Recordando Hanoi en la década de 1980 a través de fotografías poco comunes de un diplomático británico

Báo Sức khỏe Đời sốngBáo Sức khỏe Đời sống19/03/2024

SKĐS - Los amantes de Hanoi sienten como si regresaran al Hanoi de la década de 1980, con muchas imágenes únicas de la gente y la vida en la capital a través de la lente de la cámara del diplomático británico John Ramsden .
El diplomático británico John Ramsden vivió y trabajó en Hanoi entre 1980 y 1983. Capturó muchas imágenes únicas y vívidas de la gente y la vida en la capital.
Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 1.

A principios de los años 80 del siglo XX, Hanoi todavía estaba muy pobre y enfrentaba dificultades cuando nuestro país acababa de atravesar muchos años de guerra.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 2.

“Fue una época muy difícil y por eso admiro mucho al pueblo vietnamita. A pesar de las dificultades de la vida, aún mantienen su dignidad, coraje y hacen todo lo posible para mantener sus valores tradicionales”, comentó John Ramsden.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 3.

El tranvía pasa por el concurrido mercado de Dong Xuan, esta imagen ya no existe.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 4.

El puente Huc reflejándose en la superficie del lago Hoan Kiem es una imagen icónica de Hanoi.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 5.

Las bicicletas fueron el medio de transporte y carga más importante para los habitantes de Hanoi en los años 80 del siglo pasado.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 6.

Una esquina de la calle Ta Hien durante el período de subsidio.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 7.

La calle To Tich es famosa por su artesanía en torneado de madera. Esta profesión se mantiene hasta el día de hoy en esta calle.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 8.

Una estudiante estudia en el espacio tranquilo de una pagoda en Hanoi.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 9.

La majestuosa Universidad General (esquina más alejada) fue construida durante el período colonial francés y está ubicada al final de la calle Ly Thuong Kiet.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 10.

Los vendedores ambulantes recorren cada rincón de Hanoi con gritos distintivos para cada tipo de producto. Esta es también una característica cultural de una tierra de mil años de civilización.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 11.

La antigua Puerta Quan Chuong se encuentra al comienzo de la calle Hang Chieu.

NP (Foto: John Ramsden) - Periódico de salud y vida

Fuente


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Paisajes coloridos vietnamitas a través del lente del fotógrafo Khanh Phan
Vietnam pide solución pacífica al conflicto en Ucrania
El desarrollo del turismo comunitario en Ha Giang: cuando la cultura endógena actúa como una "palanca" económica
Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto