'The Saddle Verse': una epopeya atemporal

Esta es una de las obras clásicas de la compañía Minh To y de la escena vietnamita, adaptada por Ngoc Van - Thanh Tong a partir del guión de Hoang Yen, y puesta en escena por el Artista del Pueblo Thanh Tong por primera vez en 1982. En 1984, la obra se representó en Francia y fue recibida calurosamente por el público. En 1998, Can Tho Television grabó. En 2010, el director Vu Minh lo recreó en el programa Preservando el oro y guardando el jade . En 2019, el director Quang Thao dirigió el programa Cien años de origen . En 2020, dirigida por Bach Long para Vietnam Television. Y esta vez, el director NSUT Hoa Ha lanzó una nueva versión para celebrar el 50 aniversario de la reunificación del país.

El artista popular Que Tran interpreta a Y Lan, el artista meritorio Vo Minh Lam interpreta a Ly Thuong Kiet

FOTO: HK

Hoa Ha es quien siempre infunde en las obras históricas un espíritu fuerte y heroico, por lo que desde las primeras líneas del Poema de la Silla de Montar , el público se sumerge en la atmósfera heroica de la nación. El Gran Canciller Ly Thuong Kiet lideró la resistencia contra el ejército Song con valentía, inteligencia y bondad, superando los conflictos internos para unir y reclutar personas talentosas para unir fuerzas para proteger el país. Hoa Ha utiliza hermosa música y coreografía para crear una epopeya heroica de Vietnam; Y con un ritmo rápido, colores modernos pero sin perder la calidad tradicional de Cai Luong, la obra ha conquistado al público joven. Vale la pena señalar que el Artista del Pueblo Thanh Tong escribió un guion que combina elementos de hát bội, hồ quang y cải lương, y Hoa Hạ resalta esos aspectos destacados, lo que hace que la obra sea extremadamente atractiva. Cuanto más veo, más admiro a Thanh Tong. Ha hecho grandes contribuciones a la vietnamización de la ópera Ho Quang, conservando sólo algo de la quintaesencia de este género, creando obras únicas.

Entrelazada en la historia de la defensa del país está la historia del palacio, cuando la emperatriz Thuong Duong, por celos de la emperatriz viuda Y Lan, se confabuló con el enemigo con la esperanza de recuperar el trono. Pero Hua Xia ajustó el detalle del intercambio de la carta de Shang Yang por parte del espía Wei Wang, por lo que fue menos maldecida por las generaciones posteriores, y solo se sintió avergonzada y buscó la muerte. El personaje de Thuong Duong en los libros de historia todavía es un punto vago, por lo que es muy apropiado revisarlo de esta manera.

Los jóvenes artistas de hoy son nombres famosos, como Chi Linh, Vo Minh Lam, Minh Truong, Tu Suong, Que Tran, Thanh Thao, Nha Thy... Actúan excelentemente en cada letra, baile, cuerpo, cada escena y cada clase es muy hermosa.

El telón se cerró, el público aún se quedó compartiendo, el espacio artístico aún parecía resonar: "Las montañas y los ríos del Sur pertenecen al Emperador del Sur . El destino está absolutamente determinado en el libro del cielo...". ¡Obra histórica lírica y profunda!

Fuente: https://thanhnien.vn/cau-tho-yen-ngua-ban-anh-hung-ca-vuot-thoi-gian-185250420195552873.htm