritu. Todos somos humanos, y como humanos, inevitablemente nos cansamos, nos asustamos, nos ponemos ansiosos o queremos rendirnos. Pero lo que distingue a un buen atleta es su perseverancia. Los escucho, los animo y los acompaño a superar las dificultades; así de simple.

El Sr. Park Chung-gun contó sus recuerdos con Hoang Xuan Vinh en los Juegos Olímpicos de Río 2016. Los dos profesores y estudiantes se abrazaron felizmente después de la histórica medalla de oro, pero el Sr. Park rápidamente hizo que su estudiante volviera a la realidad con algunos consejos.

Recuerda, cuando alcanzas el éxito, lo primero que piensas nunca es en el dinero ni en la gloria. Como atletas, aprendamos a ser agradecidos. Pon la mano en el corazón y agradece a tu país, a quienes te ayudaron a alcanzar este éxito, a tu familia, a tus amigos. Mira siempre a tu alrededor con un corazón lleno de amor y gratitud. Al comprender a quién le debes tu éxito, siempre serás humilde, valiente y seguirás adelante, recordó el Sr. Park.

Ése es también el consejo que el experto coreano da a todos los estudiantes que guía y ama. Enseñar a los estudiantes a ganar medallas ASIAD y Olímpicas es difícil, pero guiarlos para que se conviertan en personas amables y humildes es una verdadera enseñanza.

De repente le pregunté si creía que había hecho historia para el tiro vietnamita, que sin Park Chung-gun no habría habido medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 2016 ni en la XIX ASIAD.

El señor Park sonrió, con la suave sonrisa de un tío coreano. Sí, es historia, pero eso no importa. Mi mayor felicidad es ver a mis alumnos crecer, convertirse en personas educadas y saber decir gracias. Quería que siempre miraran la vida con una actitud progresista y agradecida, y que la gente los mirara con simpatía y aliento.

No es una "máquina" para ganar medallas o logros.

El entrenador Park es respetado por sus estudiantes

Saben, no quiero que se juzgue a los atletas solo por las medallas. Cada atleta tiene su propio ciclo de desarrollo, con altibajos, éxitos y fracasos. Si los juzgamos solo por las medallas, no sería justo para ellos. No soy como los demás; juzgo a los atletas por todo el proceso, midiendo cada gota de sudor, lágrimas y esfuerzo que invierten. Ese es realmente el corazón de un maestro, y creo que así es como un maestro debe mirar a sus atletas: con espíritu deportivo, con un corazón tolerante y paciente. Trátense con honestidad, nunca mientan. Un ambiente lleno de mentiras no llevará a ninguna parte", relató el entrenador Park Chung-gun.

Amo Vietnam con todo mi corazón

Los pensamientos del Sr. Park se detuvieron cuando mencioné el contrato. Su contrato expira a finales de octubre. "¿Has pensado en regresar a Corea o quedarte en Vietnam para seguir contribuyendo?", pregunté.

El señor Park Chung-gun pensó durante un largo rato. La decisión y la franqueza del profesor de tiro habían desaparecido, mientras a mitad de camino decía que aún estaba lleno de dudas y pensamientos. No pensó solo en la ceremonia de honor, sino también en la forma como las personas se tratan entre sí, tal vez hay algo incompleto.

"Lo pensaré detenidamente y luego trabajaré con el Departamento de Deportes y Entrenamiento Físico. En realidad, no importa si me quedo o me voy. Lo más importante es construir un ambiente deportivo científico y metódico, junto con una cultura de agradecimiento. La gratitud lo es todo. Quiero que mis alumnos lo entiendan. No les den la espalda a quienes los han ayudado con todo su corazón", dijo el Sr. Park Chung-gun.

Después de una larga historia, el entrenador Park observó cada rayo de sol mientras Hanoi entraba en el otoño. Dijo que se enamoró de este país y de su gente, así que aunque tuvo que sacrificar su juventud para seguir una carrera como entrenador de tiro, tal vez el entrenador Park no se arrepentiría.

"Si dejo el equipo de tiro, me quedaré en Vietnam. Aquí todo es genial. Tengo amigos coreanos y a mi hermano mayor, Park Hang-seo. Quiero disfrutar cada momento. En cuanto al futuro, quizá tengamos que esperar un poco más", concluyó Park Chung-gun.

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/chuyen-gia-park-chung-gun-bi-quen-o-le-vinh-danh-doi-tuyen-ban-sung-toi-cam-thay-buon-185231019190450522.htm