 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, mantuvo conversaciones con el presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria, Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Fuente: VNA) |
En la mañana del 8 de enero, en la Casa de la Asamblea Nacional, inmediatamente después de las conversaciones, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y el presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria, Rossen Jeliazkov, se reunieron con periodistas de los dos países.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, dijo que Vietnam siempre valora la amistad tradicional y la cooperación multifacética con Bulgaria, considerándola un activo invaluable que ha sido cultivado por muchas generaciones de líderes y personas de los dos países durante casi 75 años de establecimiento de relaciones diplomáticas.
Las conversaciones entre los dos presidentes de la Asamblea Nacional fueron muy fructíferas, con debates en profundidad sobre la cooperación bilateral en todos los campos y una serie de cuestiones regionales e internacionales de interés mutuo. Sobre la base de los buenos resultados de la cooperación entre los dos países y las dos Asambleas Nacionales en los últimos tiempos, con el deseo y la determinación de promover una cooperación más estrecha y efectiva en el futuro, las dos partes han acordado una serie de orientaciones de cooperación importantes.
Los dos países incrementan los intercambios de delegaciones y los contactos de alto nivel entre las Asambleas Nacionales de los dos países, los organismos de la Asamblea Nacional y los diputados de la Asamblea Nacional de los dos países; Centrarse en mejorar el intercambio de experiencias en la elaboración de leyes.
"El Presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria y yo nos comprometemos a implementar de manera rápida, activa y efectiva el Memorando de Entendimiento sobre Cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Nacional de Bulgaria firmado en septiembre de 2023 con motivo de la visita oficial a Bulgaria de una delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam", dijo el Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue.
Junto con ello, las Asambleas Nacionales de los dos países se coordinarán estrechamente para impulsar y supervisar la implementación efectiva de los mecanismos y acuerdos de cooperación entre los dos gobiernos.
En el futuro inmediato, instan a los dos gobiernos a convocar pronto el Comité Intergubernamental de Ciencia, Tecnología y Cooperación Económica en 2024 en Bulgaria y promover marcos de cooperación favorables del Tratado de Libre Comercio Vietnam-Unión Europea (EVFTA), promover la cooperación comercial y de inversión entre los dos países mediante el apoyo y el fomento de las conexiones de cooperación entre las empresas de los dos países, creando condiciones favorables para la comunidad empresarial, así como para las personas de los dos países que viven, invierten y hacen negocios en cada país para aprovechar al máximo el potencial, las ventajas y las ventajas de cada país y complementarse entre sí en los campos de la agricultura, el procesamiento y la exportación de productos agrícolas, la biotecnología y los productos farmacéuticos, la energía y la lucha contra el cambio climático.
Vietnam está dispuesto a crear condiciones favorables para que las empresas búlgaras exporten a Vietnam productos como trigo, aceite vegetal, aceite esencial de rosa, frutos secos, vino, alimentos y cooperen en los campos de la tecnología de la información, la energía limpia y la protección del medio ambiente, etc.
Las dos partes promueven la cooperación en cultura, turismo y educación, alientan la cooperación entre localidades, contribuyen a mejorar la comprensión, la amistad y la solidaridad entre los dos pueblos y promueven el intercambio entre pueblos.
En ese espíritu, el Presidente de la Asamblea Nacional dio la bienvenida al Acuerdo de Cooperación entre los líderes de la ciudad de Lai Chau y la ciudad de Kazanlak, provincia de Kazanlak (Bulgaria) inmediatamente después de las conversaciones.
Las dos partes siguen coordinando estrechamente los mecanismos de consulta y apoyándose mutuamente en foros multilaterales como la Unión Interparlamentaria (UIP), las Naciones Unidas, la ASEM, etc. para contribuir activamente a la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.
El Presidente de la Asamblea Nacional valoró altamente el gesto extremadamente significativo de la Asamblea Nacional búlgara al ratificar el Acuerdo de Protección de Inversiones entre Vietnam y la UE (EVIPA) justo antes de la visita oficial a Bulgaria del Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, en septiembre de 2023. El Presidente de la Asamblea Nacional espera que la Asamblea Nacional búlgara movilice a los parlamentos de otros países de la UE para ratificar pronto este Acuerdo para que pueda entrar en vigor, creando un marco jurídico sólido para las empresas de la UE, incluidas las búlgaras y vietnamitas, para fortalecer la cooperación bilateral en materia de inversiones en beneficio de ambas partes...
"Con los buenos resultados en la cooperación entre los dos países, tenemos una base sólida para creer que la cooperación entre las dos Asambleas Nacionales se elevará a un nuevo nivel, contribuyendo a fortalecer la amistad y la cooperación multifacética entre Vietnam y Bulgaria, que se profundizará cada vez más, será sustancial y completa en todos los campos, hacia el 75 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países en 2025", enfatizó el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue.
 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y el presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria, Rossen Dimitrov Jeliazkov, presidieron una conferencia de prensa para anunciar los resultados de las conversaciones. (Fuente: VNA) |
En la conferencia de prensa, el presidente de la Asamblea Nacional, Rossen Jeliazkov, agradeció sinceramente al presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, por la cálida y entusiasta recepción.
Según el Presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria, la visita del Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y de la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam a Bulgaria en septiembre de 2023 y esta visita de la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Bulgaria no solo demuestran el desarrollo de la relación de cooperación entre las Asambleas Nacionales de los dos países, sino que también demuestran la continua profundización e implementación de los acuerdos y la cooperación en 2024.
En este sentido, este año se espera que ambas partes celebren una serie de eventos como: la consulta política entre los dos Ministros de Asuntos Exteriores y la reunión del Comité Intergubernamental de los dos países. Las áreas de cooperación se centrarán en la energía, los productos farmacéuticos, el turismo, etc. Las dos partes acordaron cooperar estrechamente en seguridad, defensa, cooperación entre localidades e intercambios entre pueblos.
El Presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria destacó la importancia de tener un documento de cooperación laboral entre los dos países firmado en 2024, con el fin de crear una base para promover la cooperación laboral entre Bulgaria y Vietnam; Al mismo tiempo, se mencionaron el Acuerdo EVFTA, el Acuerdo EVIPA, las perspectivas de cooperación económica del Indo-Pacífico para la prosperidad y la cooperación con la ASEAN en la relación general de cooperación bilateral.
"En un ambiente de amistad, debemos asumir la responsabilidad de aprovechar estos potenciales y los acuerdos de cooperación bilateral para promover la cooperación entre los dos países", afirmó el presidente de la Asamblea Nacional búlgara.
Refiriéndose al famoso dicho sobre la amistad: "Un verdadero amigo es alguien que entiende tu pasado, cree en tu futuro y acepta tu presente pase lo que pase", el presidente de la Asamblea Nacional, Rossen Jeliazkov, expresó su creencia de que la tradicional cooperación amistosa entre Vietnam y Bulgaria, incluida la cooperación entre los parlamentos de los dos países, se fortalecerá continuamente y se desarrollará fuertemente en el futuro.
(según VNA)
Fuente
Kommentar (0)